What is the translation of " DOMINUS DEUS VESTER " in English?

• am yahweh your god
• am the LORD your god
• the LORD your god hath

Examples of using Dominus deus vester in Latin and their translations into English

Loquere filiis Israhel et dices ad eos ego Dominus Deus vester.
Speak to the children of Israel, and say to them,'I am Yahweh your God.

Dominus Deus vester multiplicavit vos, et estis hodie sicut stellae caeli plurimi.
Yahweh your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars of heaven.

Sanctificamini et estote sancti quia ego Dominus Deus vester.
Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

Dominus Deus vester multiplicavit vos, et estis hodie sicut stellae caeli plurimi.
Jehovah YOUR God has multiplied YOU, and here YOU are today like the stars of the heavens for multitude.

Facietis iudicia mea et praecepta servabitis et ambulabitis in eis ego Dominus Deus vester.
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.

Ego Dominus Deus vester qui eduxi vos de terra Aegypti ut essem vester Deus..
I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God..

Unusquisque matrem et patrem suum timeat sabbata mea custodite ego Dominus Deus vester.
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.

Unus e vobis persequetur hostium mille viros quia Dominus Deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus est.
One man of you shall chase a thousand; for it is Yahweh your God who fights for you, as he spoke to you.

Nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego Dominus Deus vester.
Don't turn to idols, nor make molten gods for yourselves. I am Yahweh your God.

Ego Dominus Deus vester qui eduxi vos de terra Aegypti ut essem vester Deus..
I am the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord your God..

Nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego Dominus Deus vester.
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

Quia Dominus Deus vester in medio vestri est et pro vobis contra adversarios dimicabit ut eruat vos de periculo.
For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you agginst your enemies, to save you.

Facietis iudicia mea et praecepta servabitis et ambulabitis in eis ego Dominus Deus vester.
You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Yahweh your God.

Ego Dominus Deus vester qui eduxi vos de terra Aegypti ut darem vobis terram Chanaan et essem vester Deus..
I am Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God..

Unusquisque matrem et patrem suum timeat sabbata mea custodite ego Dominus Deus vester.
Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.

Vos enim transibitis Iordanem ut possideatis terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis et habeatis ac possideatis illam.
For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it.

Quinto autem anno comedetis fructus congregantes poma quae proferunt ego Dominus Deus vester.
In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am Yahweh your God.

Quia Dominus Deus vester ipse est Deus deorum et Dominus dominantium Deus magnus et potens et terribilis qui personam non accipit nec munera.
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward.

Aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum Dominus Deus vester.
You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native-born: for I am Yahweh your God.

Nolite adfligere contribules vestros sed timeat unusquisque Deum suum quia ego Dominus Deus vester.
You shall not wrong one another; but you shall fear your God: for I am Yahweh your God.

Panem non comedistis vinum et siceram non bibistis ut sciretis quia ego sum Dominus Deus vester.
You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink; that you may know that I am Yahweh your God.

Panem non comedistis vinum et siceram non bibistis ut sciretis quia ego sum Dominus Deus vester.
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God.

Nolite adfligere contribules vestros sed timeat unusquisque Deum suum quia ego Dominus Deus vester.
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.

Et sabbata mea sanctificate ut sit signum inter me et vos et sciatur quia ego Dominus Deus vester.
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

Et sabbata mea sanctificate ut sit signum inter me et vos et sciatur quia ego Dominus Deus vester.
And make my Sabbaths holy; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.

Ne declinetis ad magos nec ab ariolis aliquid sciscitemini ut polluamini per eos ego Dominus Deus vester.
REGARD NOT THEM that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

Aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum Dominus Deus vester.
Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God.

Ne declinetis ad magos nec ab ariolis aliquid sciscitemini ut polluamini per eos ego Dominus Deus vester.
Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.

Et dixi ad eos unusquisque offensiones oculorum suorum abiciat et in idolis Aegypti nolite pollui ego Dominus Deus vester.
I said to them, Cast away every man the abominations of his eyes, and don't defile yourselves with the idols of Egypt; I am Yahweh your God.