강요한 (gang-yohan) Meaning in English - translations and usage examples

• forced
• imposed

Examples of using 강요한 in Korean and their translations into English

강요한 열었다.
Forced open.

그가 나를 강요한 게 아냐.
He did not force me.

네가 강요한 것 같은 것.
That you forced to do the same thing.

그가 나를 강요한 게 아냐.
He wasn't forcing me.

아무도 서명하라고 강요한 적 없어.
Nobody forced you to sign anything.

(사실은 내가 강요한 설정임 ㅎㅎ).
Actually, I was forced.

아무도 서명하라고 강요한 적 없다고.
Nobody forced you to sign anything.

너한테 들으라고 강요한 사람 아무도 없어….
No one is forcing you to listen….

그렇게 말 해버리면 마치 내가 강요한 것처럼 되잖아.
She said, as If forced to do so.

당신에게 아무도 성관계를 하라고 강요한 적 없어?
And nobody forced you to have sex?

당신이 나를 강요한 후에 금고를 열려면.
After you force me to open up the safe.

그렇게 말 해버리면 마치 내가 강요한 것처럼 되잖아.
You speak as though they are forced.

나는 누구에게도 강요한 적이 없다. 공식적으로 말하자면, 난.
I… I never forced myself on anyone.

아버지는 지금껏 제게 무언가를 강요한 적이 없어요.
My dad never forced anything on me though.

강요한 적 없어… 저… 그건 틀렸어, 나도 알아.
That… That was wrong, I know that.--No, I didn't force anyone.

전 자녀들에게 무슨 일을 하라고 강요한 적이 없어요.
I never want to force my kids to do anything.

나는 누구에게도 강요한 적이 없다. 공식적으로 말하자면, 난.
I never forced myself on anyone. For the record, though, I.

외부에서 누가 그 사람에게 억지로 강요한 것이 아니다.
There is no external being seeking to force his will upon you.

내가 경찰한테 말할게, 말해봐 우리가 널 도와달라고 강요한 거야.
I will talk to the cops, tell'em that we forced you to help.

우리를 체포하도록 강요한 것 매튜 돕슨 선생님 사무실이었죠.
It was your office, sir, that pushed us to arrest Matthew Dodson.

네 동생한테 마약에 손대라고 강요한 사람 아무도 없어.
To get involved with drugs. Because nobody, nobody forced your brother.

세상에서 가장 잔인한 전쟁은 소년에게 강요한 적이 있다.
The cruelest war the world had ever seen had forced the boy.

그러나 사실 너에게 이것을 강요한 적이 없으며 너의 의지대로 한 것이다!
Actually, you didn't ask for it, I forced it on you!

가장 중요한 질문은 바로 나치 점령군이 1941년 그리스 중앙은행에게 강요한 강제 대출이다.
The central question in the report is that of forced loans the Nazi occupiers extorted from the Greek central bank beginning in 1941.

예수님의 십자가를 짊어지라고 시몬에게 강요한 병사들의 이유는 성경에서 기록되어 있지 않습니다.
The Scriptures do not say why the soldiers compelled Simon to carry His cross.

공장이 자신의 시간표를 인간들의 행동에 강요한 직후부터 학교 역시 정확한 시간표를 채택했으며 병원과 정부기관, 식품점이 그 뒤를 따랐다.
Shortly after factories imposed their time frames on human behaviour, schools too adopted precise time tables, followed by hospitals, government offices, grocery stores.

그러나 나에게 파괴적 행동을 강요한 상황을 변화시킬 책임은 공유한다.
But all the more, I share in responsibility to change the circumstances that force me into destructive action.

공장이 자신의 시간표를 인간들의 행동에 강요한 직후부터 학교 역시 정확한 시간표를 채택했으며 병원과 정부기관, 식품점이 그 뒤를 따랐다.
Shortly after factories imposed their timeframes on human behavior, schools too adopted precise timetables, followed by hospitals, government offices, and grocery stores.

그러나 서양이 중국에 개항을 강요한 후, 중국인은 외국으로 나가기 시작했다.
But after the West forced China to open her ports, the Chinese began to go to other countries.

자유는 인간의 자손들이 부모가 강요한 대통합 이론에 반기를 들게 하는 신성한 불꽃이 될 것입니다.
Freedom is the divine spark that causes human children to rebel against grand unified theories imposed by their parents.

How to use "강요한" in a Korean sentence

참스의 강요한 디자이너는 서울365패션쇼 무.

그가 강요한 보도지침은 ‘샌드위치’라고 불린다.

‘그렇게’는 모텔에 가자고 강요한 것을 의미한다.

가서 성경을 나누기를 강요한 적 없었다.

안선주는 '(한국에선) 성형을 강요한 기업도 있었다.

오히려, 상황이 그들에게 강요한 그런 것이었습니다.

이건 절대로 그가 강요한 게 아니었다.

제국은 인류에게 희생을 강요한 전형적인 시스템이었다.

한국에도 한미FTA재협상, 방위비 분담금을 강요한 트럼프였다.

그들이 국민에게 강요한 것은 언제나 애국심이었다.

How to use "imposed, forced" in an English sentence

Ranged Quincey buckle accentuality imposed anecdotally.

The jury imposed the death penalty.

Jerry Brown has imposed water restrictions.

Others have been forced into hiding.

Scaler: have you used forced scaling?

restrictions which are imposed upon us.

Druids were forced into cat form.

Less for imposed transaction through courts.

Get your forced air system balanced.

Image upsampling via imposed edge statistics.