ANDA PEGANG Meaning in English - translations and usage examples

• you hold
• you held

Examples of using Anda pegang in Malay and their translations into English

Apa yang anda pegang.
What're you holding?

Nah peluru yang membunuhnya datang dari pistol yang anda pegang.
Well, the bullet that killed him came from the gun you're holding.

Apa yang anda pegang rapat kepada hati anda?.
What do you hold dear to your heart?

Apa yang akan anda pegang?
What would you touch?

Satu kecil, Anda pegang dalam tidur Anda masa depan umat-Ku.
Little one, you hold in your sleep the future of my people.

Nah peluru yang membunuhnya datang dari pistol yang anda pegang.
Came from the gun you're holding. Well, the bullet that killed him.

Bilakah kali terakhir anda pegang tangan orang tidak dikenali?
When was the last time you held hands with a stranger?

Tetapi ini bukan hanya mengenai jumlah pelaburan mentah yang anda pegang.
But it isn't just about the raw number of investments you hold.

Satu lampu elektrik yang anda pegang dalam tangan anda dan halakan pada perkara-perkara.
An electric light that you hold in your hand and point at things.

Dapatkan sebut harga masa nyata daripada pasaran ini dan terima dividen seolah-olah anda pegang saham itu.
Get real-time quotes from these markets and receive dividends as if you held the share itself.

Ini adalah kerana harga unit yang anda pegang mungkin naik atau turun bergantung kepada nilai pasaran pelaburan.
This is because the price of the units that you hold may rise or fall depending on the market value of the investment.

Anda mengekalkan pemilikan mana-mana hak harta intelek yang anda pegang dalam kandungan tersebut.
You maintain ownership of all intellectual property rights you hold in that Content.

Adalah baik untuk menambah beberapa bil dalam sampul yang anda pegang di bahagian belakang laci dengan seluar atau dilipat ke dalam sepasang kaus kaki bergaris yang anda tidak pernah pakai.
It's nice to add a few bills in an envelope that you hold in the back of the drawer with underwear or rolled up into a pair of striped socks that you never wear.

Anda mengekalkan pemilikan mana-mana hak harta intelek yang anda pegang dalam kandungan tersebut.
You retain ownership of any Intellectual Property Rights that you hold in regards to that content.

Di belakangnya rakyat boleh berdiri bersama sebagai satu. tetapi manusia yang boleh menyatukan negara ini mestilah seorang tokoh Saya percaya anda adalah raja sebenar di tanah yang anda pegang.
Behind which the people can stand together as one. but the man who can unify this country must be a figure I believe you are the true king of the lands you hold.

Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk mengekalkan kerahsiaan maklumat yang anda pegang untuk akaun anda, termasuk kata laluan anda, dan untuk sebarang dan semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda akibat daripada gagal menyimpan maklumat ini dengan aman dan sulit.
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of the information you hold for your account, including your password, and for any and all activity that occurs under your account as a result of your failing to keep this information secure and confidential.

Untuk mengira keuntungan, anda kira perbezaan antara harga pembukaan dan penutup, didarabkan dengan bilangan CD yang anda pegang.
To calculate your profit, you calculate the difference between the opening and closing price, multiplied by the number of CFDs you held.

Sebaliknya, jika anda memegang kedudukan Pendek terbuka pada CFD Indeks Tunai yang membayar dividen, anda perlu membayar jumlah yang berdasarkan bilangan kontrak yang anda pegang selepas penutupan hari perniagaan sebelum tarikh tanpa dividen.
Conversely, if you hold an open Short position in a Cash Index CFD which pays a dividend, you will be required to pay an amount based on the number of contracts you hold after the close of the business day before the ex-dividend date.

Di samping itu, anda perlukan margin untuk kekalkan seperti deposit dengan pembekal CFD yang mengira semula setiap hari selaras dengan perubahan dalam nilai aset yang mendasari CFD yang anda pegang.
In addition, the margin you need to maintain as a deposit with the CFD provider is recalculated daily in accordance with changes in the value of the underlying assets of the CFDs you hold.

