Examples of using 許可してください in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
位置情報の使用を許可してください。
Please permit the utilization of your location information.各サービスで許可するかを聞かれるので、許可してください。
あなたは水上で25分を費やしますが、クイーンズタウンへの帰国を含む全旅程で1時間30分を許可してください。
You will spend 25 minutes on the water, but please allow 1 hour 30 minutes for the whole trip which includes your return to Queenstown.異なるコンピュータ画面表示異なる色、たとえそれは同じ色、ので許可してください合理的な色差。
Different computer screen can display different colors, even if it is the same color,so please allow reasonable color difference.MacUninstallerはプログラムとアプリをスキャンする許可を求めます。続行するには許可してください。
Javaアプレットの実行許可を訊ねられたら、'信頼'ボタンをクリックして許可してください(一旦、設定を残すことを許可しておけばポップアップは一度で済みます)。
If you are asked for permission to run a Java applet, please allow it by clicking the'Trust' button. Many popups will follow, but most will only appear once if you 比較はあなたとディテールのサイズ、を許可してください1-3センチによる手動測定に異なり、おかげで!1インチ=2.54センチパッケージに含まれるもの:1×tシャツ小売りパッケージなし。
Compare the detail sizes with yours, please allow 1-3CM differs due to manual measurement, thanks! 1 inch 2.54 cm Package includes: 1 x T-Shirt(without retail package).一度あなたのリターンは確認さと検査を受け、を許可してくださいまで2課金サイクル用それに入金さにあなたのアカウント。
Once received at our facility, your return will be processed in 3 to 5 business days.Once your return is confirmed and inspected, please allow up to two billing cycles for it to be credited to your account.を比較してくださいあなたと細部のサイズ、を許可してください1-3センチを異なりますによる手動測定、おかげで!(単位cmすべての測定と注意してください1センチ=0.39インチ)より靴店で。
当社の期待:を許可してください1-3センチの違いにより手動測定すべての測定でセンチメートル、ご注意1センチ=0.39インチ、1インチ=2.54センチ買い手通知1。
Our expectations: Please allow 1-3CM differences due to manual measurement All measurement in cm,だから、あなたはすでに、許可してくださいcFos、cFosSpeed、またはcFosBCの公式ライセンスを所有してはならない、自分たちプログラムのパフォーマンスの向上と今ではあなたのライセンスを注文：。
So, should you not already own an official license for cFos, cFosSpeed,or cFosBC, please allow yourself our programs' improved performance and order your license now at:.を確認する必要がはっきりと比較することによりはサイズ詳細で服を着て選ぶことを確認する右のサイズを許可してください1-2センチ異なっているに手動測定。
Must check clearly by comparing the size details with your similar clothes tomake sure you choose the right size Please allow 1-2 cm differs due to manual measurement.プログラムが自動的にメールボックスフォルダを識別するために設計されており、これは動作します99%当時の,その前に閲覧郵便ポストフォルダを手動で許可してくださいOutlook転送する郵便ポスト最初にこれを行います。
The program is designed to identify the mailbox folders automatically and this works 99% of time,so before browsing the Postbox folder manually please allow Postbox to Outlook Transfer do this first.測定値に示すサイズチャートを参照する項目測定値、ないボディフレンドリーヒント:サイズは手で測定し、を許可してくださいマイナーエラーの測定。
Measurements shown in the size chart refer to item measurements, not body Friendly Tips:The size is measured by hands, please allow minor error of measurement.Plsはお気軽にお問い合わせ前負帰還を残すまたは論争を開ける…すべてのサイズは手作業で測って、を許可してください1-3センチずれ。
Pls feel free to contact us before leaving a negative feedback oropening a dispute… All size are measure by hand, Please allow 1-3cm deviation.当社の期待:を許可してください1-3センチの違いにより手動測定すべての測定でセンチメートル、ご注意1センチ=0.39インチ、1インチ=2.54センチ暖かいヒント:これはアジアサイズ、それのよりも小さいeuサイズ。
Our expectations: Please allow 1-3CM differences due to manual measurement All measurement in cm,を許可してください1-2センチエラー原因手動測定起因する光と違い異なるモニター、色が若干差で画像、ください理解無料:支払:あなたが転送から直接moneybooker、ビザ、マスターカードクレジット銀行振込およびウェスタンユニオン。サポートのエスクローサービス。
Please allow 1-2cm errors due to manual measurement Due to light and difference between different monitor, the color may be some slight difference with picture, を許可してください1-3センチによる手動測定に異なり、おかげで1インチ=2.54センチを注:as異なるコンピュータの表示色が異なり、をの色は若干異なる場合が上記画像、ご理解に感謝。
追跡番号とwebsteが一度提供項目shipped.•許可してください20-60営業日(依存している)配信のため(日からの発送)、すべての項目は私達の倉庫からで中国を経由して航空便。
Tracking number andwebste will be offered once items shipped.• Please allow 20-60 working days(depends on where you are) for delivery(from the date of dispatch), because all items will be shipped from our warehouse in China via Air Mail.親切に注意、を色示したかもしれないが100%同じで実際のアイテムを写真撮影の制限や必然的な違いでモニター設定、をサイズだった測定による手、ので許可してください1-3センチの違いにより手動測定。
選択のための色:絵として5.size:s-xlを許可してください1-3センチの違いにより手動測定、を確認するあなたの体の測定は本当にこのセットに一致(単位cmすべての測定と注意してください1センチ=0.394インチ)注:細部のサイズを購入前にあなたと。
Colors for selection: As picture 5. Size: S-XL Please allow 1- 3cm differences due to manual measurement, make sure to check your body measurement really matches to this set(All measurement in cm and サイズ:s:20インチスーツケース、適用する18に22インチスーツケースm:24インチスーツケース、適用する22に26インチスーツケースxl:28インチスーツケース、適用する28に32インチスーツケース素材:85%ポリエステル+15%スパンデックスを許可してください1-2センチによる手動測定に異なり、おかげでにより異なるモニタとの差、を画像は異なる場合があり項目の実際の色。
Size: S: 20 inch Suitcase, apply to 18 to 22 inch suitcases M: 24 inch Suitcase, apply to 22 to 26 inch suitcases XL: 28 inch Suitcase, apply to 28 to 32 inch suitcases Material:85% Polyester+ 15% Spandex please allow 1-2cm differs due to manual measurement, thanks Due to the difference between different monitors, the picture may not reflect the actual color of the item.を許可してください少し遅延。
Please allow a little delay.Cm違いを許可してください。
Please allow 1-2 cm in difference.上記メニューからアクセスを許可してください。
Please allow access from the menu above.JavaScriptの実行を許可してください。
Please allow the execution of JavaScript.宗教の自由を許可してください。
Please give religious freedom.営業日の処理時間を許可してください。
Please allow 2 days business days handling time.許可してください3時間このツアーのために。
Please allow up to 3 hours for this tour.
