Examples of using 하려는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내가 하려는 말은.
What I am trying to say.그 사람이 하려는 말은.
What he's trying to say.사탄이 도대체 무엇을 하려는 것일까요?
어, 내가 하려는 건 말하자면.
Uh, what I'm trying to say is.내게 무슨 말을 하려는 거죠?
당신이 하려는 마법을 이해해요.
I understand The magic that you do.판사:어째서 이혼을 하려는 겁니까?
Lawyer: Why do you want a divorce?자살을 하려는 줄 아셨거든.
They thought it was a suicide attempt.사탄이 도대체 무엇을 하려는 것일까요?
What is this, that Satan will do?어려운 작업을 굳이 하려는 사람은 아무도 없습니다.
당신은 관계에서 이동 하려는 건가요?
Do you move on from the relationship?Input은 검색 하려는 키워드를 참조 합니다.
이리 오렴 이걸로 뭘 하려는 건데?
Come here. Now what do you want with this?계산에 사용 하려는 두 날짜입니다.
어서, 임마, - 내가 하려는 말은.
Come on, man, all I'm trying to say is--.우리가 중지 하려는 경우 몇 가지 이유로 그것은.
If we want to stop it for some reason.당신과 뭔가 특별한 걸 하려는 생각.
Something special with you. The idea of doing.내가 하려는 말은 이거예요 사랑해, 친구.
What I'm trying to say is, I love you, dawg.아무도 내가 하려는 일을 할 수 없다!
No one can do the work that I will do!제가 하려는 이야기는 그 사건에 관한 것입니다.
What I want to say about this incident is.다행히도 그런 시도를 하려는 사람은 아무도 없었습니다.
Thankfully, no one is trying to do that.하려는 힘을 표면장력(surface tension)이라 한다.
It's tentatively called SURFACE TENSION.마치 그들이 존재한다고 증명이라도 하려는 것 같다.”.
It's like they're trying to prove they exist.”.내가 하려는 말은 내가 널 위해 여기 있다는 거야.
All I'm trying to say is that I'm here for you.이 것이 그들이 우리로 믿게 하려는 그 것일까요?
중국이 하려는 게 바로 그 일입니다.
This is precisely what China is attempting to do.Spdy는 http를 빠르게 하려는 유일한 연구는 아니다.
네가 하려는 건… 우린 절대 돌아갈 수 없어.
But we can never go back. I know what you're trying to do.왜 당신이 그것을 설치를 유지 하려는 이유가 있다.
There is no reason why you would want to keep it installed.지금 미래를 구하려고 뭔가 하려는 사람은 아무도 없는데 말이죠.".
