Examples of using Scribes in English and their translations into Korean
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Then there were the scribes.
Many scribes I know could have been Nick.
Abandon him Pharisees and scribes did.
그를 포기 바리새인과 서기관했다.The scribes said,"He will be born in Bethlehem.".
서기관들은 말했습니다, "그는 베들레헴에서 날 것입니다".Professionals known as“scribes” can be particularly helpful.
필경사(scribes)”로 알려진 전문가는 특히 도움이 될 수 있음.
People also translate
Away from King Herod, away from the chief priests and scribes of Israel!
헤롯왕으로부터 멀어지세요, 이스라엘의 서기관들과 대 제사장들로부터 멀어지세요!Woe upon you, scribes and Pharisees, hypocrites!".
너희 서기관과 바리새인들, 위선자들에게 한탄이 있을진저! ".It is not enough to know where Jesus was born, as the scribes did, if we do not go there.
Some of the scribes said among themselves, This man blasphemes.
어떤 서기관들이 속으로 이르되 이 사람이 참람하도다.Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud.
시사의 아들 엘리호렙과 아히야는 서기관이요 아힐룻의 아들 여호사밧은 사관이요.But the scribes and Pharisees had no desire for the precious new wine.
그러나 서기관들과 바리새인들은 귀중한 새 포도주를 원하지 않았다.Jesus said,"The Pharisees and the scribes took the keys of Gnosis and hid them.
제39장 1예수께서 말씀하시기를, “바리새인들과 서기관들이 지식의 열쇠를 차지하고 숨겨 버렸다.Learned the wondrous lore of the Christians, by associating with their priests and scribes in Palestine.
팔레스타인에서 성직자와 서기관들과 어울리면서 경이로운 기독교의 전승에 대해 알게 되었다.Meanwhile, Christian scribes were writing their gospels….
이 동안에 기독교 필자들은 그들의 복음서를 집필하였다….Our text tells us that when Jesusarrived on the scene, his disciples were arguing with some scribes.
우리의 본문은 우리에게 말해 예수가 현장에 도착했을 때,그의 제자들은 어떤 서기관으로 주장 하였다.Woe upon you, scribes and Pharisees, hypocrites that you are!
너희 서기관들과 바리새인들에게 화가 있을지니, 너희는 위선자들이다!The translation was begun as early as June 1830, and both Oliver Cowdery and John Whitmer had served as scribes.
Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
서기관 중 어떤 이들이 말하되 선생님 말씀 잘 하셨나이다 하니.How can you escape being condemned to hell?[n](Z)34 This is why I am sending you prophets,(AA) sages, and scribes.
너희가 어떻게 지옥의 심판을 피하겠느냐?34그러므로 내가 예언자들과 지혜 있는 자들과 율법학자들을 너희에게 보낸다.Then some of the scribes answered and said,"Teacher, You have spoken well.".
서기관 중 어떤 이들이 말하되 선생님 말씀 잘 하셨나이다 하니.You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?34 Therefore, behold, I send to you prophets, wise men, and scribes.
너희가 어떻게 지옥의 심판을 피하겠느냐?34그러므로 내가 예언자들과 지혜 있는 자들과 율법학자들을 너희에게 보낸다.Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying.
그 때에 바리새인과 서기관들이 예루살렘으로부터 예수께 나아와 이르되.The Joseph Smith Papers project is an effort to gather together all available documents produced by Joseph Smith himself or by others he appointed as scribes.
조셉 스미스 기록 모음집 프로젝트는 조셉 스미스가 직접 썼거나 서기로 임명된 다른 사람들이 작성한 모든 자료를 한데 모으는 작업입니다.The Pharisees and scribes of the twentieth century are exactly the same.
세기와 오늘의 바리세인들과 서기관들이 정확하게 똑같은 특징을 가지고 있다.You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna114?34Therefore, behold, I send to you prophets, wise men, and scribes.
이 뱀들아, 독사의 자식들아, 너희가 어찌 지옥의 심판을 피할 수 있겠느냐?34그러므로 내가 너희에게 예언자들과 지혜 있는 사람들과 율법학자들을 보내겠다.Then some of the scribes answered and said,"Teacher, You have spoken well.".
서기관 중 어떤 이들이 말하되 선생이여 말씀이 옳으니이다 하니 40.And the chief priests and the scribes heard it and sought a way to destroy him;
대제사장들과 서기관은 그것을 듣고 그들이 그를 파괴 할 수있는 방법을 모색;Second, scribes used many abbreviations so as to write more and sometimes to save space, so the specialist-palaeographer must know how to interpret them.
둘째로, 필경사들은 더 빨리 글을 쓰고 가끔은 공간을 절약하기 위해 종종 수많은 약어를 사용하였으므로 전문 고문서학자들은 이들을 해석하는 방법을 알아야 한다.We are to hear His voice and act as scribes who record His will, plans and strategy.
우리는 그분의 뜻과 계획과 전략을 기록하는 서기관처럼 그 음성을 듣고 행동하게 되어 있습니다.Second, scribes often used many abbreviations, usually so as to write more quickly and sometimes to save space, so the specialist-palaeographer must know how to interpret them.
둘째로, 필경사들은 더 빨리 글을 쓰고 가끔은 공간을 절약하기 위해 종종 수많은 약어를 사용하였으므로 전문 고문서학자들은 이들을 해석하는 방법을 알아야 한다.
