DECOCTIONS Meaning in English - translations and usage examples

• decoctions

Examples of using Decoctions in Malay and their translations into English

Dari sini disediakan infus, decoctions, minuman teh.
From it prepare infusions, decoctions, brew tea.

Sesetengah tumbuhan kita kering dan digunakan sebagai teh atau decoctions.
Some plants we dry and use as teas or decoctions.

Infus dan herba decoctions boleh menjadi kurang berkesan.
Infusions and decoctions of herbs can be no less effective.

Dalam keadaan sedemikian, gimnastik dan decoctions tidak berkuasa.
In such situations, gymnastics and decoctions are powerless.

Decoctions dari itu diambil dengan buasir, muntah, kekurangan vitamin dan pendarahan.
Decoctions from it take with hemorrhoids, vomiting, vitamin deficiency and bleeding.

Dari daun dan akar membuat decoctions dan tinctures berdasarkan alkohol.
From leaves and roots make decoctions and tinctures based on alcohol.

The motherwort kebiasaan, merebus dan tincture digunakan sebagai komponen menenangkan tambahan dalam decoctions.
The habitual motherwort, its decoction and tincture is used as an additional soothing component in decoctions.

Juga digunakan secara aktif decoctions dan tinctures daripada bunga tumbuhan.
Also actively used decoctions and tinctures of the flowers of the plant.

Dalam perubatan rakyat, bunga dan daun bijak digunakan, paling kerap dalam bentuk decoctions dan tinctures.
In folk medicine, flowers and leaves of sage are used, most often in the form of decoctions and tinctures.

Valerian digunakan dalam bentuk decoctions, tinctures, tinctures, serbuk dan ekstrak. Karya-karya Prof. V.
Valerian is used in the form of decoctions, tinctures, tinctures, powders and extracts.

Rawatan neurosis jantung dengan ubat-ubatan rakyat melibatkan penggunaan pelbagai jenis herba, decoctions dan yuran perubatan.
Treatment of heart neurosis with folk remedies involves the use of various herbal infusions, decoctions and medicinal fees.

Tetapi perlu difahami bahawa decoctions adalah pahit, dan haiwan boleh meludah mereka keluar.
But it should be understood that the decoctions are bitter, and the animal can spit them out.

Apabila orang bercakap tentang penggunaan ubat kaum dalam rawatan penyakit, orang sering membayangkan bahawa ini menggunakan herba, tinctures, decoctions.
When people talk about the use of folk remedies in the treatment of a disease, people often imagine that this used herbs, tinctures, decoctions.

Dari kaedah rawatan yang popular adalah decoctions berkesan herba diuretik.
From the popular methods of treatment are effective decoctions of diuretic herbs.

Atas dasarnya, decoctions disediakan, dengan bantuan komponen aktif, hidung berair dan penyakit lain dirawat.
On their basis, decoctions are prepared, with the help of the active components, a runny nose and other diseases are treated.

Buah, yang mucilaginous, sangat menenangkan pada kerongkong dan decoctions of jujube sering digunakan di farmasi untuk merawat sakit tekak.
The fruit also very soothing to the throat and decoctions of jujube have often been used in pharmacy to treat sore throats.

Infus dan decoctions, serta pengayaan shampo dengan minyak esensial bijak boleh melambatkan kebotakan, dan dalam beberapa kes, menghentikannya.
Infusions and decoctions, as well as the enrichment of shampoos with sage essential oil can slow baldness, and in some cases stop it.

( dalam makanan anak yang sakit termasuk gogol-mogol, jelai mucat dan oat decoctions, hutan atau kenari, dicampur dengan madu dan air matang).
Diet( in the diet of a sick child include gogol-mogol, mucous barley and oat decoctions, forest or walnuts, mixed with honey and boiled water).

Orang tua perlu menyediakan decoctions dan infusions untuk melegakan sensasi yang menyakitkan dalam osteoporosis, arthrosis dan penyakit lain jenis ini.
Older people need to prepare decoctions and infusions to relieve painful sensations in osteoporosis, arthrosis and other ailments of this type.

