DIPELIHARA Meaning in English - translations and usage examples

• preserved
• be kept
• nourished
• conserved
• maintained
• well-preserved
• be protected
• domesticated
• are safeguarded
• is being nurtured

Examples of using Dipelihara in Malay and their translations into English

Tahukah kamu bagaimana ia dipelihara?
Do you know how it is protected?

Kandungannya harus dipelihara dalam bentuk asal.
Entry must be kept in its original form.

Beliau mengatakan agama perlu dipelihara.
You said that faith must be kept.

KOPONAS dipelihara dan dilindungi pada setiap masa.
Keep the saddle covered and protected at all times.

Kehidupan flora dan fauna perlu dipelihara.
Flora and fauna must be protected.

Bakatmu seharusnya dipelihara, dipraktekkan, dinikmati.
A gift like yours should be nurtured, practiced, enjoyed.

It berat juga mudah dibersihkan dan dipelihara.
It is also easy to clean and maintain.

Yang ketiga perlu dipelihara adalah keistimewaan, penonjolan.
The third need to be nourished is the singularity, of highlighting.

Seperti yang saya katakan, momentum akan dipelihara.
So like I just said, momentum is conserved.

Sebaliknya, berat yang dicapai harus dipelihara jangka panjang dan stabil.
Instead, the weight achieved should be kept long term and stabilized.

Setiap manusia ada hak masing-masing yang perlu dipelihara.
All human beings have rights which must be protected.

Undang-undang/ penguatkuasaan harus dipelihara tidak kira apa jua keadaan.
Politeness and courtesy must be maintained no matter what the circumstances.

Turned up- coverage tahan air dan mudah dipelihara.
Turned up-coverage is water-proof and easy maintain.

Rumah, sebagai pengundi beliau dipelihara balak dan bagaimana kuat asasnya.
House, as his constituents are preserved logs and how strong its foundation.

Untuk mengelakkan ini, tangan harus selalu dipelihara lurus.
To avoid this, hands should always be kept straight.

Soket E27, mudah dipasang dan dipelihara, banyak digunakan di rumah dan pencahayaan komersial.
E27 socket, easy to install and maintain, widely used in home and commercial lighting.

Di sini juga terdapat banyak haiwan yang dipelihara dalam sangkar.
Many of the animals were kept in cages.

Koleksi ini dipelihara untuk tujuan penyelidikan, pemuliharaan germplasma dan pendidikan.
These collections are maintained for the primary purpose of research, germplasm conservation and education.

Mudah untuk pemeriksaan dan pembersihan talian, mudah dipelihara.
Easy for line check and cleaning, easy maintained.

Hal ini mencipta suatu keseimbangan kuasa yang dipelihara oleh tentera yang kuat dan persetujuan rahsia.
Creating a balance of power maintained by strong armies and secret agreements….

Ini tidak bermakna hutan tidak perlu dipelihara.
This does not mean, however, that we should not preserve any forests.

Dan barangsiapa yang dipelihara dari kekikiran dirinya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.
And whosoever is saved from his own covetousness, then they are the successful ones.

Beliau telah menanam pokok pain, yang hujan telah dipelihara.
He has planted the pine tree, which the rain has nourished.

Anjing merupakan salah satu hewan yang banyak dipelihara oleh orang-orang.
Dogs are Some of the pets that are kept by so many people today.

Kazimierz Dolny di bawah Vistula adalah contoh sebuah bandar zaman pertengahan yang dipelihara.
Kazimierz Dolny on the Vistula is an example of a well-preserved medieval town.

Saya boleh merasakan bahawa kulit saya dibasahi dan dipelihara dengan bahan yang berguna.
I can feel that my skin is moistened and nourished with useful substances.

Udara bersih merupakan hak semua yang wajar dipelihara.
Clean, healthy air is a right that should be protected for all.

Perpaduan yang tercapai setakat ini perlu perlu dipelihara dan diperkukuhkan.
This progress achieved to date must be protected and enhanced.

Dada berbeza dengan kuasa, croup dipanjangkan, belakang dipelihara lurus.
The chest is different in power, the croup is elongated, the back is kept straight.

Perkhidmatan pemindahan berkualiti tinggi- Kenderaan yang dipelihara dengan baik.
High quality transfer service- Well maintained vehicles.