BERKAT Meaning in English - translations and usage examples

• blessing
• thanks
• due to
• blessings
• dint

Examples of using Berkat in Malay and their translations into English

Berkat awak.
Because of you.

Itu semua berkat dari awak.
It's thanks to you.

Berkat janggut aku ini.
Bless my beard.

Menyelamatkan berkat. Zhang Zhidong.
Saving grace Zhang Zhidong.

Berkat saya, tuan.
Bless me, Thakur sir.

Semua kerana berkat seorang lelaki.
All due to the generosity of one man.

Berkat nenek moyang?
The blessing of my ancestors?

Aku bilang ini berkat bagi De La Salle.
I say that's the blessing of De La Salle.

Berkat dan Kutukan 075.
The Blessings and the Curses.

Ramadan mubarak berkat keampunan dan juga taubat.
Ramadan mubarak is blessing forgiveness and also repentance.

Berkat dan manfaat yang tidak terhitung.
Glitches and unexpected blessings.

Ibu bilang saya mudah beradaptasi berkat kepintaran ku.
Mother says I have an acute disposition, due to my intelligence.

Adakah berkat gaji dan elaun kamu?
Are you satisfied with the wage and salary?

Pada usia 22 tahun, Jan menjadi terkenal di sektor kewangan berkat kerjayanya di Goldman Sachs.
At the age of 22 Jan became famous in the financial sector due to his career at Goldman Sachs.

Berkat adalah sesuatu yang tidak dapat dilihat.
Prayer is something indescribable.

Sekarang ibu Sindhu akan memberikan berkat pada kamu dan menyelamatkan kamu.
Now the mother Sindhu will give a blessing to you. and save you.

Berkat dia masih ada harapan untuk rumah kita.
Because of him… there's still hope for our homes.

Panjang umur merupakan berkat bagi orang-orang yang berakal.
Blessed will be those who comes into understanding themselves- the workings of the mind.

Berkat kepada Raja Jaysena Kerajaan Kuntala.
With blessings to King Jayasena of Kunthala kingdom.

Kerana makan bersama aku pada hari yang berkat ini. Terima kasih kepada semua- Saudari-saudari.
I thank thee for breaking bread with me this blessed day.

Berkat latihan daripada tuan, aku takkan tergoda.
By the grace of your training, I will not be seduced.

Kerana makan bersama aku pada hari yang berkat ini. Terima kasih kepada semua- Saudari-saudari.
For breaking bread with me this blessed day. I thank thee.

Berkat kepada Raja Jaysena Kerajaan Kuntala.
With blessings to vassal king Jaya Varma of Kundala kingdom….

Mereka diubah semua fail dengan sambungan yang diberikan dengan berkat Adrian mana-mana lokasi sistem pengendalian.
Are altered all files with the extensions given by Adrian dint any location of the operating system.

Ini adalah berkat usaha dan kesabaran mereka.
This was due to their continuous endeavor and patience.

Untuk walaupun seperti Malaikat Allah, demikianlah tuanku raja, supaya dia digerakkan oleh tidak berkat, atau sumpahan.
For even like an Angel of God, so is my lord the king, so that he is moved by neither a blessing, nor a curse.

Anda telah berkat bagi saya dan banyak orang lain.
You have been such a blessing to me and many others.

Berkat usaha keras beliau, mimpi beliau itu kini menjadi realiti.
Because of her hard work, she's made that dream a reality.

Jika seseorang mendapat apa yang anda impikan- berkat ini tidak pada asalnya ditulis untuk anda, dan anda akan diberkati dengan cara yang berbeza.
If someone got what you dreamed about- this blessing was not originally written for you, and you will be blessed differently.

Berkat saya tinggal bersama kamu Untuk melindungimu dari mata jahat.
My blessings live with you… to protect you from evil eyes.