YANG DATANG Meaning in English - translations and usage examples

• that come
• that comes
• who arrived
• that came
• that coming
• who arrive

Examples of using Yang datang in Malay and their translations into English

Pelancong yang datang ke sini.
Travellers, who arrive here.

Pietro! Apa? Kau tak nampak apa yang datang?
Pietro! You didn't see that coming? What?

Punca ialah yang datang dahulu.
It's that which comes first.

Pietro! Apa? Kau tak nampak apa yang datang?
Pietro! What? You didn't see that coming?

Setiap yang datang, mesti akan pergi.
He who has come must also go.

Kau tak nampak apa yang datang?
You didn't see that coming?

Alasan murid yang datang sekolah lambat.
Students who arrive late to school….

Apa? Pietro! Kau tak nampak apa yang datang?
Pietro! What? You didn't see that coming?

Nenek moyang yang datang dari galaksi berbeza.
Ancestors who arrived from different galaxies.

Apa? Pietro! Kau tak nampak apa yang datang?
What? You didn't see that coming? Pietro!

Yang datang secara haram ia akan dihantar pulang.
People who come here illegally must be sent home.

Siapakah lelaki yang datang tadi?
Who is the man that is coming?

Yang datang secara haram ia akan dihantar pulang.
Workers who come here illegally will be sent home.

Apa? Pietro! Kau tak nampak apa yang datang?
Pietro! You didn't see that coming? What?

Juga pelajar yang datang dari negara-negara jiran.
There are also those who come from neighbouring.

Pietro! Apa? Kau tak nampak apa yang datang?
What? You didn't see that coming? Pietro!

Diberkatilah dia yang datang dalam nama TUHAN!
Psalm 118:26 Bless the one who comes in the name of the LORD!

Pietro! Apa? Kau tak nampak apa yang datang?
What?- Pietro! You didn't see that coming?

Dia yang datang dalam mimpiku, Bagaimana agaknya dia.
The one who comes in my dreams I wonder how he will be.

Apa? Pietro! Kau tak nampak apa yang datang?
What?- Pietro! You didn't see that coming?

Bukannya ramai pun yang datang bersembahyang di situ.
There have been so many people who have come to worship here.

Pelanggan yang datang pula adalah daripada pelbagai latar belakang.
The clients who come here are from a variety of backgrounds.

Anda sedang melihat orang yang datang dengan niat jahat.
We have to have people that are coming in with good intentions.

Kadang-kadang yang datang kemudian itu lebih baik daripada yang telah pergi dahulu".
What comes is better, than what went before.”.

Mereka berseru kepada Lot:" Di manakah orang-orang yang datang kepadamu malam ini?
And called to Lot,“Where are the men who arrived tonight?

Adalah soalan biasa yang datang dengan permulaan pencapaian pengguna.
Is a common question that comes up with beginner performance users.

Mereka yang datang mendampingi saya, bukan saya yang pergi mendampingi mereka.
It's them who's coming to me, it's not me who's going to them.”.

Ruang dewan dipenuhi oleh ibu bapa yang datang untuk berbuka bersama anak mereka.
The hall was packed with parents who had come to see their children.

Semua peserta lawatan yang datang berpuas hati dengan maklumat yang diberikan.
Every person who has come has been delighted with the information they received here.