BUGIS Meaning in Malay - translations and usage examples

• bugis

Examples of using Bugis in English and their translations into Malay

The Bugis Keris.
Keris Bugis.

The Malays Bugis.
Melayu Bugis.

The Bugis Sword.
Pedang Bugis kepahlawanan.

Pahlawan Bugis.
Keturunan Bugis.

Bugis- YourSingapore.
Bugis- YourSingapore CN.

Riau Minang Bugis.
Riau Bugis orang.

We are located at BUGIS, one of the most prosperous parts of the city.
Kami terletak di BUGIS, salah satu bahagian yang paling makmur di bandar ini.

The“ Zapin Bugis.
Tarian Zapin Bugis.

Both the Bugis and the Minangkabau realised how the death of Sultan Mahmud II had provided them with the chance to exert power in Johor.
Orang Bugis dan Minangkabau percaya dengan kematian Sultan Mahmud II, mereka dapat mengembangkan pengaruh mereka di Johor.

Kampong Bugis Bed.
Kampong Bugis 134 Jalan.

House of Riau-Lingga: This branch was based in Lingga and headed by Sultan Abdul Rahman, who was supported by the Bugis nobles.
Wangsa Riau-Lingga: Cawangan ini berpusat di Lingga dan diketuai oleh Sultan Abdul Rahman yang disokong oleh bangsawan Bugis.

Go on the hunt for artsy collectibles and indie labels around the Bugis and Bras Basah area, Singapore's buzzing cultural district.
Berburu koleksi seni dan produk label indie di sekitar area Bugis dan Bras Basah, kawasan budaya Singapura yang ramai.

In 2006, give to Convert GPDX I was part of the team that made the CT6B IOTA Contest 2006 Lighthouse from the Bugis(EU-040).
Dalam 2006, pada jemputan GPDX Saya adalah sebahagian daripada pasukan yang dibuat Peraduan iota CT6B 2006 dari Cahaya Bugis( EU-040).

The rulers of Selangor sultanate were descended from the Bugis settlers who claimed to be related to the Luwu rulers in Sulawesi.
Pemerintah kesultanan Selangor merupakan ketrurunan daripada peneroka Bugis yang mendakwa mempunyai pertalian dengan pemerintah Luwu di Sulawesi.

In the 18th century, Johor sultanate had to deal with internal matters, and could not protect Negeri Sembilan from the Bugis attacks.
Pada abad ke-18, kesultanan Johor terpaksa menangani urusan dalaman, dan tidak dapat melindungi Negeri Sembilan daripada serangan Bugis.

Duo Residences is just a 2 minutes walk to Bugis MRT that is linked to the upcoming Downtown Line MRT, which is expected to be ready by 2015.
Duo Residences hanya 2 minit berjalan kaki ke MRT Bugis yang dikaitkan dengan MRT Line Downtown yang akan datang, yang dijangka siap pada 2015.

Several more minor ethnics which do not belong to any of these seven major ethnic groups are Kedayan, Javanese, Bugis, Murut, and Indian.
Beberapa etnik lebih kecil yang tidak termasuk oleh mana-mana tujuh kumpulan etnik utama ialah Kedayan, Jawa, Bugis, Murut dan India.

When the Dutch arrived in Malacca, they invited Bugis settlers to come to Selangor, and the newcomers displaced the existing Minangkabau settlers.
Apabila Belanda tiba di Melaka, mereka menjemput peneroka Bugis untuk datang ke Selangor, dan pendatang baru itu telah menyingkirkan peneroka Minangkabau yang sedia ada.

The royal regalia was given to the Lingga-based Tengku Abdul Rahman who was supported by the Bugis nobles and Bendahara Ali of Pahang.
Royal Regalia telah diberikan kepada Tengku Abdul Rahman berpusat di Lingga yang disokong oleh bangsawan Bugis dan Bendahara Ali dari Pahang.

Minangkabau, Bugis and Javanese people can be classified as"Malay" in accordance with the constitution definition, but also can speak in their native language.
Rakyat berketurunan Minangkabau, Bugis dan Jawa boleh digolongkan sebagai" Melayu" mengikut takrifan perlembagaan, tetapi juga boleh bertutur dalam bahasa ibunda masing-masing.

Situated at the crossroads of Singapore's Arab, Peranakan, and Indian heritage districts, Village Hotel Bugis is every culture vulture's dream hotel.
Terletak di persimpangan kawasan warisan budaya Arab, Peranakan dan India di Singapura, Village Hotel Bugis adalah hotel impian bagi setiap penikmat budaya.

It was reported that Dr Mahathir had returned the two awards last Thursday, a move believed to be related to the palace's outrage over his remarks on the Bugis community.
Dr Mahathir dilaporkan memulangkan kedua-dua darjah kebesaran itu Khamis lepas, yang dipercayai mempunyai kaitan dengan kemurkaan istana berhubung kenyataan beliau tentang masyarakat Bugis.

