Examples of using Andre date in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er andre date.
It's the second date.Andre date ideer for menn.
Second date ideas for men.Det er vår andre date.
It's our second date.Ingen andre date for ham.
No second date for him.Hvordan går din andre date?
How's your second date?Combinations with other parts of speech
Vel, andre date gikk mye bedre.
Well, our second date went much better.Det er bare andre date.
It's only our second date.Andre date med jenta er av stor betydning, нежели первое.
Second date with the girl is of great importance, than the first.Det er andre date.
This will be their second date.Jeg dusjer ikke med menn på andre date.
I don't shower with men on the second date.Det er din andre date med ham.
It's your second date with him.Familiemiddag er en helt vanlig andre date.
Family dinner is a totally normal second date.Vil du ha en andre date med meg?
You want a second date with me?På vår andre date tok jeg deg med ut på indisk mat, og du karri-rapet deg gjennom Maze Runner.
On our second date, I took you to Indian food and you curry-burped your way through Maze Runner.Hun er hans andre date.
She? She's his second date.Problemet mitt er å komme til andre date, for det første ender vanligvis med sex, men de kule kvinnene, de jeg vil treffe igjen, de antar alltid automatisk at jeg har gått videre.
My problem is getting a second date because the first one usually gets to sex, but the cool women, the women I would like to see again, there's always some sort of automatic assumption that I have moved on.Hun er hans andre date.
She's his second date. She?Jeg var på andre date med ei jente i går.
I went on a second date with this girl the other night.Til Island- på andre date.
To Iceland- on a second date.Jeg går ikke på en andre date fordi du ikke vil at folk skal vite om oss.
I am not going on a second date with Muriel because you don't want people to know our business.Det er en perfekt andre date.
That's a perfect second date.Han kan spørre deg rett ut på andre date hvor mye du betaler i husleie og om du eier noen aksjer.
He may ask you flat-out on the second date how much you pay for rent or what stocks you own.Ja. Verdens verste andre date.
Yeah. Worst second date ever.Hulken går med på en andre date med ynkelige mennesker.
Hulk agree to second date with puny humans.Ja. Skled inn på andre date.
Yeah. Slid into home on the second date.Ikke så verst for en andre date, om jeg så skal si det selv.
A decent second date if I may say so myself.Skled inn på andre date.
Slid into home on the second date.Jeg har ikke vært på en andre date før, som andre har kjent til.
I have never been on a second date before that the other person knew about.Akkurat. Ok, hvis dette var vår andre date, hva ville du gjøre?
Exactly. Okay, if this was our second date, what would you do?Akkurat. Ok, hvis dette var vår andre date, hva ville du gjøre?
Okay, if this was our second date, what would you do? Exactly?
