Examples of using 빌라도가 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
빌라도가 왔어요?
그러자 빌라도가 그들에게 세 번째 말하였다.
빌라도가 왜 이것을 물었을까요?
Why does Pilate ask this?그러자 빌라도가 그들에게 세 번째 말하였다.
빌라도가 쉬지 못하게 하는군.
Pilate will not let this rest.진리가 무엇이냐”는 빌라도가 예수님께 던진 질문입니다.
What is truth,” Pilate asked Jesus.빌라도가 손을 씻으며 말하기를.
Pilate washes his hands, saying.그리고 빌라도가 그들에게 말한다, ‘이 사람을 바라보라! '”.
Pilate said to them:"Look at the Man!".빌라도가 세 번째로 그들에게 말하였다.
A third time Pilate spoke to them.그래서 빌라도가 말한 단어는 "보라, 이 한심한 남자의 모습을.
So Pilate's words were,"Behold, this sad man's figure.빌라도가 예수님에게 왜 이렇게 물어볼까요?
Why would Pilate ask Jesus this?(v)그러나 예수께서 여전히 아무런 대답을 하지 않으시니, 이에 빌라도가 이상히 여기니라.
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.".빌라도가 대답하되, 내가 유대인이냐?
Pilate responded, Whether am I a Jew?빌라도가 예수께 어디서 왔는지 물어봅니다.
Pilate asked Jesus where he came from.빌라도가 예수께 “너는 무슨 일을 했느냐? ”.
Pilate asks Jesus“What have you done?”.빌라도가 이 말을 듣고 더욱 두려워하여.
빌라도가 표제를 썼다, 그리고 그것을 십자가에 놓았다.
Pilate wrote a title, and put it on the cross.빌라도가 이 말을 듣고 더욱 두려워하여.
When Pilate heard that saying, he was the more afraid.빌라도가 이 말을 듣고 더욱 두려워하여 9.
When Pilate heard that saying, he was more afraid, 9.빌라도가 다시 “도대체 그가 무슨 나쁜 짓을 하였다는 말이오? ”.
Pilate asks again,“What evil has He done?”.빌라도가 그들에게 말하니라, 내가 너희 왕을 십자가에 못박으랴?
Pilate said to them, Am I to crucify your King?빌라도가 그들에게 말하니라, 왜냐, 그가 악한 무엇을 행하였느냐?
Pilate said to them, Why, what evil has he done?빌라도가 그들에게 말하니라, 내가 너희 왕을 십자가에 못박으랴?
Pilate said unto them, Shall I crucify your King?빌라도가 그들에게 ''내가 여러분의 왕을 십자가에 못 박아야 하겠소?
빌라도가 "너희의 왕을 나더러 십자가형에 처하란 말이냐? ".
Pilate asked them,"Do you want me to crucify your king?".빌라도가 이 말을 듣고 더욱 두려워하여 9.
When therefore Pilate heard this saying, he was the more afraid; 9.빌라도가 이 말을 듣고서 "이 사람이 갈릴리 사람이오? ".
When Pilate heard this, he asked,“Is this man from Galilee?”.빌라도가 다시 예수님께, “당신은 아무 대답도 하지 않소?
Pilate asked Jesus again,"Won't You answer any of these things?빌라도가 세 번째로 그들에게, “도대체 이 사람이 무슨 나쁜 짓을 하였다는 말이오?
And he said to them the third time,"Why, what evil has this man done?빌라도가 그들에게 ''여러분이 그를 데리고 가서 여러분의 법에 따라 재판하시오.
Pilate therefore said to them,"Take him yourselves, and judge him according to your law.
