What is the translation of " EXTENDE " in English?

• stretch out

Examples of using Extende in Latin and their translations into English

Extende manus tuas et contracta me!
Stretch forth your hands and take hold of me!

Et circumspectis omnibus dixit homini extende manum tuam et extendit et restituta est manus eius.
He looked around at them all, and said to the man,"Stretch out your hand." He did, and his hand was restored as sound as the other.

Tunc ait homini extende manum tuam et extendit et restituta est sanitati sicut altera.
Then he told the man,"Stretch out your hand." He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.

Et circumspiciens eos cum ira contristatus super caecitatem cordis eorum dicit homini extende manum tuam et extendit et restituta est manus illi.
When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man,"Stretch out your hand." He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other.

Et continuo Iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitasti?
Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him,"You of little faith, why did you doubt?

Et circumspiciens eos cum ira contristatus super caecitatem cordis eorum dicit homini extende manum tuam et extendit et restituta est manus illi.
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.

Tunc ait homini extende manum tuam et extendit et restituta est sanitati sicut altera.
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.

Et circumspectis omnibus dixit homini extende manum tuam et extendit et restituta est manus eius.
And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

Dixit autem Dominus ad Mosen extende manum tuam super terram Aegypti ad lucustam ut ascendat super eam et devoret omnem herbam quae residua fuit grandini.
Yahweh said to Moses,"Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up on the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail has left.

Dixitque Dominus ad Mosen loquere ad Aaron extende virgam tuam et percute pulverem terrae et sint scinifes in universa terra Aegypti.
Yahweh said to Moses,"Tell Aaron,'Stretch out your rod, and strike the dust of the earth, that it may become lice throughout all the land of Egypt.

Et ait Dominus ad Mosen extende manum tuam super mare ut revertantur aquae ad Aegyptios super currus et equites eorum.
Yahweh said to Moses,"Stretch out your hand over the sea, that the waters may come again on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen.

Dixitque Dominus ad Mosen loquere ad Aaron extende virgam tuam et percute pulverem terrae et sint scinifes in universa terra Aegypti.
And the LORD said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt.

Et ait Dominus ad Mosen extende manum tuam super mare ut revertantur aquae ad Aegyptios super currus et equites eorum.
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.

Dixit autem Dominus ad Mosen extende manum tuam in caelum et sint tenebrae super terram Aegypti tam densae ut palpari queant.
Yahweh said to Moses,"Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.

Dixit autem Dominus ad Mosen extende manum tuam in caelum et sint tenebrae super terram Aegypti tam densae ut palpari queant.
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.

Tu autem eleva virgam tuam et extende manum super mare et divide illud ut gradiantur filii Israhel in medio mari per siccum.
But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.

Dixitque Dominus ad Mosen dic Aaron extende manum tuam super fluvios et super rivos ac paludes et educ ranas super terram Aegypti.
Yahweh said to Moses,"Tell Aaron,'Stretch out your hand with your rod over the rivers, over the streams, and over the pools, and cause frogs to come up on the land of Egypt.

Dixitque Dominus ad Mosen dic Aaron extende manum tuam super fluvios et super rivos ac paludes et educ ranas super terram Aegypti.
And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.

Et dixit Dominus ad Mosen extende manum tuam in caelum ut fiat grando in universa terra Aegypti super homines et super iumenta et super omnem herbam agri in terra Aegypti.
Yahweh said to Moses,"Stretch out your hand toward the sky, that there may be hail in all the land of Egypt, on man, and on animal, and on every herb of the field, throughout the land of Egypt.

Et dixit Dominus ad Mosen extende manum tuam in caelum ut fiat grando in universa terra Aegypti super homines et super iumenta et super omnem herbam agri in terra Aegypti.
And the LORD said unto Moses, Stretch forth thine hand toward heaven, that there may be hail in all the land of Egypt, upon man, and upon beast, and upon every herb of the field, throughout the land of Egypt.

Dixit quoque Dominus ad Mosen dic ad Aaron tolle virgam tuam et extende manum tuam super aquas Aegypti et super fluvios eorum et rivos ac paludes et omnes lacus aquarum ut vertantur in sanguinem et sit cruor in omni terra Aegypti tam in ligneis vasis quam in saxeis.
Yahweh said to Moses,"Tell Aaron,'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood; and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.

Dixit quoque Dominus ad Mosen dic ad Aaron tolle virgam tuam et extende manum tuam super aquas Aegypti et super fluvios eorum et rivos ac paludes et omnes lacus aquarum ut vertantur in sanguinem et sit cruor in omni terra Aegypti tam in ligneis vasis quam in saxeis.
And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.

Bellum usque ad annum 1781 extendit, cum apud Yorktown exercitus Britannicus quo Generalis Cornwallis praeerat se Generali Washingtonio dedit.
At the October 1781 Battle of Yorktown, Washington forced the surrender of the British army under the command of General Cornwallis.

Quod praecipue a meridie ad septentriones extenditur fere 250 milia a finibus Massachusettensibus ad fines Quebecenses in Canada.
The range runs primarily south to north and extends approximately 250 miles(400 km) from the border with Massachusetts to the border with Quebec, Canada.

Qui extendit caelos solus et graditur super fluctus maris.
He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.

Qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihili.
He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.

Iesus autem misertus eius extendit manum suam et tangens eum ait illi volo mundare.
Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him,"I want to. Be made clean.

Extendit Aaron manum super aquas Aegypti et ascenderunt ranae operueruntque terram Aegypti.
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Extendit Moses manum in caelum et factae sunt tenebrae horribiles in universa terra Aegypti tribus diebus.
Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days.