For this reason, the Bendahara rulers of Johor-Riau established close relations with the Bugis nobles, providing them with titles and control over many areas within the empire, including Selangor.
Untuk alasan ini, para penguasa Bendahara Johor-Riau menjalin hubungan erat dengan para bangsawan Bugis, memberikan mereka gelaran dan kawalan ke atas banyak daerah di dalam kerajaan, termasuk Selangor.

Philippine and Gujarati languages have final consonants, so it is unlikely that their indication would have been dropped had Baybayin been based directly on a Gujarati model.[3] South Sulawesi languages, however, have a restricted inventory of syllable-final consonants and do not represent them in the Bugis and Makassar scripts.
Bahasa Filipina dan Gujarati mempunyai konsonan akhir, jadi tidak mungkin tanda penghapus vokal itu gugur sekiranya Baybayin diturunkan secara langsung dari tulisan Gujarati.[ 3] Bagaimanapun, bahasa Sulawesi Selatan mempunyai inventori konsonan penutup suku kata yang amat sedikit dan tidak dinyatakan dalam tulisan Bugis dan Makassar.

The community who lived here were mostly Malays from the Rawa, Mendaling, Minangkabau, Javanese and Bugis tribe who formed the early settlers of Kuala Lumpur carrying out tin mining work for a living.
Masyarakat yang tinggal di situ kebanyakannya etnik Melayu dari Rawa, Mendaling, Minangkabau, Jawa dan Bugis yang membentuk kawasan penempatan pertama di Kuala Lumpur dengan menjadikan kerja perlombongan timah bagi menyara kehidupan.

Duo Tower consists of 20 floors of prime Grade-A office space occupied by prestigious MNCs and leading local companies, while Duo Galleria is a retail mall that connects directly to Bugis MRT station, an interchange for the Downtown line and East West line.
Duo Tower merangkumi ruang pejabat Gred A utama setinggi 20 tingkat diduduki syarikat multinasional berprestij dan syarikat tempatan utama manakala Duo Galleria merupakan pusat beli-belah runcit yang bersambung terus dengan stesen MRT Bugis, yang menjadi stesen pertukaran antara laluan Downtown dan East West.

Johor's culture has been influenced by different ethnicities throughout history, especially by the Arabs, Bugis and Javanese people, with the state also becoming a mixture of different cultures among the Chinese, Indian, Malay and aboriginal people.
Budaya Johor telah dipengaruhi oleh pelbagai etnik sepanjang sejarah, terutamanya oleh orang Arab, Bugis dan Jawa, dengan negeri ini juga menjadi campuran budaya yang berbeza di kalangan orang Cina, India, Melayu dan orang asli.

Examples of Indonesian traditional vernacular houses are: Joglo and Omah Kudus Javanese houses of Central Java and Yogyakarta pavilion; Minang Rumah Gadang of West Sumatra pavilion; Malay houses of Jambi and Riau provinces; Torajan Tongkonan and Bugis house of South Sulawesi pavilion; and Balinese house compound with intricately carved candi bentar split gate and kori agung gate.
Contoh-contoh rumah kebangsaan tradisional Indonesia adalah: Joglo dan Omah Kudus Rumah-rumah jawa Jawa Tengah dan Yogyakarta; Minang Rumah Gadang dari paviliun Sumatera Barat; Rumah Melayu di wilayah Jambi dan Riau; Tongkonan Torajan dan rumah Bugis pavilion Sulawesi Selatan; dan kompleks rumah Bali dengan pintu masuk berbelah candi bentar yang terukir dan pintu kori agung.

Kundasang majority is made up of ethnic Dusun, Sungai Bajau, a Malay, Chinese, but there are also a number of Indonesian immigrants who comprise Bugis, Tator, Timor, Java, which has become a small part of the economy contributing to mobilize around Kundasang, especially in the agricultural sector.
Majoriti penduduk Kundasang adalah terdiri daripada suku kaum Dusun, Sungai, Bajau, Melayu, Cina, namun terdapat juga sebilangan daripada pendatang Indonesia yang terdiri daripada Bugis, Tator, Timor, Jawa, yang mana telah menjadi sebahagian kecil daripada penyumbang bagi mengerakkan ekonomi di sekitar Kundasang, terutamanya di dalam sektor pertanian.

Specifically, the two sides have promised to move the KTM railway station from Tanjung Pagar to Woodlands, set up a joint venture to be called M-S Pte Ltd to develop Marina One, and DUO in Bugis but the railway tracks were replaced by the"Green Corridor", develop a rapid transit and high-speed rail links, and allow Temasek and Khazanah to set up a joint venture for the purpose of developing a town in Iskandar Malaysia.[160].
Secara khususnya, kedua-dua pihak telah berjanji untuk memindahkan stesen keretapi KTM dari Tanjung Pagar ke Woodlands, menubuhkan usaha sama untuk dipanggil MS Pte Ltd untuk membangunkan Marina One dan DUO di Bugis tetapi landasan kereta api telah digantikan oleh" Koridor Hijau", membangunkan transit pesat dan kelajuan tinggi hubungan kereta api, dan membenarkan Temasek dan Khazanah untuk menubuhkan sebuah usaha sama bagi tujuan untuk membangunkan sebuah bandar di Iskandar Malaysia.[ 91].