Examples of using 言ってください in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そう言ってください。
国会で言ってください。
Please tell that to Congress.本題を言ってください。
Please say on topic.もっとゆっくり言ってください。
友達に私をフォローするように言ってください。
Please tell your friends to follow me.何か言ってください。
Please say something.あなたが、思うそれが何であるだろうか私たちに言ってください。
Please tell us what you think that was.たら教室の先生に言ってください。
Please speak to the class teacher.彼によろしく言ってください。
Please say hello to him for me.もっと大きい声で言ってください。
Please speak in a louder voice.これは、「神様これがウソだと言ってください。
Please tell me this is a lie.".と言うのでしたら、最初から、そのように言ってください。
If this is the case please say so at the outset.四月馬鹿だと言ってください。
Please tell me this is an April fool.もし、厳しすぎると感じたならば、言ってください。
If you feel I'm being overly harsh, please say so.どうか、わたしの妹だ、と言ってください。
So please tell them you are my sister.彼が言う、「先生、言ってください。
Finally he says,"Mr. President, please tell.いくつかの単語を言ってください！
Please say a few words!プリントが欲しかったら、言ってください。
If you need bigger print, please say.この機械の優れた点を言ってください。
Please tell us the good points of this machine.あなたが、思うそれが何であるだろうか私たちに言ってください。
Please tell us which you think it is.彼に会ったらよろしく言ってください。
In case you see him, please say hello to him for me.私は彼女に会いたいと言ってください。
Please tell her I would like to see her.長尾さんからも(色んな関係者に)言ってください。
Mr. Nagao, please say something about it to various people in the business.夢ではないと言ってください。
Please tell me it's not a dream.アルファベットを逆から言ってください。
Please say the alphabet in reverse.殿下、死体がどこにあるのか言ってください。
Please tell us where the body is.アルファベットを逆から言ってください。
Please say the alphabet backwards.彼に枯れ葉を取り除くように言ってください。
Please tell him to get rid of the dead leaves.アルファベットを後ろから言ってください。
Please say the alphabet in reverse.
