BUGIS Meaning in English - translations and usage examples

• bugis

Examples of using Bugis in Malay and their translations into English

Keris Bugis.
The Bugis Keris.

Perlukah Dr M mohon maaf kepada Bugis?
Should I apologize to Bucky?

Kampong Bugis( 3 km).
Thomson Ridge(3 km).

Bugis yang mencari penempatan baru.
AIG is looking for a new bailout.

Tengku Abdul Rahman Sultan- Bugis.
Tengku Abdul Rahman the Sultan of Johor.

Bugis yang mencari penempatan baru.
Apple is looking for a new location.

Saya tidak pernah mengatakan semua Bugis adalah lanun.
I never said ALL men are trash.

Duo Residences hanya 2 minit berjalan kaki ke MRT Bugis yang dikaitkan dengan MRT Line Downtown yang akan datang, yang dijangka siap pada 2015.
Duo Residences is just a 2 minutes walk to Bugis MRT that is linked to the upcoming Downtown Line MRT, which is expected to be ready by 2015.

Saya tidak pernah mengatakan semua Bugis adalah lanun.
I never said ALL pit bulls are killers.

Apabila Belanda tiba di Melaka, mereka menjemput peneroka Bugis untuk datang ke Selangor, dan pendatang baru itu telah menyingkirkan peneroka Minangkabau yang sedia ada.
When the Dutch arrived in Malacca, they invited Bugis settlers to come to Selangor, and the newcomers displaced the existing Minangkabau settlers.

Puang ku inilah yang banyak mengajar tentang Bugis.
I remembered some of what you taught me about bugs.

Saya tidak pernah kata orang Bugis semuanya lanun.
I have never said all men are rapists.

Riwayat yang lain menyebut bahawa beliau berasal dari negeri Bugis.
A reminder that he came from Weber State.

Saya tidak pernah kata orang Bugis semuanya lanun.
I never said that all men are rapists.

Wangsa Riau-Lingga: Cawangan ini berpusat di Lingga dan diketuai oleh Sultan Abdul Rahman yang disokong oleh bangsawan Bugis.
House of Riau-Lingga: This branch was based in Lingga and headed by Sultan Abdul Rahman, who was supported by the Bugis nobles.

Beliau merupakan keturunan Melayu Bugis dan Minangkabau.
He is a descendant of Bugis and Minangkabau.

Rakyat berketurunan Minangkabau, Bugis dan Jawa boleh digolongkan sebagai" Melayu" mengikut takrifan perlembagaan, tetapi juga boleh bertutur dalam bahasa ibunda masing-masing.
Minangkabau, Bugis and Javanese people can be classified as"Malay" in accordance with the constitution definition, but also can speak in their native language.

Bangunan ini pernah musnah akibat serangan Armada Bugis( 1770) dan Siam( 1821).
It was rebuilt after attacks by the Bugis(1770) and Siamese(1821).

Pertama, sebagai orang Bugis saya protes dan terkejut.
Firstly, as a Bugis person, I am protesting and shocked.

Penduduk asal orang Melayu di kawasan Ampang adalah keturunan Bugis dari Sumatera.
The native Malay residents in the Ampang area were of the Bugis descendants from Sumatera.

Saya mempunyai ramai sahabat dari kaum Bugis dan semuanya adalah orang baik-baik belaka.
I know a handful of people from Hiroshima and they're all such kind people.

Dalam 2006, pada jemputan GPDX Saya adalah sebahagian daripada pasukan yang dibuat Peraduan iota CT6B 2006 dari Cahaya Bugis( EU-040).
In 2006, give to Convert GPDX I was part of the team that made the CT6B IOTA Contest 2006 Lighthouse from the Bugis(EU-040).

Berburu koleksi seni dan produk label indie di sekitar area Bugis dan Bras Basah, kawasan budaya Singapura yang ramai.
Go on the hunt for artsy collectibles and indie labels around the Bugis and Bras Basah area, Singapore's buzzing cultural district.

Beberapa etnik lebih kecil yang tidak termasuk oleh mana-mana tujuh kumpulan etnik utama ialah Kedayan, Jawa, Bugis, Murut dan India.
Several more minor ethnics which do not belong to any of these seven major ethnic groups are Kedayan, Javanese, Bugis, Murut, and Indian.

Pemerintah kesultanan Selangor merupakan ketrurunan daripada peneroka Bugis yang mendakwa mempunyai pertalian dengan pemerintah Luwu di Sulawesi.
The rulers of Selangor sultanate were descended from the Bugis settlers who claimed to be related to the Luwu rulers in Sulawesi.

Dr Mahathir dilaporkan memulangkan kedua-dua darjah kebesaran itu Khamis lepas, yang dipercayai mempunyai kaitan dengan kemurkaan istana berhubung kenyataan beliau tentang masyarakat Bugis.
It was reported that Dr Mahathir had returned the two awards last Thursday, a move believed to be related to the palace's outrage over his remarks on the Bugis community.

Terletak di persimpangan kawasan warisan budaya Arab, Peranakan dan India di Singapura, Village Hotel Bugis adalah hotel impian bagi setiap penikmat budaya.
Situated at the crossroads of Singapore's Arab, Peranakan, and Indian heritage districts, Village Hotel Bugis is every culture vulture's dream hotel.

Untuk alasan ini, para penguasa Bendahara Johor-Riau menjalin hubungan erat dengan para bangsawan Bugis, memberikan mereka gelaran dan kawalan ke atas banyak daerah di dalam kerajaan, termasuk Selangor.
For this reason, the Bendahara rulers of Johor-Riau established close relations with the Bugis nobles, providing them with titles and control over many areas within the empire, including Selangor.

Masakan tradisional Melayu di Selangor telah menerima pengaruh dari, Bugis, Jawa dan Minangkabau.
The traditional Malay cuisine in Selangor has received influences from Johor, Bugis, Jawa and Minangkabau.

Royal Regalia telah diberikan kepada Tengku Abdul Rahman berpusat di Lingga yang disokong oleh bangsawan Bugis dan Bendahara Ali dari Pahang.
The royal regalia was given to the Lingga-based Tengku Abdul Rahman who was supported by the Bugis nobles and Bendahara Ali of Pahang.