And they're law students . Where are the law students ? 그때에 28 율법 학자 한 사람이 예수님께 다가와. 그래서 바리사이들과 율법 학자 들이 예수님께 물었다. So the Pharisees and the teachers of the law questioned Jesus. 그분께서 자기들의 율법 학자 들과는 달리 권위를 가지고 가르치셨기 때문이다. For his teaching had authority, unlike the scribes . Combinations with other parts of speech
율법 학자 몇 사람이 거기에 앉아 있다가 마음속으로 의아하게 생각하였다.Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves. 어찌하여 율법 학자 들은 메시아가 다윗의 자손이라고 말하느냐? How can the teachers of the Law say the Messiah is David's son? 율법 학자 들과 바리사이들은 모세의 자리에 앉아 있다. 그러니 그들이 너희에게 말하는 것은 다 실행하고 지켜라.The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses's seat so you must obey them and do everything they tell you.수석 사제들과 율법 학자 들은 이 말씀을 듣고 그분을 없앨 방법을 찾았다. The chief priests and legal experts heard this and tried to find a way to destroy him. 수석 사제들과 율법 학자 들은 이 말씀을 듣고 그분을 없앨 방법을 찾았다. The chief priests and the experts in the law heard this and were looking for a way to kill him.수석 사제들과 율법 학자 들은 이 말씀을 듣고 그분을 없앨 방법을 찾았다. The chief priests and the doctors of the law heard of this and sought some means of making away with him.그러자 바리사이들과 율법 학자 들이, 저 사람은 죄인들을 받아들이고 또 그들과 함께 음식을 먹 는군. But the Pharisees and the teachers of the law muttered, This man welcomes sinners and eats with them. 수석 사제들과 율법 학자 들은 이 말씀을 듣고 그분을 없앨 방법을 찾았다. The chief priests and the teachers of the Law heard of this, and they tried to find a way to destroy him.예수님께서는 슬기롭게 대답하는 율법학자 에게 “너는 하느님의 나라에서 멀리 있지 않다. ”고 이르셨습니다. Jesus responds to the scribe saying,“You are not far from the kingdom of God.”. 이 두 계명보다 더 큰 계명은 없다.” 32그러자 그 율법학자 는 “선생님, 옳습니다. There is no other command greater than these.” 32 Then the scribe said to him,“You are right, teacher. 주님이 율법학자 에게 성경을 어떻게 읽고 있느냐고 물으시는 것입니다. The Lord asks the teacher of the laws how he reads the Bible.그 때에 율법학자 와 바리사이파 사람 몇이 예수께 "선생님, 우리에게 기적을 보여주셨으면 합니다.". Then some of the Pharisees and teachers of the law said to him(Jesus),"Teacher, we want to see a miraculous sign from you.". 율법학자 몇 사람이 거기 앉아 있다가 속으로 생각하였다.Some of the teachers of the law were sitting there. Some teachers of the law were sitting there. 율법학자 몇 사람이 거기 앉아 있다가 속으로 생각하였다.Now some teachers of the law were sitting there. 거기 앉아 있던 율법학자 몇 사람이 속으로“ 이 사람이 어떻게 감히 이런 말을 하여 하느님을 모독하는가? Some teachers of the law who were sitting there thought to themselves: How does he dare to talk against God like this? 결국은 이는 대사제들과 율법학자 그리고 원로들이 묻는 질문, “당신은 무슨 권한으로 이런 일들을 합니까? The chief priests, scribes and elders ask the obvious question,“By what authority are you doing these things? 거기 앉아 있던 율법학자 몇 사람이 속으로 7 “이 사람이 어떻게 감히 이런 말을 하여 하느님을 모독하는가? Some teachers of the Law who were sitting there wondered within themselves, 7“How can he speak like this insulting God? 그런데 율법학자 몇이 '이 사람이 하나님을 모독하는구나' 하고 속으로 말하였다. Then some teachers of the Law said to themselves,"This man insults God.". 마침, 거기에 율법학자 몇 명이 앉아 있었는데, 마음속으로 생각했습니다. Now Some Teachers Of The Law Were Sitting There, Thinking To Themselves. 복 음 마르 12:28-34 28 율법학자 한 사람이 와서 그들이 토론하는 것을 듣고 있다가 예수께서 ‥. Mark 12: 28-34 One of the teachers of the law came and heard them debating. 마침, 거기에 율법학자 몇 명이 앉아 있었는데, 마음속으로 생각했습니다. Now there were some of the experts in the law sitting there and reasoning in their hearts.
Display more examples
Results: 27 ,
Time: 0.0402
본래 바울은 바리새인이었고, 율법 학자 가말리엘에게서 수학했습니다.
” 그러자 율법 학자 몇 사람이 속으로 ‘이자가 하느님을 모독하는군.
오 늘 복 음에서 율법 학자 한 사람이 예수님께 다가와 묻습니다.
당대 최고의 율법 학자 가말리엘 문하생이었고, 바리새인 중의 바리새인 즉 종교귀족이었습니다.
율법 학자 한 사람이 예수님께 다가와, “모든 계명 가운데에서 첫째가는 계명은 무엇입니까?
Jesus lets the teachers of the law know that in other passages.
The scribe keeps the troop records.
Suddenly, the teachers of the law appeared with a sinner.
Jesus told them““Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites!
Sometimes the scribe signed his work.
He is one of the finest teachers of the law of attraction.
The Pharisees and teachers of the law [scribes].
The scribe should apply these automatically.
Matthew 23:27-28″Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites!
But woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites!
Show more