表し Meaning in English - translations and usage examples

• represents
• expressed
• indicates
• shows
• describes
• denotes
• symbolizes
• signifies
• represent
• representing
• expresses
• represented
• express
• expressing
• describe
• show
• denote
• indicate
• showing
• indicating
• showed

Examples of using 表し in Japanese and their translations into English

表し必須フィールド）。
(denotes required field).

連帯を表したかった」。
We wanted to show solidarity.'.

それは信頼の表しだった。
It was an expression of trust.

連帯を表したかった」。
They wanted to show solidarity.".

これから始まる新生活を表し、新調したもの。
The start of a new life.

焼き尽くす火は神の審判を表した。
Fire is the symbol of God's judgment.

製作者は関心を表し始めた。
Collectors began to show interest.

それを表したのが以下の図です。
This phenomenon is shown in the figure below.

ひどいことを表したいなら。
If they want to say something bad.

どれだけ強いかを数字で表したものです。
We have shown how strong we in numbers.

感謝・感謝で、言葉に表しきれません！
I am so thankful and grateful, words cannot express!

彼は私に謝意を表し、インタビューは終わった。
He thanked me and the conversation finished there.

言葉はいつも、体験を表しきれない。
The words never can explain the experience.

それは、女性らしさを表した部分であるからです。
Because it partly is an expression of femininity.

人の温かさに包まれることをクラフトに表し。
Expressing the warmth of people in the form of craft.

だから、本当は3次元グラフで表したいところやけどな。
That's why I really want to show a 3D graph.

Kalaは時間を表し、Chakraは輪や存在を意味します。
Kala means Time and Chakra means cycles or wheel.

目や顔の表情でもっと感情を表したい。
I want to get across more feeling with my eyes and expressions.

言葉では表しきれないほどの感動を味わうことができました！！
Words seriously cannot describe how delicious they tasted!

新しい軍事的・政治的戦略は効果を表しつつある。
The new political-military strategy is beginning to show results.

が完全な透明を表し、1.0が完全な不透明を表します。
Means fully transparent, 1.0 means fully opaque.

この製品は、鏡面研磨されたステンレス鋼で究極を表し。
This product represents the ultimate in mirror polished stainless steel.

鮮度を色で表し、差を見やすくします。
Differences in freshness are displayed in color, making them easier to see.

このムードラの名前に由来するインド舞踊を表し、蜂。
The name of this mudra comes from an Indian dance and represents the bee.

刑は隠れた危険を表し、困難や健康問題をもたらします。
Penalty means hidden danger and could bring trouble and health problem.

私がプレーしたクラブにも敬意を表したい。
I would also like to pay tribute to the clubs that I have represented.

太陽は父を表し、月は母を表していました。
The sun represented the father the moon represented the mother.

中指は自分自身を表し、薬指はパートナーを表します。
Middle finger means yourself while ring finger means your partner.