Examples of using Nasib in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nasib, aku rasa.
Aku tahu nasib kamu semua.
Nasib ialah lelaki.
This Is One Lucky Guy.Mungkin cuma nasib, aku rasa.
Just lucky, I guess.Nasib ada tempat duduk disediakan.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Mungkin saya ada nasib dengan awek Hong Kong.
I might get lucky with Hong Kong chick.Nasib baik, saya dah sedia. Di sini.
Right here. Luckily, I came prepared.Dan sekarang saya tahu bahawa nasib kita ditentukan olehnya.
I know now… that our destinies are defined by it.Nasib baik atau tidak, itu tak penting.
Good or lucky, it doesn't really matter.FMDS berusaha untuk mengubah fikiran dan reka bentuk nasib.
FMDS strives to transform minds and design destinies.Itulah nasib Kuljit! Bukan hanya seorang gadis.
Kuljit is plain lucky Not the girl.Tidak, tapi Saya tak boleh minta bantuan Nasib tanpa beri balasan.
Nasib mereka tidak lama lagi menjadi saling berkaitan.
Soon their destinies are linked.Anda tidak pernah tahu nasib apabila anda tersenyum, anda memahami saya?
You never know when you're gonna get lucky.Nasib ada orang yang boleh tunjukkan jalan.
You just are lucky if someone can show you the path.Anda akan menyerahkan nasib kami semua di tangan orang bodoh.
You're going to leave all our fates in the hands of an idiot.Nasib kami sudah terjalin sejak kami kecil.
Our destinies have been entwined since we were children.Andai hari itu kau yang mengejar Cola, apakah nasib kita berdua akan berubah?
If you had chased Coke that day have been reversed? would our destinies.Nasib Dr. Sathe teringat untuk mengambil gambar-gambar ini.
Luckily Dr. Sathe remembered to take these pictures.Yang mengejar Coke hari itu, akan nasib kita Jika ia adalah anda.
If it had been you have been reversed? who chased Coke that day, would our destinies.Anggap nasib kalau awak tidak masuk penjara.
You will be lucky if the next uniform that puts you in isn't prison gray.Anda menentukan pemenang, anda mengawal nasib mereka, anda membuat panggilan di Hot Shots.
You decide the victors, you control their fates, you make the call on Hot Shots.Nasib kita dimeteraikan dan kini tiba masanya untuk saya pergi.
Our destinies are set, and it's now time for me to leave.Nasib menyebelahi beliau, kerana untuk percubaan pertama beliau menang!
Luckily it was the former, because she passed on her first try!Nasib baik saya mengetahui dia suka wanita dengan payu dara besar.
With ample cheese-producing capacity. Luckily, I discover his preference for womens.Nasib saya agak baik kerana saya mempunyai seorang rakan yang merupakan ahli kepada parti UMNO.
Lucky for me, I have a good friend who is a Disney expert.Nasib baik, ada doktor di atas kapal, dan kru penerbangan melakukan yang terbaik.
And the flight crew is doing their best. Luckily, there's a doctor on board.Nasib baik, ada doktor di atas kapal, dan kru penerbangan melakukan yang terbaik.
And the flight crew are doing their best. Luckily, there's a doctor onboard.Nasib baik, ada doktor di atas kapal, dan kru penerbangan melakukan yang terbaik.
And the flight crews are doing their best. Luckily, there is a doctor on board.
