Examples of using 設備の整った簡易キッチン in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
設備の整った簡易キッチン、薄型テレビ2台が備わるスイートです。
This suite features a fully equipped kitchenette and 2 flat-screen TVs.設備の整った簡易キッチンと眺めの良いバルコニーが付いています。
It has a well-equipped kitchenette and 設備の整った簡易キッチン、映画チャンネルが備わっています。
Features a well-equipped kitchenette and movie channels.このアパートメントには、鉄製のベッド、冷蔵庫とオーブン付きの設備の整った簡易キッチン、エアコン、テレビ、セーフティボックスが備わっています。
This apartment has iron beds, a well-equipped kitchenette with a fridge and oven, air conditioning, a TV and a safe.エアコン、テレビ、シーティングエリア、設備の整った簡易キッチン（電子レンジ付）、無料Wi-Fiが備わるスタジオです。
This studio features air conditioning,a TV and a seating area. The well-equipped kitchenette includes a microwave. WiFi is free.エレガントなスタジオで、エアコン、設備の整った簡易キッチン、バルコニーが備わっています。
This elegant studio features air conditioning, a fully equipped kitchenette and a balcony.パークレジデンスデュプレックス(アパートメント)エレガントな内装のアパートメントで、テレビ2台、設備の整った簡易キッチンが備わっています。中庭の景色を眺めることができます。
This elegantly decorated apartment features 2 TVs, a fully-equipped kitchenette, and a view to the courtyard.大きめのスタジオで、エアコン、テレビ、シーティングエリア、設備の整った簡易キッチン（電子レンジ付）、無料Wi-Fiが備わっています。
This larger studio features air conditioning,a TV and a seating area. The well-equipped kitchenette includes a microwave. WiFi is free.この伝統的なスタジオは1階に位置し、パティオエリア、設備の整った簡易キッチン、専用バスルームが備わっています。
This traditional studio is located on the ground floor andfeatures a patio area, a fully equipped kitchenette and a private bathroom.スプリットレベルのアパートメントには、設備の整った簡易キッチン、衛星テレビ、無料インターネット回線、専用バスルーム、エアコンが備わります。
The split-level apartments all feature well-equipped kitchenettes, satellite TV and free internet access. Each comes with private bathroom and air conditioning.設備の整った簡易キッチン、テレビ、DVDプレーヤーが備わる客室です。
A fully equipped kitchenette, TV and DVD player are featured in this room.設備の整った簡易キッチンでお食事を作ったら、ダイニングやリビングエリアでのんびりとお過ごしください。
Prepare your meals in the fully-equipped kitchenette before relaxing in the dining and living area.客室にはエアコン、薄型テレビ、設備の整った簡易キッチン(ダイニングエリア付)、専用バスルームが備わります。
Accommodation is fitted with air conditioning andfeatures a flat-screen TV, a fully equipped kitchenette with a dining area, and a private bathroom.防音対策済みの客室で、ワードローブ、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）、設備の整った簡易キッチンなどが備わります。
This room includes soundproofing and a wardrobe. The private bathroom comes with a shower and a hairdryer.Extras include a fully-equipped kitchenette.リビングルーム、スリーピングエリア、設備の整った簡易キッチン、火山とエーゲ海、夕日を望むテラスが備わるスイートです。
Suite with a living room, a sleeping area, a fully equipped kitchenette and a terrace with views of the volcano, the Aegean Sea and the sunset.市街の景色を望むスタジオで、ソファ、設備の整った簡易キッチン、バスルームが備わっています。
Providing city views, this studio features a sofa, an equipped kitchenette, and a bathroom.エアコン、無料Wi-Fi、設備の整った簡易キッチン、ベッドリネンが備わるアパートメントです。
This air-conditioned apartment includes free WiFi, an equipped kitchenette and bed linen.MadisonHotelの4つ星のスタジオとロフトには設備の整った簡易キッチン、衛星テレビ、高速インターネット回線が備わります。
The 4-star studios and lofts at the Madison Hotel include a fully-equipped kitchenette, satellite TV and high-speed internet access.エアコン、バルコニー、シーティングエリア、設備の整った簡易キッチン、ケーブルテレビ、バスルーム（シャワー付）が備わるスタジオです。
Air-conditioned studio with a balcony, a seating area, an equipped kitchenette, cable TV and a bathroom with shower.モダンな内装のスタジオで、ダブルまたはキングベッド、エアコン、設備の整った簡易キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わります。
Modernly decorated studio with double or king size,air conditioning and a well-equipped kitchenette with fridge and microwave.スタジオ(ダブル)設備の整った簡易キッチン、無料Wi-Fiが備わるスタジオです。
Studio(Double) This studio has a fully-equipped kitchenette and free Wi-Fi.設備の整った簡易キッチンは食器洗い機付きで、周辺には多くのレストランやバーがあります。
The kitchenettes are fully equipped and come with a dishwasher. You can enjoy many restaurants and bars in the area.設備の整った簡易キッチン、ダイニングエリア、薄型テレビが備わるスイートです。
This suite features a fully equipped kitchenette, 薄型テレビ（衛星チャンネル付）、リビング/ダイニングエリア（設備の整った簡易キッチン、ソファ付）が備わります。
Features a flat-screen TV 設備の整った簡易キッチン、ダイニングエリア、庭園を一望するバルコニーが備わるエレガントなアパートメントです。
Elegant apartment with a fully equipped kitchenette, アパートメントは白い家具、エアコン、設備の整った簡易キッチン（冷蔵庫とケトル付）が備わっています。
Apartment with white furniture, air conditioning and a fully equipped kitchenette with 設備の整った簡易キッチンでの自炊やルームサービスのご注文ができ、毎日ビュッフェ式朝食をお楽しみいただけます。
Guests can prepare their own meals in the fully-equipped kitchenettes, order room service or enjoy the daily breakfast buffet.薄型ケーブルテレビ、設備の整った簡易キッチン、ダイニングエリアが備わるスタジオです。
This studio includes a flat-screen cable TV. The kitchenette is fully equipped, and a dining area 中庭の景色を望むスタジオで、設備の整った簡易キッチン、バスルーム（シャワー付）、独立したトイレが備わっています。
Studio with a fully equipped kitchenette, 
