SCRIBES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• शास्त्रियों
• लेखकों
• धर्मशास्त्रियों
• लिपिक
• शास्त्री
• लेखक
• धर्मशास्त्री
• लिपिकों
• स्क्रिब्स ने

Examples of using Scribes in English and their translations into Hindi

Honourablel scribes.
प्रतिष्ठित लिपिक।

The scribes of ancient Egypt wrote using images.
प्राचीन मिस्र में लिखावट चित्रों के ज़रिए ही की जाती थी।

In the hands of scribes.
ऐसे कातिबों के हाथों में रहा करते है।

The scribes were the Bible Professors of that day.
यही फरीसी उन दिनों में बाइबल पाठशालाआें के प्रमुख शिक्षक थे।

Not as Their Scribes”.
उन के शास्त्रियों के समान नहीं”।

Scribes surprisingly know how to make black white and white black”.
स्क्रिब्स आश्चर्यजनक रूप से जानते हैं कि काले सफेद और सफेद काले कैसे बनाते हैं"।

Nor the priests nor the scribes.
पर न तो पहले वाले संपादक रहे न ही लेखक।

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!” Jesus declares six times.
यीशु उन्हें धिक्कारते हुएछः बार यूँ कहता है:“ हे कपटी शास्त्रियो और फरीसियो तुम पर हाय!”।

You keep track of days, numbering the years for scribes that record human history.
तुम दिन का हिसाब रखो, उन लेखकों के लिए जो मानव इतिहास का हिसाब रखते हैं।

That record human history. You keep track of days, numbering the years for scribes.
तुम दिन का हिसाब रखो, उन लेखकों के लिए जो मानव इतिहास का हिसाब रखते हैं।

The BFJA, the oldest association of film scribes in the country was founded in 1937.
बीएफजेए, देश की सबसे पुरानी फिल्म लेखकों की संस्था है जिसकी स्थापना 1937 में हुई थी।

Scribes*(6)- responsible for writing the words down as they are“found” by various members of the team.
लिपिक(6)- टीम के वे सदस्य जिनकी जिम्मेदारी यह है कि वे तुरन्त, जैसे ही कोई शब्द विभिन्न सदस्यों द्वारा“ढूँढा” जाता है, उसे लिख लें।

The stories endlessly repeated by the scribes of Empire become the stories most believed.
साम्राज्य के लेखकों द्वारा बार-बार दोहराई जाने वाली कहानियाँ सबसे अधिक विश्वास की कहानियाँ बन जाती हैं।

And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
और शास्त्री जो यरूशलेम से आए थे, यह कहते थे, कि उस में शैतान है, और यह भी, कि वह दुष्टात्माओं के सरदार की सहायता से दुष्टात्माओं को निकालता है।

Back then, didn't the chief priests, scribes and Pharisees all interpret and exalt the Bible?
उस वक्त, क्या मुख्य पादरियों, धर्मशास्त्रियों और फरीसियों सभी ने बाइबल की व्याख्या नहीं की और उसे गौरान्वित नहीं किया?

Anglo-French scribes changed it to Sarop to make it easier for them to pronounce, and eventually it evolved into Shropsbury and then Shrewsbury.
एंग्लो-फ्रांसीसी शास्त्री इसे बदल गए Sarop उनके लिए उच्चारण करना आसान बनाना, और अंत में यह विकसित हुआ Shropsbury और फिर Shrewsbury।

We all know that the Jewish chief priests, scribes and Pharisees were people in temples who served God.
हम सब जानते हैं कि यहूदी मुख्य पादरी, लेखक और फरीसी आराधना-स्थलों के वे लोग थे, जो परमेश्वर की सेवा किया करते थे।

The Pharisees and the scribes asked him,"Why don't your disciples walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?
इसलिये उन फरीसियों और शास्त्रियों ने उस से पूछा, कि तेरे चेले क्यों पुरनियों की रीतों पर नहीं चलते, और बिना हाथ धोए रोटी खाते हैं?

