맡겨라 (matgyeola) Meaning in English - translations and usage examples

• leave
• god
• let

Examples of using 맡겨라 in Korean and their translations into English

내 손에 맡겨라!
Leave it in my hands!

우리 딸에게 맡겨라.
Leave it to our daughter.

그녀를 내게 맡겨라. - 가십시오.
Leave her to me. Go.

모든 것을 내게 맡겨라.
Leave everything to me….

이걸 내게 맡겨라, 투피 스.
Leave this to me, Tuppence.

모든 염려를 나에게 맡겨라! ”.
Leave me, all of you!”.

나머지는 모두 알라신의 하인인 당신에게 맡겨라.
And the rest is on you servant of Allah.

네 염려를 내게 맡겨라.'.
Leave your worries to me.".

그리고 사소한 판단은 그에게 맡겨라.
Leave all judgment to Him.

그건 네게 맡겨라 그를 마이애미로 초대하기 위해서.
Leave it to you to invite him back to Miami.

이런건 소설가에게 맡겨라.
Leave that to the novelists.

사랑하는 자녀들아, 내가 너희를 온전히 이끌어줄 수 있도록 너희를 나에게 맡겨라.
Dear children, let go to me so I can lead you completely.

나에게 과학 수업을 맡겨라.
Spare me the science lesson.

그러므로 나를 믿고 의지하며, 내 안에서 쉬고, 모든 것을 나에게 맡겨라.
Walk with and in me, rest in me, and let me organise everything.

하나님께 네 인생을 맡겨라.”.
Recommit your life to God!”.

사랑하는 자녀들아, 내가 너희를 온전히 이끌어줄 수 있도록 너희를 나에게 맡겨라.
Dear children, surrender to me so I can lead you completely.

하나님께 네 인생을 맡겨라.”.
And live your life for God.".

과거는 하나님의 긍휼에, 현재는 그분의 사랑에, 미래는 그분의 섭리에 맡겨라.".
Consider only the present; leave the past to God's justice, the future to His Providence.

하나님께 네 인생을 맡겨라.”.
Make your life extraordinary for God!".

예수는 선택된 사도들과 함께 조용한 안식일을 이곳에서 보내셨으며; 그는 왕국의 선포를 위한 계획을 조심스럽게 나타내시고, 정부 당국과의 충돌을 피하는 것에 대한 중요성을 충분히 설명하면서, 말씀하였다: “만약 시민 통치자들을 비난해야 한다면, 그 임무는 나에게 맡겨라.
Here Jesus spent a quiet Sabbath with his chosen messengers; he carefully outlined the plans for proclaiming the kingdom and fully explained the importance of avoiding any clash with the civil authorities, saying:“If the civil rulers are to be rebuked, leave that task to me.

사람을 찾아내서 모든 것을 맡겨라.”.
Find someone and let it all out.”.

함께 즐길 수있는데이트 계획도 PlayLife에 맡겨라!
Enjoy it togetherDate planEven leave it to PlayLife!

그리고 알아 내면 뭐든지… 우리에게 맡겨라.
And if you find out anything… leave it to us.

이봐. 좋아, 그러면 너 한테 맡겨라.
Hey. Okay, then I will leave you to it.

나를 전적으로 신뢰하고 나의 손에 모든 걸 맡겨라.
Place all your trust in me and leave everything in my hands.

ㅅ성씨의 말을 듣고 그에게 맡겨라.
Listen to your dog and let him talk to you.

네 것도 아니야 다른 사람에게 맡겨라.
Not yours neither, leave it to someone else.

그러나 사람이 할 수 없는 것은 하나님께 맡겨라.
God does what man cannot do.

내 명령을 준행하고 그 결과는 내게 맡겨라.
Carry out My Commands and leave the result to Me.

누구나 햄버거를 요리 할 수 있고 야채는 전문가에게 맡겨라.'.
Anyone can cook a hamburger, leave vegetables to the professionals.”.

How to use "맡겨라" in a Korean sentence

선택은 초능력에게 맡겨라 이렇게 하는 것이 좋을까?

당사의 번역과 로컬라이제이션 서비스에 안심해 맡겨라 주세요.

경총 일은 경총에 맡겨라 한국경영자총협회(경총)가 수난의 연속이다.

공무원연금 개혁, 국회 특위에 맡겨라 실무기구 구성은 시간끌기.

강물의 흐름에 배를 맡겨라 토지시장에 '침체의 그늘'이 깊어지고 있다.

당신의 완벽한 이상형을 우주에 맡겨라 - 비올라 데이비스에게는 성공했다!

아님 더 주고 전문가에게 맡겨라 몇십만원 싸게 하려다가 옴팡 고생한다.

서울시 수방대책은 전문가들한테 좀 맡겨라 시장이 직접 하수관이니 터널이니 "결정"하지말고.

달아라 돛 달아라 여름 바람 정할소냐 가는대로 배 맡겨라 삐그덕 삐그덕.

그럼 위젯 서비스를 하려하지 말고 전문 서비스에 맡겨라 라는 결론이 나오는 건가.

How to use "leave, god" in an English sentence

Take what resonates, leave the rest..

Don’t leave too much space inside.

God will never make such lies.

How could God affect human life?

Leave the station from Exit No.3.

You just can’t leave anything behind.

Just leave room and don’t ask.

Showing that God loves you passionately.

You can leave out the parsley.

Merry Christmas, God Bless you all.