Examples of using 覚えておいてください in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
でも、覚えておいてください。
Please remember that.このキーだけ覚えておいてください。
Please remember your KEY.場所を覚えておいてください。
Please remember your place.覚えておいてください。
Please remember that.それはあなたが決めることですが、覚えておいてください。
It is their choice, please remember that.ハイドロアタックは1対1の旅行であることを覚えておいてください。それは、親から遠ざかっている子供たちにのみ適しています。
Please remember Hydro Attack is a one-on-one trip so it's only suitable for kids who are confident away from their parents.これがあることを覚えておいてください。無料デモ-iSpyooスパイBBM履歴アカウントそういつか、そのデータが変更され。
Please remember that this is a Demo Free- iSpyoo Spy BBM History Account so sometime its data will be changed.私たちの施設を訪れる予定の場合は、GMT+7タイムゾーンにいることを覚えておいてください。
If you plan to visit our facilities, please remember that we are in a GMT+7 timezone.あなたの旅を計画する際には、チェックイン車や足の乗客のための時間は、出発前に90分であることを覚えておいてください。
When planning your journey, please remember that the check-in time for vehicles and foot passengers is 90 minutes before departure.ここにあるのはあくまでも事例であり、ワートレの真骨頂はあなたのビジネスモデルに合わせたカスタマイズサービスと言う事は覚えておいてください！
Is merely cases there to here,true value of Watore, please remember and say things customized services tailored to your business model!このモデルのスキーマを作成する場合、パスワードフィールドは最低60文字必要であることを覚えておいてください。
Please remember when building the Schema for this Model to ensure that the password field is a minimum of 60 characters.特定の機能に関する詳細な情報が必要な場合は、それら（またはこのページ）を覚えておいてください。
Please remember them(or this page) for the cases when you need in-depth information about a particular feature.覚えておいてください,生活の中で,これらの一見見当違い,多くの場合、最終的な正しいパスに私たちを導く."」。
Please remember that in life those seemingly divergent paths tend to lead us to the right path.".GUIフォントを変更した後、Navicatを再起動しなければ変更が反映されないことを覚えておいてください。
After changing the GUI Font, please remind that Navicat must be restarted before any effects occur.これらはクラスではなく、学生は教師ではありません覚えておいてください-しかし、彼らはネイティブスピーカーであり、あなたを助けるために熱心である!
Please remember these are not classes and the students are not teachers- but they are native speakers and are keen to help you!カジノのベットを行うには、インターネット接続が必要になることを覚えておいてください。インターネットに接続していない場合は、「PlayForFun」モードで再生することができます。
Please remember that you will always need an internet connection to place any casino bets. If you don't have an active internet connection you are limited to play in the"Play For Fun" mode.覚えておいてください選択するサイズに応じて足長さ.を購入した場合当社の商品、あなたは得ることができる幸運ギフト;あなたはそれ以上の質問、くださいお気軽にお問い合わせ。
Please remember that choosing size according to your feet length. If you buy our goods, You will be able to get a lucky gift; and if you have any further questions, これらの領域に開示されているすべての情報は、公開情報となると、あなたの個人情報を開示することを決定するときに注意を払う必要があることを覚えておいてください。
Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information.私たちは世界中のキリストの教会により良い奉仕をするために働いているので、あなたの祈りの中で私たちを覚えておいてください。神は良いです！
Please remember us in your prayers as we work to better serve the churches of Christ worldwide. God is good!ここでは、専門家しか知らないような難しい用語が散りばめられている時点で、そのプレスリリースはゴミ箱行きが決まるということを覚えておいてください。
Here, please remember that a press release are to go trash at the time of inlaying difficult terms only experts can understand.あなたの地域社会の高齢者をチェックするだけでなく、そのような事態を未然に防ぐために動物をチェックすることを覚えておいてください。
Please remember to not only check on the elderly in your community, but also check on their animals to prevent instances like this from happening in the future.”.とはいえ、彼等は、あなたのために何かをする事はなく、あなたの成功を確実にするために、あらゆる励ましを与えているという事を覚えておいてください。
But please remember that they will not do things for you, but give you every encouragement to ensure your success.サービスから別のウェブサイトに移動するリンクを使用すると、当社のプライバシーポリシーがない第三者のウェブサイトまたはサービスに適用することを覚えておいてください。
Please remember that when you use a link to go from the Service to another website, our Privacy Policy does not apply to third-party websites or services.私たちのビジネスは心でお客様の個人情報を保護することで設計されていますが、任意の場所、オンラインまたはオフラインを100%のセキュリティが現在に存在しないことを覚えておいてください。
While our business isdesigned with safeguarding your personal information in mind, please remember that 100% security does not presently exist anywhere, online or offline.このパラメータを使用する場合は、ログファイルがそれぞれの新しい変換セッションによって上書きされることを覚えておいてください。.あなたは、次の変換を開始する前に、ログファイルを検査する場合,あなたの中にPAUSEまたはCOPYコマンドを含める必要があるかもしれませんBATファイル。
When using this parameter please remember that LOG file will be overwritten by each new conversion session. If you want to inspect the LOG file prior to start the next conversion, you may need to include the PAUSE or COPY command into your BAT file.覚えておいてください,これらのゴルフのサービスがあなたの食欲を濡らすための唯一のサンプルです,彼らは完全にあなたのニーズを満たしていない場合,私たちはベトナムで個々のゴルフの手配を議論するよりも満足しているように私達に電子メールを送りなさい。
Please remember, these golf services are only samples to wet your appetite, if they do not fully meet your needs, 犬のすべての品種は、彼らがになりやすいです、残念ながら多くのことの品種が最初に人気になってから何年も全体で起こっている無責任な繁殖に起因している問題があることを覚えておいてください。
Please remember that every breed of dog will have issues they are more prone to and unfortunately much of that is due to the irresponsible breeding that has happened throughout the many years since the breed first became popular.読んで覚えておいてください。
Please remember to read.このアドバイスを覚えておいてください。
Please remember this advice.このステップを覚えておいてください。
Please remember this step.
