Examples of using 言って下さい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
見えるって言って下さい！
違う事言って下さい。
Please say something different.彼女によろしく言って下さい。
Please say hello to her.パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
Please say hello to her if you see her at the party.パーティーでナンシーに会ったら、よろしく言って下さい。
Please say hello to Nancy if you see her at the party.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
文 句 を 言 う
こ と を 言 う
言 っ た こ と
不 平 を 言 う
王 は 言 っ た
王 に 言 っ た
こ と を 言 っ た
イ エ ス が 言 っ た
イ エ ス は 言 っ た
イ エ ス に 言 っ た
More
Usage with verbs
言 わ れ た
言 っ て い る
言 っ て お く
言 う だ ろ う
言 っ て く れ た
言 い た か っ た
言 っ て 下 さ い
答 え て 言 っ た
た い と 言 っ た
言 っ た で し ょ う
More
が何かを言って下さい。
Please say something.何か言って下さい大丈夫ですか？
Please, say something. Are you okay?論理的に言って下さい。
もうちょっとゆっくり言って下さい。
Could you please speak a little bit more slowly?韓国語でもう一度言って下さい。
Please say it in Korean.Isaさん、こんな自分に何か言って下さい。
遅刻の理由を言って下さい。
何ですって？もう一度言って下さい。
What did 答え:どの項目がか私に言って下さい買いたいと思うために私に私が価格をできるだけ早く言うwhatsappの映像を送ります。
Answer: Please tell me which item do you want to buy by send me pictures on whatsapp I will 価格を得るために非常に緊急私達が照会優先順位見なすようにあなたの電子メールの私達に言って下さい。
If you are very urgent to get the price, please tell us in your email so that we will regard you inquiry priority.あなたの地質条件および特定の条件について、エンジニアがあなたのために適している計画を設計することを私達に言って下さい。
Please tell us about your geological conditions and specific requirements, engineers will design a plan that is suitable for you.私達にプロダクトの材料、あなたが必要とするサイズ、量、またあなたの好まれた配達方法を言って下さい。
A: Please tell us the material, size, quantity of product you need, as well as your preferred delivery method.パッキングがプロダクトにあなたのロゴを置き、映像を示す前に、はい、私達にあなたの詳細情報を言って下さい。
Yes, please tell us your detail information, before packing will put your logo on the product and show you pictures.あなたをありがとうは時間、それに私に言って下さい興味がある、より多くの情報提供されましたり、天気の良い日を過します!
Thanks for you time, interested in it please tell me, more information will be provided, have a nice day!私達に、私達に厚さ言って下さい、サイズを直接連絡すればそれから私達がことができるaを与えるほしいと思うこと量。
A: Contact 次回、行く時は言って下さい、手拭い持ってまってます。
Next time, please, tell me when my hair is on fire.私達に製品名、サイズ、材料およびあなたの購入の量を言って下さい、そして私達はあなたのための速く、正しい引用語句を作ることができます。
Please tell us the product name, size, material and your purchasing quantity, then we could make fast and correct quotation for you.私達の電子メールかwhatsappに私達にあなたの条件を言って下さい、そして私達はあなたの要求としてあなたに供給価格。それから順序を置いて下さい。
Please tell us your requirements to our email or whatsapp, then we will supply price to you as your requests. Then place order.私達の船積みのすべての細部は船積みの国によって決まります、特定の船積みの時間を疑問に思ったら私達にあなたの船積みの住所を言って下さい。
All details of our shipping depend on the shipping country, please tell us your shipping address if you wonder the specific shipping time.あなたのアスファルトペーバーまたは他の機械のブランドそしてモデルが、私達あなたあるようにパッドのサイズの確認を助けることを私達に言って下さい。
Please tell us the brand and model of your asphalt paver or other machine, we will help check the pad size for you.どのようなモデルを（を含むデッサン、指定、またはサンプル）必要とするか私達に言って下さい、そして価格はあなたにやがて送られます。
Please tell us what kind of model you need(including the drawings, specification, or samples), then the price will be sent to you soon.あなたの掘削機または他の機械のブランドそしてモデルが、私達あなたあるようにパッドのサイズの確認を助けることを私達に言って下さい。
Please tell us the brand and model of your excavator or other machine, we will help check the pad size for you.
