Examples of using 過去の実績 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
過去の実績と将来性。
過去の実績基本給の4.5ヶ月分/年間。
Past performance Basic salary for 4.5 months/ year.過去の実績データは、。
The past performance data.それは過去の実績をみても明らか。
Obviously, you look at the past performance.そのため過去の実績に大きく左右される。
They rely too heavily on past performance.責任者を選任するにあたっての基準は過去の実績である。
One of the criteria used to select these managers was their past performance.過去の実績：一例＞。
トップ＞過去の実績。
Top＞ Past Track Record.過去の実績に囚われれば、私たちは傲慢になります。
話好きだか、自分の過去の実績などは語ろうとしない。
Like to talk about himself or his past accomplishments.過去の実績に基づいて、私はやりきる。
それが過去の実績である。
Those are achievements of the past.過去の実績も見られます！
Also view our Past Performances!Category:更新履歴,過去の実績。
Category: INFORMATION, Past result.過去の実績データや明解な算定ロジックによりリスク量が算出されるため客観性に優れ、説明責任を果たせます。
Provides superior objectivity andaccountability since risk volumes are estimated using past performance data and clear estimation logic.診断：過去の実績を見て、何が起こったのか、その理由を判断。
Diagnostic- A look at the past performance to determine what happened and why.応募時に、デザインに関する過去の実績(ポートフォリオ)を開示してください。
Please disclose the past performance(portfolio) on the design at the time of entry.仲間の情報、過去の実績、過去の資料などにアイデアのヒントは多く眠っています。
Many tips for ideas are sleeping on peer information, past performance, 以下のレポートは、フィリピンにおける現在および将来の給水および衛生活動の評価に利用できる過去の実績に関する情報を示しています。
The following report shows information about past performances which can be utilized in assessing present and future water supply and sanitation efforts in the Philippines.我々は一貫して利用、過去の実績、利用する方法、システム、および全体的な品質で評価されています。
We are consistently rated on past performance, processes utilized, the systems utilized and overall quality.取引システムや方法論の過去の実績は必ずしも将来の結果を示すものではないことを覚えなさい。
Keep in mind that the past performance of any trading system or methodology is not necessarily indicative 消極的、保守的評価は、過去の実績に基づいているからである。
多少ご寄付は頂いているが、その数は過去の実績と比較にならない。
過去の実績および過去のデータに基づくバックテストの結果は、将来のパフォーマンスを示すものではなく、また将来の成果を保証するものでもありません。
Past performance and backtest results based on historical data are no indication of future 仮に0.5%となった場合、ロイヤリティ総額は過去の実績から3年間で総額500万円程度になるものと予想していますが、売上次第で増減いたします。
If it is 0.5%, the total royalty is expected to be about5 million yen in 3 years from the past record, but it will increase or decrease depending on sales.ほとんどの場合、収益管理システムにより、ホテルは洗練されたアルゴリズム、過去の実績データ、現在の市場データを使用して理想的な客室料金を迅速かつ正確に計算できます。
In most cases, revenue management systems allow hotels to quickly andaccurately calculate ideal room rates using sophisticated algorithms, past performance data and current market data.Zone7はアスリートの過去の実績と医療記録に基づくパターン認識を用いて、怪我をしないために最適な行動を決定する。
Zone7 uses pattern recognition based on an athlete's past performance and medical history to determine what course of action is best for the player to ensure that they don't get hurt.ほとんどの場合、収益管理システムにより、ホテルは洗練されたアルゴリズム、過去の実績データ、現在の市場データを使用して理想的な客室料金を迅速かつ正確に計算できます。
Perhaps the most crucial feature for most Revenue Management Systems is the ability to quickly and accurately calculate ideal room rates,using sophisticated algorithms, past performance data, current market data and other information.同様に,あなたは前方にあなたのビジネスを駆動に関わる様々な要因を追跡する必要があります,売却を含みます,リード,エンゲージメントと過去の実績。
Likewise, you need to keep track of various factors involved in driving your business forward, involving sales, leads, engagement and past performance.
