출발할 (chulbalhal) Meaning in English - translations and usage examples

Verb
Noun
leave
떠날
떠나
남겨
남길
떠난다
떠난
떠납니다
떠나라
휴가
둡니다
departure
출발
출국
떠난
이탈
시간
퇴실
탈퇴
출발지
출항
출발점
off
에서
오프
떨어져서
할인
꺼짐
해제
꺼져
하차
leaves
떠날
떠나
남겨
남길
떠난다
떠난
떠납니다
떠나라
휴가
둡니다
출발할

Examples of using 출발할 in Korean and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
기차가 출발할 때 마다.
Every time a train departs.
이제 출발할 시간입니다, 대위 뭐?
It's go time, captain. What?
그 후 차들이 출발할 수 있다.
Cars could then be started.
제 비행기는 30분 후에 출발할 겁니다.
My plane leaves in 3 minutes.
그럼 내일 출발할 때 전화해.
Call me tomorrow when you leave.
그리고 절벽에서 출발할 계획입니다.
And I plan to start from a cliff.
사실 어제 출발할 수 있었다.
Actually I could start with yesterday.
기차는 몇 분 후에 출발할 것이다.
In a few minutes train will leave.
기차는 출발할 것이다. 15분 후에.
The train will be departing in 15 minutes.
제 비행기는 30분 후에 출발할 겁니다.
My flight leaves in 30 minutes.
그리고 나의 배는 출발할 준비가 되셨나요?
And is my ship ready for departure?
내가 일을 마치자마자,나는 출발할 것이다.
Once I finish my task here,I will leave.
곧 문이 닫히고, 출발할 때가 되었다.
The door opened, it was time to leave.
혼자 다니는 사람은 오늘이라도 출발할 수 있다.
The man who goes alone can start today.
경찰이 출발할 수 있다.
Police could start kicking over cans,.
그를 찾아야해, 아니면 기차가 출발할 수 없는데! '!
We must find him or the train can't start!
크루즈가 출발할 거야 폭동 그건 협상이다.
That's a negotiation. Cruz is gonna start a riot.
이제 Tuor와 Voronwë는 출발할 준비를 하였다.
Now Tuor and Voronwë made ready to depart.
그러나 선과 악은 동시에 출발할 수 없는 것입니다.
Yet good and evil cannot start simultaneously.
내 몸이 회복되면 바로 출발할 거다.”.
After my body has recovered, I'll immediately leave.
그냥 새로운 길로 출발할 용기가 필요하다.
It just needs the courage to go down new paths today.
그러나 그는 바로 미국으로 출발할 수 없었다.
They could not go directly into the United States.
A 기차가 출발할 때까지 아직 시간이 많이 남았네.
There is plenty of time to the train's departure.
나도 마찬가지야 이제 내가 출발할 시간이다 내 월드 투어에서.
It's time for me to embark on my world tour.
그리고 그녀가 우리에게 준다면 위치,출발할 겁니다.
And once she gives us a location,we will be off.
하지만 그것은 당신에게 출발할 곳 위험한 3종류.
But it gives you somewhere to start. Dangerous trifecta.
우리는 언제 출발할 거예요? = ¿Cuándo vamos a salir?
우리는 언제 출발할 거예요?= When are we going to leave/depart?
하지만 그것은 당신에게 출발할 곳 위험한 3종류.
Dangerous trifecta, but it gives you somewhere to start.
군부가 출발할 것이라고 TBI 사례 인정 바라건대.
I'm hoping that the military will start acknowledging TBI cases.
당신이 지금 있는 곳에서 출발할 수는 있을 것이다.
You will be able to continue from where you left off.
Results: 84, Time: 0.0685

How to use "출발할" in a Korean sentence

사실 신문산업은 출발할 때부터 ‘유료모델’이었다.
내일은 경산(慶山)을 향해 출발할 것입니다.
민선6기는 그걸로 부터 출발할 것입니다.
)보다는 전략전술의 유연함에서 출발할 것이다.?!
배도 든든히 했으니 이제는 출발할 차례다.
어떤 작가도 무에서 출발할 수는 없다.
하지만 가급적 마날리에서 출발할 것을 권한다.
은수가 도착하였다고 바로 출발할 수는 없었다.
아마도 익산에서 출발할 때 쯤이었던 듯함.
모범 사례는 출발할 수 있는 원동력입니다.

How to use "start, leave, departure" in an English sentence

But let's start earlier than that.
'We can't leave this black hole'.
Has your flight’s departure gate changed?
Please leave open for now Rapier.
Start your 2-weeks free trial now.
What made you finally start one?
Mushrooms haters just leave them out!
Day 16: Departure from Kathmandu (B/).
Perhaps Niemeier's departure means the U.S.
Trump, that they will leave Syria.
Show more

Top dictionary queries

Korean - English