Bon dikenali sebagai sekuriti pendapatan tetap kerana anda tahu jumlah tepat wang yang akan anda dapat semula jika anda pegang sekuriti berkenaan sehingga matang.
Bonds are known as fixed-income securities because the exact amount of cash one gets back if one holds the security until maturity is known.

Didalam kejadian dimana anda menghantar, menyimpan atau memberi sebarang kandungan kepunyaan anda, anda harus mengekalkan pemilikan mana-mana hak harta intelek yang anda pegang dalam kandungan tersebut.
In the event where you submit, store or send any content belonging to you, you shall retain ownership of any intellectual property rights that you hold in that content.

Bon dikenali sebagai sekuriti pendapatan tetap kerana anda tahu jumlah tepat wang yang akan anda dapat semula jika anda pegang sekuriti berkenaan sehingga matang.
Bonds are fixed-income securities, because you know exact amount of money which you will collect if you hold it till maturity date.

Sila ambil perhatian bahawa walaupun anda memilih untuk tidak lagi menerima bahan pemasaran atau promosi, TH mungkin masih menghubungi anda untuk tujuan lain berhubung dengan akaun, kemudahan atau perkhidmatan yang anda pegang dengan TH.
Please note that even if you choose not to receive marketing or promotional materials, TH may still contact you for other purposes relating to the account, facilities or services that you hold with TH.

Bon dikenali sebagai sekuriti pendapatan tetap kerana anda tahu jumlah tepat wang yang akan anda dapat semula jika anda pegang sekuriti berkenaan sehingga matang.
Bonds are known as fixed income securities because you know the exact amount of cash you will get back if you hold the security until maturity.

Sila ambil perhatian bahawa walaupun anda memilih untuk tidak lagi menerima bahan pemasaran atau promosi, Kumpulan Maybank mungkin masih menghubungi anda untuk tujuan lain berhubung dengan akaun, kemudahan atau perkhidmatan yang anda pegang atau langgan dengan Kumpulan Maybank.
Please note that even if you opt out from receiving marketing or promotional materials, Maybank Group may still contact you for other purposes in relation to the accounts, facilities or services that you hold or have subscribed to with Maybank Group.

Bon dikenali sebagai sekuriti pendapatan tetap kerana anda tahu jumlah tepat wang yang akan anda dapat semula jika anda pegang sekuriti berkenaan sehingga matang.
Therefore bonds are also referred to as fixed income securities because the lender knows the exact amount of money that they will get back if you hold the security until its maturity.

Sila ambil perhatian bahawa walaupun anda menarik balik persetujuan anda untuk menerima bahan pemasaran atau promosi melalui mod tertentu, kami masih boleh menghubungi anda untuk tujuan lain berhubung dengan Produk dan Perkhidmatan yang anda pegang atau telah melanggan dengan Kami.
Please note that even if you withdraw your consent for the receipt of marketing or promotional materials through a specific mode, we may still contact you for other purposes in relation to the Products and Services that you hold or have subscribed to with Us.

Jika anda memegang kedudukan Panjang terbuka pada kontrak CFD Indeks Tunai yang membayar dividen, anda akan berhak untuk jumlah yang sama dengan jumlah tersebut berdasarkan bilangan kontrak yang anda pegang selepas penutupan hari perniagaan sebelum tarikh tanpa dividen.
If you hold an open Long position on a Cash Index CFD contract that pays a dividend, you will be entitled to an amount equal to the amount based on the number of contracts you hold after the close of the business day before the ex-dividend date.

Kami menawarkan kalung liontin yang paling manis dan halus yang boleh diperibadikan dengan mesej peribadi, koordinat, tarikh nombor, atau apa sahaja yang anda pegang khusus dan sayang kepada hati anda!.
We offer the sweetest and delicate pendant necklace that can be personalized with your custom message, coordinates, numeral dates, or just about anything you hold special and dear to your heart!

Formula yang anda perlu pegang di dalam minda anda ialah ini.
The image to hold in your mind is this.