Examples of using Былай in Kazakh and their translations into English
{-}
Былай болуы мүмкін[1].
Келесі жұптар былай.
The next couple is.Сен оларға былай де" деп.
So call them.".Былай ойланып көршi.
Think of it this way.Сен оларға былай де: Ей,!
People also translate
Былай болмайды ғой.
There won't be anymore.Бауырым, былай істейік!
Brother let's do this.Де былай деп айтпас па екен.
Has this to say.Әдетте, былай басталады.
And typically starts with.Ол былай болған: More.
Рецептіні былай бастаңдар.
Then start with the recipe.Мен былай қорытындылаймын.
I will then conclude.Сен оларға былай де" деп.
Say the same thing to them.".Оның былай оқығанын көрдім.
Then I noticed it read.Мен білсем, былай болады,- деп.
I know this can be me.".Ол былай, ондай желдіктер бар.
He said"it has flowers.Дальтон заңы былай жазылады.
Dalton's Law is as follows.Топқа былай бөлуге болады.
This can split up the group.Биі аяқтала былай тақпақтайды.
The hook end is like this.Былай жауап береді:"О, Аиша!
And he answered,"A Yisoima."!Мен: Қысқасы, былай болады.
And I say short, because it will be.Бәрі былай қарасаңдар, ағайындылар.
And all ye are brothers.Романда ол былай суреттеледі.
In the novel, she describes this as.Былай қарасаң, екеуі де- кітап.
And both, it seems, are books.Мен Оған былай дедим:"Ийем!
And I said to him,"My lord, you know."!Егер былай болса жаңалық болар еді.
If so, that would be news.Оған Роберт былай деп жауап берді.
I called Robert and HE answered.Былай қарасаң, бұл да- тарих.
So, you see, that is the history.Бұдан былай қалай тірлік етпексіңдер?
And[then], how can you do it live?Былай деп бірінші сұрағымды қойдым.
So, I asked my first question.
