DEATH NOTE Meaning in English - translations and usage examples

• death note
• death notes

Examples of using Death note in Malay and their translations into English

Death Note sebuah.
A Death Note.

Tajuknya Death Note.
Matt from Death Note.

Death Note membuat orang jadi gila.
Death Notes make you crazy.

Tajuknya Death Note.
Light from Death Note.

Death Note tidak boleh disimpan.
Death Notes are objects so they can't be sent by cyberspace.

Ada lagi pemilik Death Note yang lain.
There're other Death Notes.

Death Note ini dan pesanan Kira.
Give the Death Note and Light's message to the cyberterrorist.

Yang akan mengumpulkan kesemua Death Note.
I will get all the Death Notes.

Jika keenam-enam Death Note ada pada saya.
If I had all 6 Death Notes in this world.

Awak menulis nama abang saya di dalam Death Note. Kira.
Kira. You wrote my brother's name in a Death Note.

Jadi tidak akan ada Death Note yang dapat membunuh saya lagi.
Meaning. I can't be killed by Death Notes.

Death Note tidak boleh disimpan. Ia mesti dihancurkan.
Death Notes are objects so they can't be sent by cyberspace.

Ada lagi pemilik Death Note yang lain.
There are others who have Death Notes.

Jika Bepo betul, Maka ada enam orang yang menggunakan Death Note.
If I can trust Beppo, there's only 6 Death Notes.

Berkaitan penggunaan Death Note, saya sudah berjanji dengan L.
I promised I that I wouldn't use the Death Note.

Death Note ini dan pesanan Kira. Tolong saya cari penggodam ini.
Give the Death Note and Light's message to the cyberterrorist.

Pihak Berkuasa mahukan Death Note tersebut.
The government wants the Death Notes.

Penggunaan Death Note itu sendiri adalah jenayah.
He believed using the Death Note would make anyone a criminal in any case.

Wanita itu benar manusia yang namanya tertulis di Death Note akan mati!
That woman is correct! The human whose name is written on the Death Note shall die!

Sekarang ada 6 Death Note. Jika keenamnya dikumpulkan.
Gather all 6 Death Notes and Light will meet you at the place.

Hanya manusia yang menyentuh Death Note dapat melihat saya.
Only the humans who touched the Death Note can see me.

Jika keenam-enam Death Note ada pada saya, Dunia akan aman.
I can bring peace. If I had all 6 Death Notes in this world.

Kalau saja aku menyentuh Death Note, ingatan saya akan kembali.
If I touch the Death Note, my memories will come back.

Kalau saja aku menyentuh Death Note, ingatan saya akan kembali.
If only I touch the Death Note, my memory will come back.

Apapun alasannya, Penggunaan Death Note itu sendiri adalah jenayah.
He thought that the Death Note turned him into a criminal.

Datang kembali dengan Death Note, memberikan kepada Cahaya dan mati".
Comes back with the Death Note, gives it to Light and dies".

Seorang manusia yang menggunakan Death Note tidak dapat goto surga atau neraka.
A human who used the Death Note cannot goto heaven nor hell.

Saya sudah meminta dia untuk membakar Death Note untuk tidak pernah digunakan lagi.
I have asked him to burn the Death Note to never be used again.

Amane telah kehilangan ingatannya tentang Death Note lagi Karena kita dibakar baik notebook.
Amane has lost her memory about the Death Note again because we burned both notebooks.