What is the translation of " HIEROSOLYMA " in English?

• jerusalem

Examples of using Hierosolyma in Latin and their translations into English

Erat autem Bethania iuxta Hierosolyma quasi stadiis quindecim.
Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.

Hierosolyma, a binis rectionibus certantibus postulata, sunt res incertissima.
Though cervical vertebrae and caudal vertebrae have been preserved, their exact number is unknown.

Et prope erat pascha Iudaeorum et ascendit Hierosolyma Iesus.
The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Tunc exiebat ad eum Hierosolyma et omnis Iudaea et omnis regio circa Iordanen.
Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.

Audiens autem Herodes rex turbatus est et omnis Hierosolyma cum illo.
When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.

Tunc exiebat ad eum Hierosolyma et omnis Iudaea et omnis regio circa Iordanen.
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan.

Audiens autem Herodes rex turbatus est et omnis Hierosolyma cum illo.
When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.

Neque veni Hierosolyma ad antecessores meos apostolos sed abii in Arabiam et iterum reversus sum Damascum.
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.

Deinde post annos quattuordecim iterum ascendi Hierosolyma cum Barnaba adsumpto et Tito.
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

In crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit Iesus Hierosolyma.
On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem.

Deinde post annos quattuordecim iterum ascendi Hierosolyma cum Barnaba adsumpto et Tito.
Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

In crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit Iesus Hierosolyma.
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem.

Princeps Hadrianus anno 130 Hierosolyma advenit urbemque novam aedificare iussit nomine"Aelia Capitolina", Iovi Capitolino Romae patrono dicata.
AD- Roman emperor Hadrian builds a Roman city he called"Colonia Aelia Capitolina" on the ruins of Jerusalem.

Et cum esset in Galilaea sequebantur eum et ministrabant ei et aliae multae quae simul cum eo ascenderant Hierosolyma.
When he was in Galilee, followed him, and served him; and many other women who came up with him to Jerusalem.

Hoc a communitate internationali non comprobatur, quae Hierosolyma orientalia partem territoriae Palaestinae occupatae ducit.
That annexation is unrecognized internationally and East Jerusalem is considered occupied territory by the international community.

Et praedicari in nomine eius paenitentiam et remissionem peccatorum in omnes gentes incipientibus ab Hierosolyma.
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

Proximum autem erat pascha Iudaeorum et ascenderunt multi Hierosolyma de regione ante pascha ut sanctificarent se ipsos.
Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.

Et praedicari in nomine eius paenitentiam et remissionem peccatorum in omnes gentes incipientibus ab Hierosolyma.
And that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.

Qui cum perductus esset circumsteterunt eum qui ab Hierosolyma descenderant Iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probare.
When he had come, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing against him many and grievous charges which they could not prove.

Et cum esset in Galilaea sequebantur eum et ministrabant ei et aliae multae quae simul cum eo ascenderant Hierosolyma.
Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women which came up with him unto Jerusalem.

Et introivit Hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in Bethania cum duodecim.
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.

Adsumpsit autem Iesus duodecim et ait illis ecce ascendimus Hierosolyma et consummabuntur omnia quae scripta sunt per prophetas de Filio hominis.
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.

Tempore Ecclesiae antiquae religio Christiana in ecclesiam episcopalem profecta est, quae denique e quinque patriarchatibus(Alexandria, Antiochia, Hierosolyma, Constantinopolis et Roma) constabat.
Historically, that ecclesiological concept was applied in practice as patriarchal pentarchy, embodied in ecclesiastical unity of five major patriarchal thrones Rome, Constantinople, Alexandria, Antioch and Jerusalem.

Qui cum perductus esset circumsteterunt eum qui ab Hierosolyma descenderant Iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probare.
And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.

Adsumpsit autem Iesus duodecim et ait illis ecce ascendimus Hierosolyma et consummabuntur omnia quae scripta sunt per prophetas de Filio hominis.
He took the twelve aside, and said to them,"Behold, we are going up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets concerning the Son of Man will be completed.