MANUSKRIP Meaning in English - translations and usage examples

• manuscript
• the papyruses
• manuscripts

Examples of using Manuskrip in Malay and their translations into English

Mana manuskrip?
Where is the manuscript?

Manuskrip Melayu.
Department of manuscripts.

Dia amat menyayangi manuskrip itu.
But he loved the script.

Manuskrip untuk diterbitkan.
Of a manuscript for publication.

Mempunyai koleksi manuskrip.
The Styron Collection of manuscripts.

Mungkin manuskrip itu rahsianya.
Maybe her secret was the manuscript.

Tidak. Saya baca banyak manuskrip.
No. I have read thousands of manuscripts.

Ini manuskrip yang awak tunggu.
This is the manuscript you're waiting for.

Boleh terangkan dengan lebih lanjut sikit tentang manuskrip ni?
Can you explain more about the script?

Manuskrip dia dah ada atas meja awak.
His article is already on your table.

Saya pasti selepas jumpa Ruben dan dapat manuskrip.
I'm sure once we find Ruben and get the manuscript.

Manuskrip dan fiksyen belum diterbitkan.
The papers and unpublished fiction.

Autobiografi dalam bentuk manuskrip. Ini bab pertama, muka surat satu.
This is chapter one, page one… of an autobiography in manuscript.

Semua manuskrip itu, naskah yang belum diterbitkan, ia perlu dikumpulkan.
Now those papers, unpublished works, they need to be collected.

Saya telah menunggu diluar Bilik Manuskrip, buat masa yang agak lama.
I have been waiting outside the Manuscripts Room for quite some time.

Manuskrip yang awak syorkan dijual hari ini bidaan sengit.
And it sold today in quite a bidding war. We went with the manuscript you recommended.

Saya telah menunggu diluar Bilik Manuskrip, buat masa yang agak lama.
For quite some time. I have been waiting outside the Manuscripts Room.

Manuskrip yang awak syorkan dijual hari ini bidaan sengit.
We went with the manuscript you recommended, and it sold today in quite a bidding war.

Hai, anda menghubungi Sofie Rydman Ada gadis hantar manuskrip.
Hi, you have reached Sofie Rydman… A girl came by to drop off a manuscript.

Macam mana dengan manuskrip awak tentang pendatang di Shanghai?
What about your article on new immigrants?

Manuskrip yang panjangnya lebih daripada 8000 perkataan biasanya tidak akan dipertimbangkan.
Papers longer than 8,000 words will not be considered.

Nenek perlu keluarkan manuskrip di bahagian rahsia di rumah Sarah.
Grandma's gonna get the manuscript outta the secret compartment in Sarah's house.

Manuskrip yang panjangnya lebih daripada 8000 perkataan biasanya tidak akan dipertimbangkan.
Articles that exceed 8000 words are unlikely to be accepted.

Dari kontrak ke penghantaran manuskrip ke editor: 3- 9 bulan( kadang-kadang lebih lama).
From contract to delivery of manuscript to editor: 3-9 months(sometimes longer).

Manuskrip itu musnah di menara itu dan keluarga Halloween saya hidup selamanya.
And my Halloween family lasts forever! The manuscript gets destroyed in that tower.

Tempoh penilaian manuskrip boleh mencecah sehingga 6 bulan.
Decisions on manuscripts may take up to six months.

Manuskrip Al-Risalah al-Dhahabiah oleh Ali al-Ridha, Imam kelapan untuk Muslim Shia.
A manuscript of Al-Risalahal-Dhahabiah by Alial-Ridha, the eighth Imam of ShiaMuslims.

Beliau usahakan manuskrip saya dan seterusnya membuat editing.
I focus on the writing, and he does the editing.

Manuskrip Al-Risalah al-Dhahabiah oleh Ali al-Ridha, Imam kelapan untuk Muslim Shia.
A manuscript of Al-Risalah al-Dhahabiah by Ali al-Ridha, the eighth Imam of Shia Muslims.

Jika idea manuskrip anda diterima, kami akan hubungi anda untuk tindakan seterusnya.
If your article idea is accepted, we will email you about the next steps.