DATA TRANSAKSI Meaning in English - translations and usage examples

• transaction data
• transactional data

Examples of using Data transaksi in Malay and their translations into English

Data transaksi.
Transaction Data".

Empat puluh juta orang. Ia turut melibatkan data transaksi kewangan dan kredit.
Credit and financial transaction data of 40 million people.

Data Transaksi.
The Transaction Data.

( termasuk kredit, bank dan maklumat kewangan khusus pengguna seperti data transaksi).
Financial Information(including credit, bank and consumer-specific financial information such as transaction data);

Data transaksi beli.
Your Purchase Transaction Data.

Sekiranya anda memerlukan maklumat lanjut mengenai data transaksi, sila hubungi pembekal secara langsung.
If you require further details regarding the transaction data, please contact the supplier directly.

Data Transaksi boleh merangkumi butiran hubungan anda, butiran kad yang diberikan dan butiran transaksi..
The Transaction Data may include your contact details, the card details provided and the transaction details.

Western Union mahupun ejennya tidak akan bertanggungjawab jika Penghantar memberi data Transaksi kepada orang lain selain daripada Penerimanya.
In no event shall Western Union be liable if the Sender communicates Transactional data to any person other than the Receiver.

Data transaksi pembelian anda disimpan hanya selagi diperlukan untuk menyelesaikan transaksi pembelian anda.
Your purchase transaction data is stored only as long as is necessary to complete your purchase transaction..

Kes ini tidak akan dibersihkan sepenuhnya sehingga Arab Saudi dan rakyat Malaysia melepaskan semua data transaksi, dan ia tidak berlaku.
This case will never be fully cleared up until the Saudis and the Malaysians release all the transaction data, and that has not happened.”.

Data Transaksi Penghantar adalah sulit kepadanya dan tidak boleh dikongsi dengan orang lain selain daripada Penerimanya.
The Sender's Transaction data is confidential to him and should not be shared with any other person other than the Receiver.

Amazon telah memenangi paten untuk satu pasaran data live yang membolehkan pelanggan menerima data transaksi cryptocurrency masa nyata.
Amazon has won a patent for a streaming data marketplace that could allow subscribers to receive real-time cryptocurrency transaction data.

Anda hendaklah berkongsi data Transaksi( amaun wang, nama Anda, negara Anda, nama Penerima dan MTCN) dengan Penerima sahaja.
You must share the Transaction data(amount of money, Your name, Your country, name of Receiver and MTCN) with the Receiver only.

Ia adalah rangkaian yang menghubungkan institusi kewangan dalam rangkaian yang selamat yang menyokong penghantaran dan penerimaan data transaksi kewangan dalam persekitaran yang boleh dipercayai, tertutup, dan standard.
It provides a network that allows financial organizations worldwide to send and receive data about financial transactions in a secure, standardized and reliable environment.

Terima kasih kepada teknologi blockchain, data transaksi bukan pada pelayan tunggal, tetapi pada semua komputer yang disambungkan ke satu rangkaian.
Thanks to the blockchain technology, transaction data is not on a single server, but on all computers connected to one network.

Pada akhir kursus, pelajar akan dapat membina Konfigurasi asas, membuat perubahan fungsional kepada proses Perdagangan, dan memberi suapan data transaksi dinamik ke dalam Output Pereka Dokumen yang baru.
At the end of the course, students will be able to build a basic Configuration, make functional changes to the Commerce process, and feed dynamic transaction data into a new Document Designer output.

( d) Data transaksi, termasuklah butiran mengenai bayaran kepada dan dari anda, dan butiran lain produk dan Perkhidmatan yang anda beli dari kami;
(c) Transaction data, such as details about payments to and from you, and other details of products and Services you have purchased from us;

Sebaik sahaja Peranti Mudah Alih anda telah didaftarkan, semua data transaksi dihantar dengan selamat antara Peranti Mudah Alih anda dan pengeluar kad/ bank anda.
Once your Mobile Device has been enrolled, all transaction data is transmitted securely between your Mobile Device and your issuer and bank.

( d) Data transaksi, termasuklah butiran mengenai bayaran kepada dan dari anda, dan butiran lain produk dan Perkhidmatan yang anda beli dari kami;
(d) Transaction Data- including details about payments to and from you and other details of products and services you have purchased from us; and.

Kami juga boleh menyimpan Maklumat Pendaftaran terhad seperti nama, maklumat hubungan dan data transaksi anda, untuk memberikan perkhidmatan kepada anda dan bagi tujuan perakaunan, audit dan pematuhan.
We may also retain limited Registration Information such as your name, contact, and transaction data, to provide you services, and for accounting, audit and compliance purposes.

