RANGKAP Meaning in English - translations and usage examples

• verse
• stanza
• lines
• verses

Examples of using Rangkap in Malay and their translations into English

Lagu ada rangkap.
A song has verses.

Semua rangkap mempunyai 8 baris.
Each stanza has 8 lines.

B terdiri daripada tiga rangkap.
B consists of three lines.

Mempunyai 3 rangkap dalam satu pantun.
He had three rebounds in a row.

Sekurang-kurangnya dalam dua rangkap.
At least in two heads.

Setiap rangkap terdiri daripada enam baris.
Each stanza consists of six lines.

Sekurang-kurangnya dalam dua rangkap.
At least on two angles.

Saiz rangkap biasa adalah 4- 6 telur.
The clutch size is typically 4 to 6 eggs.

Sekurang-kurangnya dalam dua rangkap.
At least in two generations.

Setiap rangkap terdiri daripada lapan baris.
Each stanza consists of eight lines.

Bergembiralah Dunia, rangkap ketiga.
Joy to the World," third verse.

Rangkap bebas ialah gaya puisi yang tidak.
Free verse is poetry that doesn't have.

Untuk menulis beberapa rangkap puisi.
Writing a couple lines of poetry.

Setiap rangkap tidak boleh berdiri sendiri.
Each verse cannot just stand on its own.

Sajak ini terdiri daripada tiga rangkap.
The graph consist of three lines.

Rangkap ini boleh dinyanyikan dengan lebih baik.
These phrases could have been sung much better.

Sajak ini terdiri daripada empat rangkap.
This bronze is made up of four elements.

Kamu tahu, saya ada satu lagi rangkap saya mahu lakukan untuk kamu, semestinya.
You know, I had one more verse I wanted to do for you, though.

Dari buku Ezekiel, Bab 3, Rangkap 18.
From the book of Ezekiel, chapter 3, verse 18.

Yang awak buat pada rangkap itu. Sebab kord korusnya pun sama dan semua motifnya sama.
The chorus is the same chords as well and everyone joins in on the motif that you would do on the verses, if that makes sense.

Saya suka lagu itu, tapi saya tak suka rangkap itu.
I love that song. I didn't like the verse.

Saya minta supaya Hanif memetik bab dan rangkap, tarikh dan masa, di mana saya membuat cadangan mengarut seumpama itu.
I challenge Hanif to quote chapter and verse, date and place, where I had made such a ridiculous proposal.

Nafloyd, awak sentiasa gagal dalam rangkap kedua.
Nafloyd, you always fall flat on that second verse.

Adakah awak terlalu sibuk untuk kata Rangkap saya bermakna? Higginson, En.
Are you too deeply occupied to say if my Verse is alive? Mr. Higginson.

Jadi, Patrick, kita akan sampai dengan satu lagi rangkap.
Well, Patrick, we should be there in one more verse.

Bezanya cuma kanvas saya ialah tanah dan rangkap saya ialah bahan semula jadi.
It's just that my canvas is the land, and my verses are made of natural materials.

Terdapat juga ayat-ayat dalam gurindam yang tidak mempunyai rangkap.
In Their features there are no signs of aging.

Izinkan saya akhiri entri ini dengan 2 rangkap pantun.
Permit me to end this contribution with two parting shots.

Bunyinya terlalu serabut kalau ada bunyi biola di bahagian rangkap?
Would it sound too busy if it had a fiddle in the verse?

Membatalkan sebarang sihir yang memerlukan lebih daripada tiga rangkap.
Nullifies all magic that requires less than three verses.