言い換えれば Meaning in English - translations and usage examples

• in other words
• means

Examples of using 言い換えれば in Japanese and their translations into English

言い換えれば自分でアプリを作る事ができない。
This means that they aren't able to create applications on their own.

これは、言い換えれば、他に選択肢がないということ。
Which means, sadly, that there's no other option left.

言い換えれば、全聖書は、そのことを指し示しているのであるということです。
That means the entire bible points to him.

言い換えれば、あなたを知る人物がSexy。
That means that unless a person who knows you is also a Sexy.

言い換えれば、それは簡単に売れるだろう…。
In other word: it would sell itself easily….

言い換えれば「本物のアメリカ人」になれるのだ。
Meant to be a‘real American.'.

(言い換えれば入力系列を1つのベクトルに変換する)。
(i.e. converting the input sequence into a single vector).

言い換えれば、iCloudサービスは正常に動作しません。
In another word, no iCloud service will work normally.

言い換えれば、Pythonリストは変更可能です。
In another words, Python list is mutable.

言い換えれば、農家を扱う農家です。Java-gameHappy…。
With other words, you are a farmer, dealing with a….

言い換えれば、VideoConverterUltimateを使う価値があります。
In a word, Video Converter Ultimate is worth to use.

言い換えれば、それは「関係」です。
In short, it's a relationship.

言い換えれば、人は神なしで生きられないのです。
In a way, people can't live without their gods.

言い換えれば自分史を背負っているか。
In short, take ownership of their history.

言い換えれば、妥協するということを学ぶのだ。
In short, learn to compromise.

言い換えれば、「すべては、神様の恵みだ」ということです。
In short, it means, all glory to God.".

言い換えれば、彼らは血が戻ってくるのを防ぎません。
That they wouldn't demand that their blood be brought back.

ビジネスモデルは言い換えれば出版モデルそのものなのだ。
The business model translates directly into the publishing model.

言い換えれば「信念」を持つということです。
That meaning is"to have faith.".

言い換えれば、CBDは、あなたが高く得ることができません。
In short, CBD will not get you high.

言い換えれば教会を建てるためです。
In short, to build his church.

言い換えれば、我々は自然を改良することができるのだ。
Instead, we can improve on nature.

言い換えれば「わたしはよい人だ。
Saying,"I'm a good person.

言い換えれば、今回の決定も民意ではない。
In this case, their decision is not a popular one.

言い換えれば、「この商品は良い。
We say,“This food is good.”.

言い換えれば、気候変動はすでにここに来ている。
So the climate change is already here.

言い換えれば、クラスルームにおける分担(sharing)です。
In another word, sharing in classroom situation.

言い換えれば、彼らの利益とつながっている。
So they are connected by their interests.

しかし、言い換えれば、人々の選択はかなり個人的だった。
But for other words, people's choice were quite individual.

言い換えれば、どのように利益を増大させるかです。
Otherwise how to increase their profit.

How to use "言い換えれば" in a sentence

言い換えれば は、中毒者はとても性的思考によって消費、彼らは他の何に焦点を当てることができないことになって機能します。

言い換えれば 自分自身でスタートしなければならない。

言い換えれば いくらあったら保護者が負担している給食費を払わなくても給食が出してもらえるのだろうか？

言い換えれば 「価値観」を元に私達は生きているんです。

言い換えれば 東北・新潟以北は飛行機が強い。

言い換えれば 外から中へのコミュニケーションを行っているとき、確かに大量の複雑な情報を理解できます。

言い換えれば ストーリーに関係ない形容詞，副詞などは調べません。

言い換えれば 年とともに清潔感が失われること。

言い換えれば 夢にプラスして、ミッションや使命が必要だということです。

言い換えれば 、今の自分たちが熱を上げているスノーボーディングのルーツは、ここニセコにあるのです。