What is the translation of " SED NUNC " in English?

• but now

Examples of using Sed nunc in Latin and their translations into English

Sed nunc de tonis.
But today, out tone shifts.

Magistra sum, sed nunc officio mihi caret.
I am a teacher but nowadays I am retired.

Sed nunc ad Moscos redeo.
Currently just by mouse.

Eius oppidum est Sulmo, sed nunc in urbe habitat.
My husband is a Marine, though now in civilian life.

Sed nunc quoque non moremur.
Only now it will not wash.

Deinde videndum est. sed nunc iam de cetero.
I admit that I have never seen this before, but today they were everywhere.

Sed nunc ea non licet memorare.
Now, she has no memories.

Olim insula erat colonia Hispaniae, sed nunc foederata cum CFAis.
This island was an active volcanic island, but now it's covered with forests.

Sed nunc quoque non moremur.
Just this once, they do not bite.

Rem habeo inter adversaria, sed nunc memoriae non satis succurrit.
There is an interior heat button to my left, but right now I don't remember it exists.

Sed nunc ad historiam redeamus.
But now we come to rest of story.

Et si cognovimus secundum carnem Christum, sed nunc iam non novimus».
Yet even if we have known Christ according to flesh, nevertheless now we know Him so no longer.".

Sed nunc ea non licet memorare.
In this time, they still do not remember.

Olim erat urbs Arabica Christiana, sed nunc maior pars incolarum sunt Musulmani.
Both Bethlehem and Nazareth, which were once overwhelmingly Christian, now have Muslim majorities.

Sed nunc aliqua breviter tangere sufficit.
But current splash is sufficient.

Itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem et si cognovimus secundum carnem Christum sed nunc iam non novimus.
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.

Sed nunc est maior pugna et difficultas.
But now it's harder and there are obstacles.

Primis temporibus, corbes idoneis usibus texti sunt, sed nunc multa villagia paene exclusive a corbibus quae hominibus producuntur pendent.
In earlier times, baskets were woven for utilitarian uses, but now many villages rely almost exclusively on income from the baskets they produce for tourists.

Sed nunc nobis in patriam revenire in animo est.
But now we live back in our home state.

Ecce descendit ignis de caelo et devoravit duos principes quinquagenarios primos et quinquagenos qui cum eis erant sed nunc obsecro ut miserearis animae meae.
Behold, fire came down from the sky, and consumed the two former captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight.

Sed nunc fito quam praesentissimus ad ista quae volo.
But now, I'm more open to what I want.

Dixit autem ei Absalom frater suus num Amnon frater tuus concubuit tecum sed nunc soror tace frater tuus est neque adfligas cor tuum pro re hac mansit itaque Thamar contabescens in domo Absalom fratris sui.
Absalom her brother said to her,"Has Amnon your brother been with you? But now hold your peace, my sister. He is your brother. Don't take this thing to heart." So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house.

Sed nunc fito quam praesentissimus ad ista quae volo.
Now I start to get closer to what I want.

Dixit ergo eis sed nunc qui habet sacculum tollat similiter et peram et qui non habet vendat tunicam suam et emat gladium.
Then he said to them,"But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a wallet. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword.

Sed nunc stat in conspectu eius missionem reus.
But now He reminds them of His Heavenly mission.

Sed nunc magis in suo est occupatus; in quo ego ci non desum.
Sometimes magic finds us; we don't find it.

Sed nunc accipe, quod iam facilius me tibi persuasurum esse confido.
But now hear, what I trust I shall by this time more easily persuade you of.

Sed nunc porta quaeso peccatum meum et revertere mecum ut adorem Dominum.
Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh.

Sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate Dominum Deum vestrum ut auferat a me mortem istam.
Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the LORD your God, that he may take away from me this death only.

Sed nunc suffossum est fundamentum, quia omnes credunt me et predicant misericordem, sed quasi nullus predicat nec credit me esse iuste iudicantem.
Now, however, this foundation is undermined because all believe and preach that I am merciful, but almost no one preaches or believes me to be a righteous judge.