This is no different from how the Jewish chief priests, scribes, and Pharisees condemned the Lord Jesus' followers.
यह उससे अलग नहीं है जिस तरह यहूदी प्रधान पादरियों, लेखकों और फरीसियों ने प्रभु यीशु के अनुयायियों की निंदा की थी।

But those Jewish chief priests, scribes and Pharisees came into contact with the Lord Jesus and met Him many times, yet it was simply never in pursuit of the truth.
हालांकि यहूदियों के प्रमुख पुजारी, धर्मशास्त्री और फरीसी प्रभु यीशु के संपर्क में कई बार आए हैं, लेकिन कभी भी सिर्फ सत्य की खोज के लिए नहीं।

When Herod the Great asked the chief priests and the scribes where the Messiah was to be born, they answered:“ In Bethlehem of Judea.”.
जब हेरोदेस महान ने प्रधान- याजकों और शास्त्रियों से पूछा कि मसीहा कहाँ जन्म लेनेवाला है, तो उन्होंने जवाब दिया:“ यहूदिया के बैतलहम में।”।

And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
फिर याबेस में रहनेवाले लेखकों के कुल अर्थात् तिराती, शिमाती और सूकाती हुए। ये रेकाब के घराने के मूलपुरूष हम्मन के वंशवाले केनी हैं।

This is enough to show that these chief priests, scribes, and Pharisees did not practice any truth and did not have reality at all.
यह इसे दर्शाने के लिए पर्याप्त है कि ये मुख्य याजक, धर्मशास्त्री और फरीसी किसी भी सच्चाई का अभ्यास नहीं करते थे और उनमें वास्तविकता बिल्कुल भी नहीं थी।

Those chief priests, scribes, and Pharisees, were supposed to teach the Bible and serve God.
उन मुख्य पादरियों, धर्मशास्त्रियों और फरीसियों को बाइबल की शिक्षा देनी चाहिए थी और परमेश्वर की सेवा करनी चाहिए थी।

This was especially true of the chief priests, scribes, and Pharisees of the Judaism, all of whom refused to recognize or accept Christ.
यह मुख्य याजकों, शास्त्रियों और यहूदी धर्म के फरीसियों के लिए विशेष रूप से सच था, जिनमें से सभी ने मसीह को पहचानने या स्वीकार करने से इंकार कर दिया था।

The Pharisees, chief priests and scribes in the temple in olden days focused only on engaging in various religious ceremonies and clinging to rules.
अतीत में मंदिर में फरीसी, मुख्य याजक और शास्त्री केवल विभिन्न धार्मिक समारोहों में शामिल होने और नियमों से चिपके रहने पर ध्यान केंद्रित करते थे।

And the leaders of the priests, and the scribes, were seeking a means by which they might deceitfully seize him and kill him.
पुजारियों की और नेताओं, और शास्त्री, एक साधन है जिसके द्वारा वे छल उसे जब्त करने और उसे मार सकता है की मांग कर रहे थे।

The canon produced by these seventy scribes has in their honor come to be known as the Septuagint after septuagintus, the Latin word for“seventy.”.
कैनन इन सत्तर लेखकों द्वारा उत्पादित उनके सम्मान में के बाद सेप्टुआगिंट के रूप में जाना जाने लगा है septuagintus, के लिए लैटिन शब्द"सत्तर।"।

No wonder Jesus condemned the scribes and Pharisees for‘ letting go the commandment of God while holding fast the tradition of men'!- 7: 5- 8.
यह कोई आश्चर्य की बात नहीं कि यीशु ने उन लिपिकों और फरीसियों की निन्दा की क्योंकि वे‘ परमेश्वर की आज्ञा को टालकर मनुष्यों की रीतियों को, मानते थे।- ७: ५- ८।

So rather than ending the workshop here, several of the Scribes or Language Experts who understand the vernacular orthography well will stay on for an additional week.
इसलिए वर्कशॉप को यहीं समाप्त करने की अपेक्षा कुछ लिपिक या भाषा विशेषज्ञ, जो स्थानीय वर्तनी को अच्छी रीति से समझते हैं, एक अतिरिक्त सप्ताह के लिए रुक जाएँगे।