DEKAT Meaning in English - translations and usage examples

• close
• near
• nearby
• proximity
• approach
• nigh
• approaching
• closer
• nearer
• closest
• closing
• nearest
• nearing

Examples of using Dekat in Malay and their translations into English

Nilfgaard amat dekat.
Nilfgaard is nigh.

Amaran dekat.- Empat.
Proximity alert. Four.

Hari akhir sudah dekat.
The final day is approaching.

Amaran dekat.- Empat.
Four. Proximity alert.

Dekat dengan Taman Wetland.
Now approaching the Wetland Park.

Kiamat dah dekat.
The apocalypse is nigh.

Tango dah dekat. Chris! Chris!
Chris! Chris! Tango approaching.

Dekat pada lif, Belok kiri.
Approach the elevator, to your left.

Tango dah dekat. Chris!
Chris! Tango approaching.

Tiga,- Cepatlah. Amaran dekat.
Three…- Proximity alert.- Come on.

Tango dah dekat. Chris!
Chris Chris! Tango approaching.

Dah dekat. Saya rasa kita dah sampai.
I think we have touchdown, Approaching.

Mereka sangat dekat. Ayuh cepat.
Come here. They are closing in… He isn't answering.

Dah dekat. Saya rasa kita dah sampai.
Approaching, I think we have touchdown.

Bermula dengan mereka yang dekat dengan Wennerstrom.
Those closest to Mr. Wennerstrém.

Selepas awak menduduki parit, awasi Kedudukan mereka dekat sini.
As you occupy the trench, keep an eye on their positions here, nearby.

Datang dari dekat dan ada yang datang dari jauh.
Some people come from far away and some come from nearby.

Jom pergi bersama, sekurangnya sampai dekat sana.
At least until we're nearby there. Let's go together.

Sesungguhnya rahmat Allah itu dekat kepada orang-orang yang memperbaiki amalannya.
Lo! the mercy of Allah is nigh unto the good.

Sembilan, lapan,- tujuh,- Amaran dekat. Sepuluh.
Proximity alert.- seven… Ten, nine, eight…- Proximity alert… six.

Rabun dekat atau hiperopia adalah kesukaran melihat objek dekat.
Farsightedness, or hyperopia, makes it difficult to see objects that are nearby.

Merobek apa yang dipegangnya paling dekat di hatinya.- Yeah.
Yeah. Ripped away what he held closest to his heart.

Dan apabila hamba-hambaKu bertanya kepadamu tentang Aku, maka( jawablah), bahawasanya Aku adalah dekat.
When My servants ask you concerning Me, then(say unto them) verily I am nigh”.

Biasanya apabila saya semakin dekat, saya hampir boleh menari mendengar bunyi degupan itu.
I can almost dance to the beat. Usually when I approach.

Walaupun tiada ibu atau adik-beradik yang dekat yang boleh bantu.
I don't have parents nearby or siblings who can help me.

Setiap langkah, setiap perbuatan yang kau buat hanya membawa aku dekat kepadanya.
Every step, every move that you make, it only brings me nearer to it.

Ia menggunakan sistem ledakan pelakuran dekat. Dengan julat pengendalian 185 kilometer.
With an operational range of 100 nautical miles, it uses a proximity fuse detonation system.

Sesungutnya pendek dan tidak sampai mulut tetapi lebih dekat kepada mulut daripada muncungnya.
Barbels short not reaching mouth but nearer to it than to tip of snout.

Ia menggunakan sistem ledakan pelakuran dekat. Dengan julat pengendalian 185 kilometer.
It uses a proximity fuse detonation system. With an operational range of 100 nautical miles.

Mereka terus percaya bahawa pengakhiran amat dekat' dan bahawa pembangkang akan menang.
They continue to believe that the'end is nigh' and that the Opposition will win.