Examples of using 認知行動療法は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
認知行動療法は、人々の恐れを克服することを助けることに成功してきた。
認知行動療法は強迫的な行動がもはや必要でなくなるようにあなたの思考パターンとルーチンの再訓練が含まれてます。
Cognitive behavior therapy involves retraining your thought patterns and routines so that compulsive 他の治療法とは異なり、認知行動療法は主に問題があり、目標指向です。
Unlike other このように、認知行動療法は完全で、柔軟性があり、効果的なアプローチです。
Therefore, cognitive behavioral therapy is a complete, flexible, and effective approach.認知行動療法は、30年以上、もっとも効果的な心理療法メソッドのひとつとして証明されています。
For more than three decades, cognitive behavioral therapy has proven to be one of the most effective psychotherapeutic methods.認知行動療法は、喫煙についての考え方や態度を変えるのに役立ちます。
Cognitive Behavioral Therapy can help change your thoughts and attitudes about smoking.認知行動療法は、最も一貫性があり、長期的な改善方法として知られています。
The cognitive behavioral therapy has proven to get the most consistent and long-lasting improvements.不眠症の認知行動療法は、慢性不眠症疾患の有効な治療法であり、初期診療で実施、処方するができます。
Cognitive behavioral therapy for insomnia is an effective アーロン・ベックのアプローチに基づく認知行動療法は、このタイプの認知の歪みに対抗するのに適しています。
Cognitive-behavioral therapy, based on Aaron Beck's approaches, is a good way to attempt to fight this type of cognitive distortion.認知行動療法はCBT-Iと呼ばれ、精神的な戦略を自分でモニターして開発するのを助け、睡眠に役立つ環境を作り出すのに役立ちます。
Cognitive Behavioral Therapy, called CBT-I, is a common technique to help you self-monitor and develop mental strategies as well as to create an environment conducive to sleep.認知行動療法はこの障害の治療に有効であることが証明されており、専門家はあなたが苦労していると抗うつ薬を推奨することができます。
Cognitive behavioral therapy has been proven to be effective in the treatment of this disorder, and a specialist will be able to recommend antidepressants if you find yourself struggling.インターネットを利用したオーストラリアの認知行動療法は7000人以上の患者に使用され、30%の回復率を示し、治療費は対面治療の10分の1になっている。
An internet based Cognitive Behavior Therapy scheme in Australia used by more than 7,000 patients has a 30 per cent recovery rate and is ten times cheaper than face to face treatment.カウンセリングの一種である認知行動療法は抑うつや不安の治療において最も効果的な方法であるとされていますが、対人関係療法よりもさらに本人の参加と協力を必要とします。
Cognitive behavioral therapy, which is a form of talk 認知行動療法はうつ病の治療のために開発されたもので、あなたが自分自身やまわりの世界、他の人たちをどのように考えているのかを探っていくことにより治療します。
Cognitive Behavioral Therapy was developed to treat depression and helps you to look at the way you think about yourself, the world and other people.治療-認知行動療法は、あなたの不安レベルをコントロールし、気になる考えを止め、そしてあなたの恐れを克服する方法をあなたに教えることができます。
Cognitive behavioral therapy can teach you how to control your anxiety levels, stop worrisome thoughts, and conquer your fears.認知行動療法は、もともと個人を対象とするように作られたが、親密な関係の中で起こる複雑なプロセスを取り扱えるように改変されてきた。
Cognitive-behavioral therapy(CBT) originally was designed to treat individuals, but it has been adapted to address the complex processes that occur in intimate relationships.標準的な認知行動療法は、感情を変えるための人々の思考の変化に焦点を当てており、IR方法は、口頭ではなく視覚に焦点を合わせたもので、このアプローチにも適合したのでしょう。
Standard cognitive behavioral therapy focuses on changing people's thoughts to change their emotions, and the ir method would be compatible with this approach as well, focusing on the visual rather than the verbal.解釈不眠症治療のためのオンライン認知行動療法は、うつ症状を軽減するための実用的かつ効果的な方法であり、広く普及する可能性を備えた完全自動化システムの使用によって集団レベルでうつ病を軽減することができる。
Online cognitive behaviour therapy for insomnia treatment is a practical and effective way to reduce depression symptoms and could be capable of reducing depression at the population level by use of a fully automatised system with the potential for wide dissemination.統合失調症に対する認知行動療法は標準的治療と同様に効果的か|Cochrane背景統合失調症のような重度の精神疾患を有する人々は、思考プロセスに大きな障害が生じる可能性があり、妄想(現実に基づかない信念)や幻覚(実際にはないものが見えたり聞こえたりする)を引き起こし得る。
Is Cognitive behavioural therapy as effective as standard care for people with schizophrenia| Cochrane BackgroundPeople with serious mental illnesses such as schizophrenia can experience severe disturbances in their thought processes, which may lead to delusions(beliefs that ただし、認知行動療法だけでは不十分です。
But cognitive behavioral therapy alone is not enough.ADHDに対する認知行動療法の利点は何ですか？
What Are the Benefits of Cognitive Behavioral Therapy for ADHD?認知行動療法：CBTはどのように機能しますか？
Cognitive behavioral therapy: How does CBT work?これを認知行動療法では、「全か無か思考」と呼ぶそうです。
In cognitive-behavioral therapy, this is known as“all or nothing thinking.”.不安と上手に付き合うための認知・行動療法-立命館大学人間科学研究所認知・行動療法とは認知・行動療法とは,行動療法や認知療法および認知的・行動的な心理療法の総称です。
