Examples of using 賞を受賞しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベルリンの銀熊賞を受賞しました。
年アートディレクター』賞を受賞しました。
文化賞を受賞しました！
We have an award winning CULTURE!レーニン賞を受賞しました。
He was awarded the Lenin Prize.この歌は歌曲賞を受賞しました。
ほかにも２名が賞を受賞しました。
Two other Soldiers also received the award.実はこのMV、様々な賞を受賞しました！
さまざまな国で賞を受賞しました。
Received awards in different countries.年にこの建物は賞を受賞しました。
Think-cellはベストビジネスコンセプト賞を受賞しました。
Think-cell received the award for UzmaIrfaanの学生がPromilaから賞を受賞しました。
Uzma Irfaan's student receiving award from Promila.年、国境なき医師団はノーベル平和賞を受賞しました。
またもやヒットを飛ばし、ドイツ映画賞を受賞しました。
Wrote After the Truth, an award winning German film.ファッションデザイナーは1995年にビリニュスで彼女の最初のコレクション、Safronを見せ、PacoRabanの手からゴールデンボタン賞を受賞しました。
The fashion designer showed her first collection, Safron,in 1995 in Vilnius and received the Golden Button prize from Paco Raban's hands.で2002,彼はロジャードジャースの彼の顕著なパフォーマンスのためのナショナル・ボード・オブ・レビューから、最優秀男優賞を受賞しました。
In 2002, he was awarded the Best Actor prize from the National Board of Review for his notable performance in Roger Dodger.Varsy'sは、最も古く、最も関連性のある国際デザイン賞の1つである、名高い2018グッドデザイン賞を受賞しました。
Varsy's has won the prestigious 2018 Good Design Award, which is one of the oldest and the most relevant international design awards.博士ポーリングは、量子化学や分子生物学の発展への貢献のために有名である、そして1954年にノーベル化学賞を受賞しました。
Dr. Pauling is famous for his contribution to development quantum chemistry and molecular biology,and was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1954.また、LSBUビジネススクールは、PQMagazine2017賞で「会計学部の今年の公的部門」賞を受賞しました。
Moreover, LSBU Business School picked up the award for Accountancy College of the Year- Public Sector at the PQ Magazine 2017 awards.独立した英国の聴覚専門家協会により、パワー型補聴器システムとアプリが最高賞を受賞しました。
Best power hearing system and best mobile app, awarded by UK Association of Independent Hearing Health Professionals.すでに1973-1975年に彼はすぐに彼のコレクションのために3つのCoty賞を受賞しました。
モーリーンヒーリーの著者である精神的に健康な子供成長しているハッピーキッズ2014でNautilusとReaders'Favoriteの本賞を受賞しました。
Maureen Healy is the author of The Emotionally Healthy Child and Growing Happy Kids,which won the Nautilus and Readers' Favorite book awards in 2014.年には、ハフィントンポストのライターであるDavidWoodが、ピューリツァー賞を受賞しました。
In 2012,Huffington Post reporter David Wood was awarded the Pulitzer Prize.ノモスの最新モデルであるミニマティックは、発売直後に最も重要なデザイン賞を受賞しました。
Minimatik, the latest NOMOS model,received the most important design prizes shortly after being launched.カールとゲルティ・コリは1947年に医学賞を受賞し、アルバ・ミルダルとアルフォンソ・ロブレスは1942年に平和賞を受賞しました。
Carl and Gerty Cori won the Medicine Prize in 1947, and Alva Myrdal and Alfonso Robles won the Peace Prize in 1942.スティーブン·スピルバーグ監督の1998年の"プライベート·ライアン"のノルマンディー、図示の戦いは、5アカデミー賞を受賞しました。
The Battle of Normandy illustrated inSteven Spielberg's 1998"Saving Private Ryan", awarded five Oscars.年、ロイターは、国際報道部門と特集写真部門の計2部門でピューリッツァー賞を受賞しました。
Reuters was named the winner of two 2018 Pulitzer Prizes for International Reporting and Feature Photography.この建物はZahaHadidによって設計され、2010年に英国建築家協会のスターリング賞を受賞しました。
The building was designed by Zaha Hadid,and won the Stirling Prize of the Royal Institute of British Architects in 2010.設立以来、UNHCRは5,000万人以上の生活再建を支援し、1954年と1981年にノーベル平和賞を受賞しました。
UNHCR had helped over 50 million people successfully restart their lives,and has been awarded two Nobel Peace Prizes in 1954 and 1981.そのちょうど100年後-1996年12月10日にこの魅力的な女性ヴィスワヴァ・シンボルスカがノーベル文学賞を受賞しました。
One hundred years later, exactly, actually, December 10, 1996, this charming lady, Wislawa Szymborska,won the Nobel Prize for literature.