Walau bagaimanapun, untuk meningkatkan kesannya, anda boleh menggunakan bukan sahaja air, tetapi decoctions herba ubat, jus sayur-sayuran dan buah-buahan, beri.
However, to enhance the effect, you can use not just water, but decoctions of medicinal herbs, juices of vegetables and fruits, berries.

Walaupun penggunaan infus dan decoctions bijak, anda perlu menggunakannya semasa mengandung dengan berhati-hati.
Despite the widest use of infusions and decoctions of sage, it is necessary to use it during pregnancy with great care.

Toner sistemik ini umum mempunyai bahan-bahan tersebut aktif sebagai tannis kesemak, yang dalam kombinasi dengan ciri-ciri antimikrobial anthraquinones purgative kilang yang membuat decoctions yang sangat berkesan dalam merawat ruam kulit dan penyakit kulit apa-apa sebagai ekzema dan psoriasis.
This general systemic toner has such active ingredients as astringent tannis, which in combination with antimicrobial properties of the plant's purgative anthraquinones makes its decoctions so much effective in treating skin rashes and such skin diseases as eczema and psoriasis.

Ekstrak, tinctures dan decoctions terhadap batuk, tuberkulosis pulmonari, bronkitis, serta dari penyakit gastrik yang disebabkan oleh keasidan yang rendah dibuat dari tumbuhan.
Extracts, tinctures and decoctions against cough, pulmonary tuberculosis, bronchitis, as well as from gastric diseases caused by low acidity are made from the plant.

Berlaku di padang rumput dan padang, di tepi hutan, mekar pada bulan Mei-Julai, decoctions dibuat dari daun dan akar, digunakan sebagai julap, diuretik dan emetik.
Occurs in meadows and fields, on the forest edges, blooms in May-July, decoctions are made from leaves and roots, used as a laxative, diuretic and emetic.

Selama beratus-ratus tahun, decoctions rose apple telah digunakan sebagai bahandiuretik, yang membantu untuk mengosongkan keracunan hati dan buah pinggang, sama juga meningkatkan kesihatan secara keseluruhan dan kecekapan metabolismebadan.
For hundreds of years, rose apple decoctions have been used as a diuretic substance, which helps clear out liver and kidney toxicity, while also boosting the overall health and metabolic efficiency of the body.

Mengeluarkan ketuat dengan cara tradisional, contohnya, dengan menggunakan pumice atau pelbagai decoctions, akan mengambil lebih banyak masa dan mungkin tidak berkesan atau menyebabkan komplikasi.
Removing warts by traditional methods, for example, using pumice or various decoctions, will take more time and may be ineffective or cause complications.

Ciri-ciri perubatan herba dan daun susu dalam bentuk decoctions digunakan untuk merawat gout, penyakit kulat, dan tumor malignan pada perut, hati, dan rahim.
The medicinal properties of herbs and leaves of milkweed in the form of decoctions are used to treat gout, fungal diseases, and malignant tumors of the stomach, liver, and uterus.

Cinnamon Bark telah digunakan sepanjang sejarah, dan merentasi kebanyakan budaya, sebagai rempah masakan, untuk decoctions mandi herba dan sebagai ubat makanan untuk mengekalkan keseimbangan gula darah yang sihat.
Cinnamon Bark has been used throughout history, and across most cultures, as a culinary spice, for herbal bath decoctions and as a food remedy to maintain healthy blood sugar balance.

Dalam ubat-ubatan rakyat, puncak berbunga bilah lemon digunakan untuk menyediakan decoctions untuk rawatan gangguan pencernaan yang berkaitan dengan keadaan kebimbangan, meteorisme, histeria, berdebar-debar, sakit kepala, muntah dan tekanan darah tinggi.
In folk medicine the flowering tops of lemon balm are used to prepare decoctions for the treatment of digestive disorders related to states of anxiety, meteorism, hysteria, palpitations, headaches, vomiting and excessively high blood pressure.