Examples of using Aberrasjon in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aberrasjon og håndteringen av den.
Aberration and the Handling Of.Det betyr nøyaktig hva det sier. Aberrasjon.
Means exactly what it says. Aberration.Kromatisk aberrasjon vil sikkert eksistere.
Chromatic aberration will certainly exist.ED-glasselementet minimerer kromatisk aberrasjon.
ED glass to minimize chromatic aberration.Redusert kromatisk aberrasjon med UD-objektivelementer.
Reduced chromatic aberration with UD lens elements.
People also translate
Metoden for å eliminere kromatisk aberrasjon.
The method of eliminating chromatic aberration.Forvrengning er aberrasjon for å kurve objekter i bilder.
Distortion is aberration to curve objects in photos.Begrepet"katolske kirke" er faktisk en aberrasjon.
The term"Catholic Church" is actually an aberration.Aberrasjon er imot fornuft, hvilket ville være det motsatte.
Aberration is opposed to sanity, which would be its opposite.ED-glasselementer som effektivt reduserer kromatisk aberrasjon.
ED glass elements to reduce chromatic aberrations.Denne aberrasjonen er kjent som en sfærisk aberrasjon.
This Tre fluorelementer reduserer kromatisk aberrasjon til et minimum.
Three fluorite elements minimize chromatic aberration.Spennende. Jeg må bare påpeke at disse avvikene befinner seg innenfor skalaen for optisk aberrasjon.
Thrilling. I will just point out that these deviances all reside within the range of optical aberration.
Dette er et grunnelement i aberrasjon(irrasjonell tanke eller atferd).
This is a fundamental of aberration(irrational thought or conduct).ED-glasselementer som effektivt reduserer kromatisk aberrasjon.
ED glass elements effectively reduce chromatic aberration.Linser har en type feil som kalles aberrasjon som forvrenger bilder og brennpunkter.
Lenses suffer from aberrations that distort images and focal points.Spesielt sfæriske speil oppviser såkalt sfærisk aberrasjon.
In particular, spherical mirrors exhibit spherical aberration.Det ligner kromatisk aberrasjon, noe som skjer ofte med grove linser.
And that looks a lot like chromatic aberration which is what happens in a crude lens.Tre fluorittelementer reduserer kromatisk aberrasjon til et minimum.
Three fluorite elements minimise chromatic aberration.Med 16 elementer i 14 grupper,bruker 18-200mm VC et LD-objektivelement(lav dispersjon) til å minimalisere kromatisk aberrasjon.
Featuring 16 elements in 14 groups,the 18-200mm VC uses an LD(Low Dispersion) lens element to minimize chromatic aberrations.For å greie dette må de hjelpe den enkelte med å bli fri fra sin egen individuelle aberrasjon og irrasjonalitet, samt gjenvinne bevisstheten om at han grunnleggende sett er god.
In order to do this, they must help individuals become free of their own individual aberrations and insanities and, hence, regain their inherent goodness.Super ED-glass gir forbedret kompensasjon for kromatisk aberrasjon.
Super ED glass provides enhanced compensation for chromatic aberration.Mens han hele tiden instruerte studentene i forbindelsen mellom læringshastighet og aberrasjon og valgfrihet og i hvordan læringshastigheten kan økes- hvilket var grunnen til at han leverte de første Innlæringsprosessene noensinne- uttalte han.
All the while instructing students on the relationship of learning rate to aberration and power of choice and on how Homo neanderthalensis anså den muterte Homo sapiens… som en aberrasjon.
To Homo neanderthalensis, his mutant cousin Homo sapiens, was an aberration.Han er best kjent for flere grunnleggende funn i astronomi, blant annet aberrasjon av lys 1725-1728.
He is best known for two fundamental discoveries in astronomy, the aberration of light(1725-1728), and Eit Schmidt-kamera, eller eit Schmidt-teleskop,er eit katadioptrisk astrofotografisk teleskop utforma for eit vidt synsfelt med avgrensa aberrasjon.
A Schmidt camera, also referred to as the Schmidt telescope,is a catadioptric astrophotographic telescope designed to provide wide fields of view with limited aberrations.Flere objektivelementer laget av optisk glass med høy ytelse bidrar til å minimere forvrengning og aberrasjon, noe som gir klare, skarpe bilder.
Refined optical performance Multiple lens elements crafted from high-performance optical glass help minimize distortion and aberrations, giving you crisp, sharp images.Tre glasselementer av ED-glass(ekstra lav spredning) reduserer aksial kromatisk aberrasjon.
Three extra-low-dispersion(ED) glass elements minimise axial chromatic aberration.Full bruk av spesialiserte glasselementer i konstruksjonen bidrar til å gjøre dette enestående objektivet så kompakt og lett som mulig,samtidig som aberrasjon minimeres og fører til overlegen bildekvalitet.
The full use of specialised glass elements in its design contributes to making this outstanding lens as compact and lightweight as possible,while minimising aberrations, resulting in superior image quality.Med en brytningsindeks på mer enn 2,0 kan ett enkelt HRI-element skape virkninger på linje med det man får med flere normale glasselementer, ogdet kan kompensere for både bildefeltkrumning og sfærisk aberrasjon(kuleflatefeil).
With a refractive index of more than 2.0, one HRI lens can offer effects equivalent to those obtained with several normal glass elements andcan compensate for both field curvature and spherical aberrations.