Data Transaksi mungkin diproses untuk membekalkan barangan dan perkhidmatan yang dibeli, menguruskan pesanan Anda dan menyimpan rekod yang betul bagi transaksi tersebut.
The Transaction Data may be processed for the purpose of supplying the purchased goods and services, allowing to manage Your order and keeping proper records of those transactions..

Sekiranya berlaku kehilangan, kecurian atau penyalahgunaan data Transaksi( lihat klausa 4. 3. c di atas), Anda hendaklah segera memaklumkan kepada Kami melalui telefon( lihat klausa 1. 2).
In the event of loss, theft, copy or the misuse of the Transaction data(see above clause 4.3. c) You must immediately notify Us by telephone(see clause 1.2).

Maklumat berkaitan dengan transaksi, termasuk pembelian dan penghantaran produk serta perkhidmatan yang digunakan oleh Anda melalui Tapak Web dan/ atau melalui Rakan Francais Anda(" Data Transaksi").
Information relating to transactions, including purchases and delivery of products and services that You enter into with us, through the Website and/or through Your Franchise Partner("Transaction Data").

Dengan ini, orang boleh menghantar mesej peribadi yang mengandungi data pasaran bitcoin, data transaksi multisig, atau data blok lain lain, yang harus membuka banyak model aplikasi baru.".
With this, people can send totally private messages containing bitcoin market data, multisig transaction data, or even other blockchain data, which should open a lot of new application models.”.

Data Transaksi- Kami mengekalkan butiran tempahan anda dan interaksi anda dengan kami berkaitan tempahan sedemikian selama tempoh yang diperlukan untuk memudahkan tempahan anda dan menyelesaikan sebarang masalah yang mungkin timbul.
Transaction Data- We retain details of your bookings and your interaction with us in relation to such bookings for as long is necessary to facilitate your booking and resolve any issues that may arise.

Tidak seperti penyelesaian offline seperti Network Lightning, apabila transaksi yang dijalankan pada rangkaian add-on, Phantom menawarkan penyelesaian berasaskan pelanggan yang membolehkan anda untuk meninggalkan semua data transaksi di blockroom yang.
Unlike offline solutions such as the Lightning Network, when transactions are conducted on an add-on network, Phantom offers a client-based solution that allows you to leave all transactional data on the blockroom.

Berbanding menggunakan aplikasi khusus, sistem mengumpul maklumat penjejakan daripada pelbagai sumber termasuk data penjejakan peranti mudah alih dan data transaksi kad, dan penggabungan semua ini menjana notis menerusi mesej teks kepada individu yang berpotensi dijangkiti.
Instead of using a dedicated app, the system gathered tracking information from a variety of sources including mobile device tracking data and card transaction data, and combined these to generate notices via text messages to potentially-infected individuals.

Data transaksi boleh diproses untuk tujuan melengkapkan tempahan bilik anda, membekalkan barangan dan perkhidmatan yang dibeli, menyesuaikan perkhidmatan kami mengikut pilihan anda, mendapatkan maklum balas anda tentang penginapan anda di hartanah kami, dan untuk menyimpan rekod transaksi dengan baik.
The transaction data may be processed for the purpose of completing your room reservation, supplying the purchased goods and services, customising our services to your preferences, seeking your feedback on your stay at our properties, and keeping proper records of those transactions..

Negeri-negeri paten: Sebagai contoh, sekumpulan peruncit elektronik atau internet yang menerima transaksi Bitcoin mungkin mempunyai alamat penghantaran yang boleh mengaitkan dengan alamat Bitcoin. Peruncit elektronik boleh menggabungkan alamat penghantaran dengan data transaksi Bitcoin untuk mewujudkan data korelasi dan menerbitkan data yang digabungkan sebagai aliran data digabungkan.
The patent states:“For example, a group of electronic or internet retailers who accept Bitcoin transactions may have a shipping address that may correlate with the Bitcoin address. The electronic retailers may combine the shipping address with the Bitcoin transaction data to create correlated data and republish the combined data as a combined data stream.”.

Anda bersetuju bahawa kami boleh menggunakan nama, butiran kenalan, maklumat profil( termasuk negara tempat tinggal, umur dan jantina) dan data transaksi anda yang lain untuk memilih dan menghantar bahan pemasaran dan promosi kepada anda melalui e-mel, mesej telefon atau sosial media berhubung dengan produk, perkhidmatan dan kemudahan berikut yang ditawarkan oleh kami, sama ada secara tunggal atau bersama-sama dengan barangan yang berhubung dengan produk, perkhidmatan dan kemudahan yang ditawarkan oleh syarikat bersekutu atau rakan kongsi kami.
You agree that we may use your name, contact details, profile information(including place of residence, age and gender) and transaction data to select and send you marketing or promotional materials by e-mail, mobile messages or social media in relation to the following products, services and facilities offered by us, either alone or in conjunction with those in relation to products, services and facilities offered by our affiliates or business partners.