DATA SATELIT Meaning in English - translations and usage examples

• satellite data

Examples of using Data satelit in Malay and their translations into English

Pemerosesan data satelit.
Discredit the satellite data.

Disebabkan jenis data satelit, kami gagal mengesahkan lokasi tepat pesawat pada kali terakhir ia berhubung dengan satelit..
Due to satellite data, we are able to confirm the precise location of the plane when it last made contact.

Stesen Penerimaan Data Satelit( SPDS).
The Satellite Data Receiving Station( SPDS).

Disebabkan oleh jenis data satelit, kami tidak dapat mengesahkan lokasi tepat kapal terbang apabila ia lalu membuat hubungan dengan satelit..
Due to the type of satellite data, we are unable to confirm the precise location of the plane when it last made contact with a satellite..

Perancis supaya menyediakan lagi data satelit.
The US government might charge for satellite data again.

Berikutan jenis data satelit yang ada, kami tidak dapat.
Not from the satellite data it isn't.

Baki bahan bakar mencukupi untuk menghidupkan semula unit data satelit dan isyarat mesej terakhir.
There's just enough fuel remaining for the satellite data unit to reboot and beam a final message.

Pakar nahas penerbangan menganalisis data satelit dari pesawat berkenaan dan mendapati bahawa kapal terbang itu terbang selama beberapa jam sebelum terputus hubungan.
Aviation disaster experts analyzed the satellite data and discovered that the plane flew on for hours after losing contact.

Kami meminta negara-negara yang mempunyai satelit, aset antara lain Amerika Syarikat, China dan Perancis supaya menyediakan lagi data satelit.
We are asking countries that have satellite assets, including the US, China and France amongst others, to provide further satellite data.

Sejak beberapa hari lepas, petunjuk baru daripada data satelit telah memberi tumpuan operasi SAR di koridor selatan.
Over the past few days, new leads from satellite data have focused our search and rescue operations in the southern corridor.

Data satelit daripada Institut Aeronautik Nasional dan laman web Space menunjukkan terdapat 168 titik panas di Indonesia antara Ahad dan pagi Isnin.
Satellite data from the National Institute of Aeronautics and Space website indicated that there were 168 hotspots across Indonesia between Sunday and Monday morning.

Seperti yang akan anda dengan tidak lama lagi daripada Perdana Menteri Malaysia, analisis baru data satelit membayangkan pesawat itu jatuh di selatan Lautan Hindi.
As you will hear in the next hour from Malaysia's Prime Minister, new analysis of satellite data suggests the plane went down in the Southern Indian Ocean.

Para penyelidik menggunakan data satelit dan model iklim serantau untuk mengimbangi" keseimbangan" jumlah keuntungan dan kerugian setiap tahun, dan sebab-sebab mengapa.
The researchers used satellite data and a regional climate model to tally the"balance" of total gain and loss each year, and the reasons why.

Hari ini, berdasarkan maklumat awal satelit yang diperoleh daripada penyedia perkhidmatan data satelit, kami boleh mengesahkan pesawat yang dikesan pada radar utama ialah MH370.
Today, based on raw satellite data that was obtained from the satellite data service provider, we can confirm that the aircraft shown in the primary radar data was flight MH370.

Warsi mampu menggabungkan data satelit dengan data GPS dan peta digital yang telah mereka buat dengan mengubah peta kertas menjadi konsesi sumber daya alam.
Warsi was able to combine the satellite data with GPS data and digital maps that they made by converting paper maps on natural resource concessions.

Mengenai pengawasan satelit, saya tidak boleh dedahkan siapa memiliki keupayaan satelit, tetapi saya dapat sahkan bahawa kami telah menghubungi setiap Negara relevan yang mempunyai akses kepada data satelit.
On satellite surveillance, I cannot disclose who has what satellite capability, but I can confirm we have contacted every relevant country that has access to satellite data.

Satu kajian oleh Universiti Yale di Amerika menggunakan data satelit remote sensing telah menganggarkan bahawa muka bumi ini memiliki kira-kira 3. 04 trilion batang pokok.
A study by the Yale University in the United States of America using remote sensing satellite data, estimated that the earth has about 3.04 trillion trees.

Data satelit daripada Pemantauan Hutan Global( GFW) mengesan hampir 700 kebakaran di seluruh Kalimantan dan Sumatera minggu lalu, sedang jerebu tebal dari tanah terbakar di kedua-dua pulau I itu mula menyelimuti ruang udara Malaysia dan Singapura.
Satellite data from Global Forest Watch(GFW) had detected almost 700 fires across Kalimantan and Sumatra last week, as the thick haze from land burning on the two Indonesian islands began blanketing the skies over Malaysia and Singapore.

