転用 Meaning in English - translations and usage examples

• diversion
• conversion
• diverted
• transfer
• reuse
• be used
• converted
• divert
• diverting
• diversions

Examples of using 転用 in Japanese and their translations into English

軍事費の転用[3]4。
Divert military spending[3]4.

航空機転用型ガスタービン。
Converted jet engine gas turbines.

高架橋転用14回。
Elevated bridge, 14 times of reuse.

橋梁上部工転用10回。
Bridge superstructure, 10 times of reuse.

橋梁打ちっぱなし10回転用。
Bridge bare concrete, 10 times of reuse.

特に問題になったのは転用案件である。
Mostly it is problem of transfer case.

第５条：転用、無断使用の禁止など。
Reuse, prohibition of unauthorized use, etc.

核の廃棄物は、兵器に転用出来ます。
Nuclear waste can be turned into weapons.

社内クラブ活動等へのデータ転用。
Conversion of data for company club activities.

他のネタをアイディアとして転用できないか？
Could you use this as another story idea?

橋梁では１０回転用の実績があります。
Times of reuse have been achieved for bridges.

住宅購入の資金に転用できない。
The money cannot be used for the purchase of housing.

以前:転用マーキング用アルミ道路スタッド。
Previous:Aluminum Road Stud for diversion marking.

使用後に他の用途への転用が可能です。
The conversion to other uses is possible after the use.

みんなは転用中レバレッジを拾うことができます。
Everybody can pick up leverage inside the diversion.

そのテクノロジーは、公共交通機関にも転用できます。
This technology can be used for public transportation.

見返りは軍事転用可能な民間技術の数々でしょうか。
Can some military technologies be adapted for beneficial civilian uses?

そのテクノロジーは、公共交通機関にも転用できます。
The technology could be used for public transport too.

バラク・オバマ大統領による、この転用の承認は決して驚くべきことではない。
The approval of this transfer by President Barack Obama should not come as a surprise.

ウランならば原子力潜水艦に転用できる。
In addition, uranium could be used to power nuclear submarines.

A330P2F貨物機転用プログラムでSTエアロスペースとEADSEFWと覚書を締結。
Airbus to launch A330P2F cargo conversion programme with ST Aerospace and EADS EFW.

プログラム変更で他用途へ転用可能。
Can be transferred to other applications by changing the program.

現金との交換、他サービスへの転用、他割引券との併用はできません。
It can not be exchanged for cash, diverted to other services, or combined with other discount tickets.

未使用血液製剤の転用を促進し、廃棄製剤を大幅に減少させています。
Promoting the conversion of unused blood product, and planning to largely reduce dispose of preparations.

弊社の許可を得ない複製、転用、販売などの二次利用は禁じます。
Secondary use such as copying, transfer, sales, etc. is prohibited without the express permission of Our Company.

また、誤解を受けるようなコンテンツの複写、複製、引用、転用、改ざん、配布、作成等を禁じます。
In addition, copying, duplication, quotation, diversion, falsification, distribution, creation etc. of misinterpretations of the content is prohibited.

その内容を無断で複製、複写、変造、転用、販売、または第三者へ公表することを禁じます。
Nothing in this site shall not be photocopied, altered, diverted, sold and published to the third party.

これまでのところ、世界最古の年齢は、唯一の保持、転用、ダム以外の野心的な水プロジェクトによって特徴付けられる。
Is the world's oldest age so far, the only retention, diversion dam is characterized by a non-ambitious water projects.

午前Songzanlinsi、時間の転送、すべての湖、転用虎1000アール、当初の計画を放棄する。
Morning to Songzanlinsi, transfer of an hour, to abandon the original plan are all lakes, diversion Hushan 1000.