言えるのか Meaning in English - translations and usage examples

• say
• can

Examples of using 言えるのか in Japanese and their translations into English

君はどうして私にそんなことが言えるのか。
How dare you say such a thing to me?

ロシアは成功と言えるのか？
Russia can claim success.

どうして上記のことが言えるのか。
So, why say the above?

言えるのか?
Can you say?

何でそんなこと言えるのか謎。
Why do you say that, mtmynd?

しかし、親に言えるのか、この仕事。
So I can say to parents, this is jobs!

私は3行で何が言えるのか考えていたんです。
I was thinking how can I say three words to you.

てか店って言えるのか。
Or should I say shop?

何故、これが戦争に導いていると言えるのか分からない。
I'm not sure why you think this would lead to privatization.

法律上、何が言えるのか。
What legally can you say?

これらのことから何が言えるのか。
What can I tell you about these?

でも、その分信念が強いとも言えるのか。
But can we say that the application behind the belief is equally strong?

自分達は冥府の裁判官って言えるのか。
The could call themselves The Idol Judges.

法律上、何が言えるのか。
What would you say legally?

これで健全な民主主義国家と言えるのかどうか。
Or you could call it a healthy democratic process.

また、どうして同胞に言えるのか。
How can you say to your brother.

お前それミッドナイトに対して言えるのか！
I dare you say that on the mic!

継続的な税収と言えるのか。
And it could be a permanent tax subsidy.

ほんとうにこれを「生きてる」って言えるのか。
Can that truly be called“alive?”.

それは中国が開発したって言えるのか？
Looking at China, can we say it developed?

何故、それを、信じると言えるのか。
You know why we can believe that?

サラは、本当のことを言えるのか。
Do you think Sarah could be telling the truth?

また、どうして、同胞に言えるのか。
How can you say to your brothers?

どうして上記のことが言えるのか。
How can you say the above.

では、どうすることで偉大な人物であると言えるのか。
Let me tell you how you can be a great one.

それならば、どうしてあなたは神が人類を裁き、清め、救うためにさらに働きの段階を行ったと言えるのか。
So how can you say that God has done a further stage of work to judge, cleanse, and save mankind?