Examples of using Jelek in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dan aku pikir gurauanku sangat jelek.
Apa dengan kostum jelek? Apa khabar?
Apa khabar? Apa dengan kostum jelek?
What the hell? What's with the crappy costume?Apa dengan kostum jelek? Apa khabar?
What the hell? What's with the crappy costume?Apa khabar? Apa dengan kostum jelek?
What's with the crappy costume? What the hell?
Melakukan hal-hal jelek di Tiongkok. Kau orang jepang.
Did bad things in China You Japanese.Untuk bercakap di belakang seseorang sangat jelek.
To talk behind one's back is so crappy.Dia binatang besar jelek dan kau harus tahu lebih baik.
Bertetangga dengan setan di neraka lebih jelek daripada neraka.
Jimmy, kau tahu perasaan jelek yang kurasakan masa sesuatu yang buruk terjadi?
Jimmy, you know that bad feeling I get when something bad is going to happen?Bolehkah baju hodoh dibuat lebih jelek? Ya!
Could an ugly sweater be made even uglier? Yes!Promosi saya adalah perkara yang jelek untuk difikirkan bersama Dr. Craig.
My promotion's an ugly thing to think about with Dr. Craig on board.Bukan ayat-ayat membodek yang membuat orang rasa jelek.
Than articles that made people feel bad.
Sebagai hamba tab itu menjadi perisian jelek berfungsi dengan baik.
As slave the tab to be crappy software is working properly.Lihat masih ada moral, kodemu itu lelucon yang jelek.
See, their morals, their code… it's a bad joke.Promosi saya adalah perkara yang jelek untuk difikirkan bersama Dr. Craig.
With Dr. Craig on board. My promotion's an ugly thing to think about.Cuma aku saja, atau memang kostum ini semakin jelek?
Is it just me, or does this keep getting uglier?Bertetangga dengan setan di neraka lebih jelek daripada neraka.
Worse than the devils in hell.Lihat masih ada moral, kodemu itu lelucon yang jelek.
See there are morals, your code… it's a bad joke.Tapi Ms. Anjali tidak keren, sangat jelek. Terima kasih!
Thank you so much! But Ms. Anjali isn't good looking at all, Very bad!Lihat masih ada moral, kodemu itu lelucon yang jelek.
You see, their morals, their code… it's a bad joke.Tidaklah anak cucu Adam memenuhi suatu wadah yang lebih jelek dari perut.
The offspring of Adam fills no vessel worse than his stomach.Apabila sukar seperti ini, anda tahu ia akan jelek.
When it's tough like this, you know it's gonna be ugly.Tidaklah anak cucu Adam memenuhi suatu wadah yang lebih jelek dari perut.
The son of Adam does not fill any vessel worse than his stomach.Oh, awak tahu apa yang berlaku adalah wajah botak awak, jelek.
Oh, you know what's bullshit is your bald, ugly face.Tidaklah anak cucu Adam memenuhi suatu wadah yang lebih jelek dari perut.
It is not descendants of Adam fills a container worse than his stomach.Oh, awak tahu apa yang berlaku adalah wajah botak awak, jelek.
You know what's bullshit is your bald, ugly face. Oh!Oh, awak tahu apa yang berlaku adalah wajah botak awak, jelek.
Is your bald, ugly face.- Oh, you know what's bullshit.Saya yakin 100% bahawa saya bukan orang yang membuat ini jelek.
I'm 100% sure that I am not the one that made this ugly.Dengarkan, aku tidak ingin datang sebagai orang Amerika yang jelek.
Look, I don't want to come off as the ugly American here.
