맡겨야 (matgyeoya) Meaning in English - translations and usage examples

• leave

Examples of using 맡겨야 in Korean and their translations into English

너는 그를 나에게 맡겨야 해, 알았지?
You leave him to me, OK?

사람은 하나님께 마음을 열고 맡겨야 한다.
Man should open to God.

역사의 흐름에 맡겨야 한다.
You have to let history flow.

너 한테 맡겨야 해, 경감.
I will leave you to it, Chief Inspector.

그분께 우리의 영혼을 맡겨야 한다는 것입니다.
So must we give Him our soul.

그러고 나서 결과는 그분께 맡겨야 한다.
Then we leave the results up to him.

그분께 우리의 영혼을 맡겨야 한다는 것입니다.
We force Him to leave our soul.

언제나 결과는 주님께 맡겨야 한다.
We must always leave the results to God.

하나님의 신실하신 손에 맡겨야 할 어떤 상황이 있습니까?
What do you need to place in God's hands?

모든 염려를 하나님께 맡겨야 한다.
I must surrender all of my fears to God.

그들은 그들의 의무를 다하고 그 결과는 하나님께 맡겨야 한다.
They must perform their duty and leave results with God.

우리는 왜 하나님께 모든 것을 맡겨야 합니까?
Why do I have to give everything to God?

우리는 오늘 하나님을 믿고, 내일을 그분께 전적으로 맡겨야 한다.
We must trust God today, and leave tomorrow entirely with Him.

우리는 그것을 하나님의 손에 맡겨야 합니다.
We need to leave it in God's hands.

사업가는 자신보다 더 똑똑한 사람을 채용하고, 그에게 일을 맡겨야 한다.
They hire a team smarter than them and let them do their jobs.

우리는 그것을 하나님의 손에 맡겨야 합니다.
We do have to leave it in God's hands.

운에 맡겨야 하는 게임이기에 작전을 세울 수 없어.
It's a game you have to leave to luck, so you can't set up a plan.

우리는 그것을 하나님의 손에 맡겨야 합니다.
We must leave the matter in God's hands.

물론 우리는 계획을 세우고 일을 해야 하지만, 결과는 하나님께 맡겨야 한다.
Of course we are called to plan and work, but we must leave the results to God.

그러고 나서 결과는 그분께 맡겨야 한다.
But then, I have to leave the results up to him.

우리는 옳은 일이기 때문에 바른 길을 택하고 그 결과는 하나님께 맡겨야 한다.
We should choose the right because it is right, and leave consequences with God.

샤논이 옳아요 경찰에게 맡겨야 해요.
We need to leave this to the cops. right.

그 때까지 우리는 지켜보고 기도하며 그 문제를 하나님의 손에 맡겨야 합니다.
Until that time comes, we must watch, pray, and leave the matter in the hands of God.

하지만 그건 같이 사관학교에 갔던 니들 중 한명에게 맡겨야 될 일인거 같다.
But I think that's a job I will leave up to one of you boys that went to the Academy with him.

그러므로 여러분은 극악무도한 학대 행위에 대한 처벌을 행정 당국과 교회 지도자들에게 맡겨야 합니다.
Therefore you should leave punishment for the diabolic acts of abuse to civil and Church authorities.

그러므로 우리는 모든 판단을 하나님께 맡겨야 합니다.
So we should leave the judging to God.

년 사이 거친 통나무 집에서 운영되던 무상학교는 닫히게 되었고, 10년 후 예수회원들이 성심회 수녀들을 다시 초대했을 때에는, 필리핀 수녀는 학교의 재설립을 다른 사람들에게 맡겨야 했다.
The free school, housed in a rough log cabin, 1818-19, had to close; and when RSCJ were brought back by Jesuits after ten years, Philippine had to leave it to others to re-establish it..

그러므로 우리는 모든 일을 하나님께 맡겨야 한다.
We have to surrender all of things to God.

시위에 대한 단속은 경찰이나 적절히 훈련 받고 장비를 갖춘 다른 수비대에 맡겨야 한다.”.
The policing of any demonstrations should be left to the police or other security forces which are properly trained and equipped.".

그러므로, 내 축복된 아이야, 너는 사탄의 악행과 그의 수많은 잔인한 축적물들과 또 네가 이 전투들을 싸울 수는 없고 다만 내게 완전히 맡겨야 하며, 자신과 세상에 대해 죽어야한다는 것을 안다.
Therefore, My Blessed Child, you know well the depravity of Satan and his many barbaric hoards and that you cannot fight these battles, but must surrender totally to Me, and die to self and to things of the world.

How to use "맡겨야" in a Korean sentence

자율에 맡겨야 한다"고 힘줘 말했다.

“시장에 맡겨야 한다”는 주장이 그것이다.

“맡길 사람한테 맡겨야 한다”는 것.

단 키를 맡겨야 하기 때문에&nb.

나머지는 운에 맡겨야 한다”고 말했다.

“전문가에게 맡겨야 한다”라는 의견이 아주 많았다.

가운데는 아래 사람을 믿고 맡겨야 합니다.

개헌은 입법부인 국회의 소관으로 맡겨야 옳다.

북한의 변화는 북한의 자율에 맡겨야 한다.

초등학교 청소는 용역업체에 맡겨야 한다-요약정리 해주세요.

How to use "leave" in an English sentence

Let’s leave those safetys on, people.

Take what resonates, leave the rest..

students leave high school before graduating?

Many will just leave their bodies.

TERESE: You could leave the country.

Leave for 1-2 minutes and rinse.

Don't leave home without it...or do.

Does not leave any harmful residues.

Don’t leave your low-hanging fruits unpicked.

Even your friends will leave you.