Examples of using 連絡してください in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
連絡してください最初の会話のために。
団体割引を利用するために私達に連絡してください！
Please, contact us to take advantage of a group discount!あなたが緊急の必要に連絡してください前に順序を作る。
疑問がある場合は、弊社のサポートチームに連絡してください。
これ以上の情報、両方に連絡してください。
Any more information, both please contact me.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
連絡してください当社の顧客サービス、私たちはあなたに最高の価格(ないpaymet、必要な場合は割引)。
Please contact our Customer Service, we will give your a best price Do not paymet, if you need the discount.このリストの誤り、あるいはリストから漏れている患者団体があれば、連絡してください。
If you are aware of any mistakes,or of any patient organisations which are missing from this list, please get in touch.あなたが大量購入者であり、当社の自社製品を訪問したい場合は、予約をするために私達に連絡してください。
If you are a volume buyer andwould like to visit our in-house products, please contact us to make an appointment.このリストの誤り、あるいはリストから漏れているデュシェンヌ型筋ジストロフィーの登録があれば、連絡してください。
If you are aware of any mistakes,or of any Duchenne registries which are missing from this list, please get in touch.この曲や画像を投稿している私に問題がある場合は、私のソーシャルネットワークやYoutubeを通して私に連絡してください。
If you have an issue with me posting this song or picture please contact me through my social network or Youtube.私たちは不満を理解あなたかもしれないオープニング紛争前に私達に連絡してくださいまたは離脱任意の中性/負帰還。
We understand the frustrations you might have, please contact us before opening any dispute or leaving any neutral/ negative feedback.出発の夜,パリウィーンのレースへ,誰もが芸術家を知っている場合,連絡してください!
The night of the departure, Paris to Vienna race,If anybody knows the artist, please get in touch!Findersのサービスについてさらに知りたい場合、私たちができることについては、私たちに連絡してください一般的なお問い合わせフォーム。
If you would like to know more about Finders' services andwhat we can do for you, please contact us through our general inquiry form.ご質問、提案、意見があたっら、我々に連絡してください。
Should you have any questions, suggestions, remarks, please, contact us.無料トライアルレッスンを受講するには、以下に連絡してください。エージェントバンクーバーまたは当社までご連絡ください。電話、Eメール、または直接に直接。
To take our trial lessons, please contact your agent in Vancouver or あなたが持つかもしれないあらゆる質問との私達に連絡してください、私たちは幸せなあなたを助けるよりもなります!
Do please contact us with any questions you may have, we will be アイテムの問題がある場合は、中立か負帰還を残す前に連絡してください、私たちはあなたのための問題を解決するために全力。
Please contact us before leaving any negative or neutral feedback. We will work with you to solve any problems.何か問題がある場合は、私たちに連絡してください、我々は常にあなたを助けようとする。
If a problem, please contact us and we will try to help.連絡してください前にコメント.weは使用高品質サービスあなたのために解決し問題。
Please contact me before you make a comment. we will use high quality service for you to solve the problem.あなたが幸せでない場合は、私たちに連絡してください。私たちは問題を解決するために全力を尽くします。
If you are not happy, please contact us and we will do our best to rectify the issue.その場合でも、まだロックアウトされている場合は、Webホストに連絡してください。
If that is the case and you're still locked out, please contact your web host.あなたはどんな提案またはコメントをするならば,我々に連絡してください、我々はすぐにあなたに戻ります。
If you have any suggestions or comments, please contact us and we will promptly get back to you.あなたのソフトウェアやパートナーを宣伝するために私達に連絡することに興味があるなら、私たちに連絡してくださいここ。
If your interested in あなたがアルミニウムサンドイッチプレートのディストリビューターであるか、または私達の製品に興味があるならば、私達に自由に連絡してください。
If you are distributor of aluminum sandwich plate,or have interest in our products, please contact us freely.あなたが壁被覆紙の販売代理店であるか、または私達の製品に興味があるならば、私達に自由に連絡してください。
If you are distributor of wall covering paper,or have interest in our products, please contact us freely.権利を行使するためには、下記の第7項に記載されているように当社に連絡してください。
To exercise your rights, please contact us as stated under Section 7 below.私たちのウェブサイトにあなたに属する画像がある場合、私たちに連絡してください情報（時）serbiaincoming。
If there is an image on our website that belongs to you, please contact us on info(at)serbiaincoming.私たちが提供するサービスについてもっと知りたい場合は、私たちに連絡してください。
If you would like to know more about the services we offer, please, contact us.