Timbalan Menteri Luar Xie Hangsheng memberitahu Duta Malaysia untuk menyerahkan data satelit yang digunakan untuk membuat kesimpulan bahawa penerbangan itu telah terhempas ke dalam laut.
Deputy foreign minister Xie Hangsheng told the Malaysian ambassador to hand over the satellite data used to conclude that the flight had crashed into the ocean.

Hari ini, berdasarkan data satelit mentah yang diperolehi dari pembekal perkhidmatan data satelit, kita boleh mengesahkan bahawa pesawat yang ditunjukkan dalam data radar utama adalah penerbangan MH370.
Today, based on raw satellite data that was obtained from the satellite data service provider, we can confirm that the aircraft shown in the primary radar data was flight MH370.

Mereka memaklumkan kepada saya bahawa Inmarsat, syarikat UK yang menyediakan data satelit yang menunjukkan jalur utara dan selatan, telah menjalankan kiraan lanjut ke atas data berkenaan.
They informed me that Inmarsat, the U.K. company that provided the satellite data which indicated the northern and southern corridors, has been performing further calculations on the data..

Hari ini, berdasarkan data satelit belum proses yang diperoleh daripada penyedia perkhidmatan data satelit, kami boleh mengesahkan bahawa pesawat yang ditunjukkan di dalam radar utama itu adalah penerbangan MH370.
Today, based on raw satellite data that was obtained from the satellite data service provider, we can confirm that the aircraft shown in the primary radar data was flight MH370.

Mereka memaklumkan kepada saya bahawa Inmarsat, syarikat UK yang menyediakan data satelit yang menunjukkan koridor utara dan selatan, telah menjalankan perkiraan lanjut ke atas data berkenaan.
They inform me that Inmarsat the UK company that provided the satellite data which indicated[the plane flew within] the northern and southern corridors, has been performing further calculation on the data..

Pasukan penyiasat insiden pesawat terhempas tidak pernah menggunakan data satelit bagi mencari pesawat hilang, tetapi selepas meneliti petunjuk lain, teknologi berkenaan merupakan pilihan terbaik.
Air crash investigators have never used this kind of satellite data before to try to find a missing plane, but after pursing other leads it's the best clue left.

Dengan mengkaji perbezaan antara masa lalu dan sekarang menggunakan data satelit dengan alat pengesan perubahan LandViewer, semua industri ini juga boleh meramalkan perubahan masa depan.
By studying the differences between the past and present using the change detection tool and years of satellite data in LandViewer, all these industries can also forecast future changes.

Mereka memberitahu saya bahawa Inmarsat, syarikat UK yang menyediakan data satelit yang menunjukkan koridor utara dan selatan, telah melaksanakan pengiraan yang lebih lanjut mengenai data..
They informed me that Inmarsat, the UK company that provided the satellite data which indicated the northern and southern corridors, has been performing further calculations on the data..

Kumpulan pakar satelit terus mengkaji dan menghalusi analisis data satelit yang kompleks dan data prestasi pesawat untuk menentukan di mana pesawat ini paling mungkin memasuki air.
The expert satellite working group continues to review and refine complex analyses of radar and satellite data and aircraft performance data to determine where the aircraft most likely entered the water.

Platform Global WHO mengenai Kualiti Udara dan Kesihatan menggabungkan pemantauan stesen tanah dengan data satelit untuk melihat tahap pencemaran udara yang komprehensif di lebih bandar-bandar 4000 dan kesannya terhadap kesihatan kita di setiap negara di dunia.
WHO's Global Platform on Air Quality and Health combines ground station monitoring with satellite data for a comprehensive view of air pollution levels in over 4000 cities and its impact on our health in every country in the world.

Oleh kerana komputer di stesen angkasa tidak berpaut langsung ke Internet tetapi sebaliknya menggunakan pautan data satelit untuk menghantar e-mel dan maklumat, pegawai NASA mengatakan tidak ada data dari komputer riba di atas kapal boleh dihantar semula ke penggodam bumi.
As the computers on the space station aren't linked directly to the Internet but instead use a satellite data link to transmit emails and information, NASA officials say no data from the on-board laptops could have been transmitted back to Earth-bound hackers.