表彰 Meaning in English - translations and usage examples

• award
• recognition
• commendation
• honored
• commended
• recognized
• awards
• awarding
• awarded
• recognitions
• commendations
• honoring
• honor
• honors

Examples of using 表彰 in Japanese and their translations into English

表彰なし）。
(not awarded).

次の原則は表彰である。
The next principle is honor.

表彰フォーラム。
The Awarding Forum.

交流会・表彰式。
Reception and Awarding Ceremony.

表彰ご。
Commendations Information.

東京マイスターとして表彰。
Recognized as Tokyo Meister.

近年の表彰と受賞歴。
Recent Recognitions and Awards.

優秀な業績の表彰。
Issuance of achievement commendations.

私は表彰を楽しみにしていた。
I was looking forward to the honor.

優秀ビジネスパートナーの表彰。
Commend superior business partners.

団体・個人を表彰。
Four organizations and individuals honored.

年文化功労者として表彰。
Awarded as Person of Cultural Merit in 1990.

表彰企業一覧はこちらをご覧ください。
Please see the list of commended companies here.

研究の奨励及び研究業績の表彰。
Encourages research and commends research achievements.

本校からは８名の生徒が、教育表彰を受けました。
Only 8 students at my school received the honor.

資源循環技術システム表彰。
The“ Resources Circulation Technology and Systems Awarding.

その後、スポーツ功労者の表彰式も行われた。
Then a ceremony of awarding the sportsmen took place.

競馬のサウジアラビア・カップの優勝者が東京で表彰。
Saudi horse racing cup winners honored in Tokyo.

配達人は、それらを表彰、彼のバンでのテイク。
The delivery guy commends them and takes off in his van.

反社会的勢力の排除に向けた活動が表彰。
Activities to eliminate antisocial forces are commended.

BetaGammaSigmaは通算成績の上位10%表彰。
Beta Gamma Sigma: awarded to top 10% of graduating class.

はやぶさプロジェクトサポートチームとして表彰。
Commended as a support team for the Hayabusa project.

国に対する要望活動や産業技術表彰等を行っている。
Its activities include policy advocacy and awarding industrial technologies.

各種研究の奨励及び研究実績の表彰。
Encouraging various researches, and honoring research results.

Bounty(資源推進のための参加者への表彰制度)。
Bounty(The system of awarding participants for the promotion of the resource).

年で著しい成長を遂げたアプリを表彰。
Awarded for the apps that had remarkable growth over the year.

月「職業能力開発関係厚生労働大臣表彰」受賞。
November Awarded Minister of Health, Labour and Welfare's Award for Human Resources Development.

音声学分野における優れた成果を表彰。
Honoring the outstanding achievement in the communications field.

米国ロサンゼルスおよびロングビーチ各港湾局からの表彰。
Commendations from the Port Authorities of Los Angeles and Long Beach, U.S. A.

年間の成績優秀者で、出席率が良い生徒を表彰。
Awarded yearly to a student with excellent grades and attendance.