開発された技術 Meaning in English - translations and usage examples

• technology developed
• technique developed
• technologies developed
• techniques developed

Examples of using 開発された技術 in Japanese and their translations into English

近年開発された技術である。
It is a technology developed in recent years.

開発された技術は、以下の2つのケースで検証される。
The technology developed will be tested in two use cases.

国家プロジェクトによって開発された技術のご紹介。
Showcase of technologies developed through national projects.

開発された技術やアイデアは知的財産権によって保護される。
Developed technologies and products are protected by means of intellectual property rights.

最近開発された技術。
Recently developed technique.

開発された技術のもう１つの適用分野は、ダイレクトマーケティングである。
Another field of the developed technology's application is direct marketing.

ソーラー・インパルスのために開発された技術は、すでに自動車や冷蔵・冷凍庫のような家電分野など日常製品に使用されています。
The technology developed for Solar Impulse is already used in various everyday products in the automotive and refrigeration sectors.

Baiduによって開発された技術に基づいて、オープンプラットフォームは、最も「ユーザーフレンドリーな」ブロックチェーンサービスを提供することを目指しています。
Based on technology developed by Baidu, the open platform sets out to provide the most“user-friendly” blockchain service.

この計画で開発された技術は、将来の革新的一般車両の一部になる」。
The technologies developed through the program will form part of future innovations for road cars.”.

このデモンストレータで開発された技術は、後で無人機に適用されます。
The technology developed in this demonstrator would later be applied to drone aircraft.

今回開発された技術は数多くの違った種類のタンパク質の造形に適用可能だ。
The techniques developed here should be applicable to many other multi-domain proteins.

年に中止され、開発された技術は後に自動エクソシズムシステムを作成するために使用されました。
Canceled in 1976, the technologies developed were later used to create the Automated Exorcism System.

Xageによって開発された技術は、各マシンのデジタルフィンガープリント認証を可能にするデバイスの、分散型ネットワークを作成することです。
The technology developed by Xage creates a distributed network of devices which are capable of authenticating each machine's digital fingerprint.

スタインウェイ＆サンズのピアノは、160年にわたって開発された技術の多くを駆使して、いまでもほぼ手作業で製造されています。
Steinway& Sons pianos are still constructed primarily by hand, using many of the techniques developed over 160 years ago.

本研究で開発された技術により、原料採取による自然林への負荷を軽減することも可能となる。
The technology developed through this research will also reduce harvesting pressure on raw materials from natural forests.

電子機器の設計において最も最近開発された技術とデバイスを認識していること。
Be aware of the most recently developed techniques and devices in the design of electronic equipment;

このうち持株会社では、事業間を横断する研究開発を担うとともに、新規に開発された技術・製品の事業化を図ります。
Among them, the holding company oversees R&D among the business companies and seeks to commercialize newly developed technologies and products.

開発された技術に加えて、より多くのSamsungChinaLCDモデルが現在利用可能です。
Along with the technology developed, more Samsung China LCD models are available now.

CCDセンサーは、カメラ業界で独自に開発された技術に基づいて設計されています。
CCD sensors are produced using a technology that has been developed specifically for the camera industry.

NovaはまたIsoTekEVO3世代の製品専用に開発された技術であるKERP©（Kirchoff'sEqualResistancePath）も採用しています。
The Nova also features KERP©(Kirchoff's Equal Resistance Path), a technology developed specifically for IsoTek's EVO3 generation of products.

アポロミッションのために開発された技術は、地震に耐える建物を直立させる衝撃吸収材、医療用監視装置、消防士が使用する耐熱繊維など、今日も存続しています。
The technology developed for the Apollo mission continues to endure today- in shock absorbers that keep buildings upright during earthquakes, medical monitoring devices, and heat resistant fabrics used by firefighters.

しかし、法的な努力が引き出されるにつれて、FBIは最終的に外部の専門家によって開発された技術に頼ってAppleの助けなしに電話のロックを解除することができました。
But as the legal efforts dragged on, the FBI ultimately was able to unlock the phone without Apple's help by relying on a technique developed by outside experts.

ルパート・ワイアットディレクターによって加わられて、ウェタはフィルムのために開発された技術について議論するでしょう、サイエンスフィクションと科学による実現を混合する訓戒的な物語でキャラクタを生き返らせて。
Joined by director Rupert Wyatt, WETA will discuss the technology developed for the film, bringing the characters to life in the cautionary tale that blends science fiction and science fact.

年前に開発された技術を使用して、MITと21世紀医学の研究者は、大きな哺乳類の脳内に含まれる顕微鏡構造を保存することが可能であるこ…。
Using a technique developed three years ago, researchers from MIT and 21st Century Medicine have shown that it's possible to preserve the microscopic structures contained within a large mammalian brain.

開発された技術は、産業戦略と最近発表された「RoadtoZero」戦略の一環として、イギリスがゼロエミッション技術の世界的リーダーになることに寄与することが期待されている。
The technologies developed will support aspirations for the UK to be a world leader in zero emissions technology as part of the Industrial Strategy and recently-published Road to Zero strategy.

技術的には,DK312Cで開発された技術のエンハンス版/ブラシュアップ版として位置づけられ,「スパッタ円板+MIGヘッド+セクタサーボ方式」の組合せで実現した。
Technically, this unit was positioned as an enhanced, brushed-up version of the technology developed with the DK312C, and it was realized as a combination of a sputtered disk, MIG head and a sector servo system.

同センタで研究開発された技術は、国内・海外工場のみならず、協力企業へも展開され、生産改革や商品性能の向上に大きく寄与してきました。
The technologies developed at the Center have been introduced to not only Komatsu plants worldwide but also their suppliers, making considerable contributions to production reforms and product performance over the years.

リバー計画で開発された技術、特に使用済み燃料からプルトニウムを分離するために使われる再処理技術を、厳しく規制していた。
And international law strictly limited the technology developed in the Clinch River program, particularly reprocessing technology used to separate plutonium from spent nuclear fuel.

主要な技術国家間の緊張の回復は、新技術を開発するか、冷戦終了後の30年間の比較的平和な期間に開発された技術を適用するための集中的な研究を伴います。
The return of tensions between major technological nations is accompanied by intensive research to develop new technologies or apply the technologies developed during the 30 years of relative peace following the end of the Cold War.

浴場のために開発された技術はとりわけ印象的で、どこでも発展したセントラル・ヒーティングの最初の形式の1つであるハイポコースト(hypocaust)の広範囲の使用である。
The technology developed for the baths was especially impressive, especially the widespread use of the hypocaust for one of the first types of central heating developed anywhere.