Examples of using Antitrust in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Antitrust Vis denne tråden.
Antitrust Show this thread.Så da kjennern du til Sherman Antitrust Act?
So you know about the Sherman Antitrust Act?Antitrust DivisionVerifisert konto.
Antitrust DivisionVerified account.Tidlig på 1990-tallet: Konkurs og antitrust[rediger| rediger kilde].
Early 1990s: Bankruptcy and antitrust casesEdit.Men pakken ga oss det beste argumentet vårt for antitrust.
But the bundling gave us our strongest argument for antitrust.Det var bare forespørsler fra antitrust myndigheter i andre regioner.
There were only requests from the antitrust authorities in other regions.Til høye provisjonssatser i bankmarkedet har vist interesse Antitrust.
To the high commission rates in the banking market has shown interest Antitrust.Antitrust advokater må engasjere seg i raskt forandrede regelverk og globale problemer.
Antitrust lawyers must engage with rapidly changing regulations and global issues.For overføring forhandlinger med EU Microsoft antitrust oppgjør.
For transfer negotiations with the EU Microsoft antitrust settlement.De spenner fra antitrust bekymringer for personvernet uhell og bekymringer om addictiveness av teknologi.
They range from antitrust concerns to privacy mishaps and concerns about the addictiveness of technology.Det er fordivi ikke viser navnet på utleie selskapet før booking- vi ikke bryter noen antitrust restriksjoner.
This is why we do not show the name of the car rental companyuntil booking has been made. We do not violate any antimonopoly laws.Antitrust- Kommisjonen pålegger midlertidige tiltak Broadcom i TV og modem Chipset markeder ift. tt/2MOGLrt.
Antitrust- Commission imposes interim measures on Broadcom in TV and modem Chipset markets ift. tt/2MOGLrt.Selv om det er bekymringer angående antitrust og konkurranse, blir disse sikkert oppveid av mulige fordeler.
Although there are concerns regarding antitrust and competition, these are certainly outweighed by possible benefits.Vær oppmerksom på at uautorisert overføring av reklamemateriell kan påvirke både antitrust-, sivile og kriminelle forhold.
Please note that the unauthorized transmission of advertising material may affect both antitrust, civil and criminal matters.Forstår at antitrust og konkurranselovgivning er komplekse og krav til samsvar vil være avhengig av omstendighetene.
Understand that antitrust and competition laws are complex and compliance requirements will depend on the circumstances.I tillegg tilet sterkt analytisk fokus, leser energisystemene større studenter gjennom seminarkurs i energilov, antitrust og regulering.
In addition to a strong analytical focus,the energy systems major readies students through seminar courses in energy law, antitrust and regulation.Bodyguard antitrust madrass- Testvinner Stiftung Warentest H3 medium styrke, 2in1 Søn herding H3& H4, dekke vaskbar opp til 60 grad, ØKO-TEX 100, ergonomi moduler,….
Reviews Bodyguard anti-cartel mattress- test winner Stiftung Warentest H3 medium-strength, 2in1 Liebenarten H3& H4, cover washable to 60 degrees, OEKO-TEX 100, ergonomic modules,….Orkla skal alltid konkurrere imarkedet med respekt for, og i samsvar med, gjeldende konkurranse-, antitrust- og markedsføringslovgivning.
Orkla shall always compete in the market place with respect for andin compliance with applicable competition law, antitrust law and marketing control laws.Mer truende for Standards makt var Sherman Antitrust Act i 1890. Loven ble opprinnelig brukt for å kontrollere fagforeningene, men ble senere sentral i oppdelingen av Standard Oil Trust.
More threatening to Standard's power was the Sherman Antitrust Act of 1890, originally used to control unions, but later central to the breakup of the Standard Oil trust.I sin presidentperiode innledet Theodore Roosevelt titalls rettssaker mot store foretak under Sherman Antitrust Act og gjennomførte en rekke reformer i Kongressen.
Upon his ascent to the presidency, Theodore Roosevelt initiated dozens of suits under the Sherman Antitrust Act and coaxed reforms out of Congress.I 1995 anla United States Department of Justice Antitrust Division søksmål for å stoppe denne praksisen med påstand om at det var en ulovlig avtale, dårlig for forbrukerne, og den førte til redusert konkurranse.
In 1995, the United States Department of Justice Antitrust Division brought suit to stop this practice, alleging that it was an illegal restraint of trade, bad for consumers, and reduced competition.FAS Russlands-kommisjonen konkluderte sin behandling av saken mot satellittoperatør FSUE“Plass kommunikasjons”(RSCC) oganerkjent selskap brutt antitrust lover.
FAS Russia's Commission concluded its consideration of case against satellite operator FSUE“Space communications”(RSCC) andrecognized company violated antitrust laws.LLM i Global Antitrust Law & Economics gir studentene en avansert forståelse av lovene som regulerer prosessen med virksomheten konkurranse og den økonomiske analysen relevant for å forstå moderne antitrust vurdering.
The LLM in Global Antitrust Law& Economics provides students with an advanced understanding of the laws that regulate the process of business competition and the economic analysis relevant to understanding modern antitrust adjudication.Gjennomføring av transaksjonen er forventet i første halvår 2017 etter å ha fått godkjennelse av transaksjonen finansielle og antitrust myndigheter i relevante jurisdiksjoner, herunder latvia og ukraina.
The closing of the transaction is expected in the first half of 2017 after receiving approval of the transaction financial and antitrust regulators in relevant jurisdictions, including latvia and Ukraine.Mens det er umiddelbart minnet holdt på den tiden av Europeiske byråkrater"Antitrust" etterforskning" mot gazprom, som var anklaget for"Misbruk av sin egen eksklusiv posisjon i energimarkedene i polen, de baltiske landene, tsjekkia, ungarn, slovakia".
While there are immediately reminded of held at the time by European bureaucrats"antitrust investigation" against Gazprom, which was accused of"abuse of its own exclusive position in the energy markets in Poland, the Baltic States, the Czech Republic, Hungary, Slovakia".For å hjelpe deg inn i nigerianske markedet, Vi gir deg faglig veiledning om hvordan du navigerer forskrift om innvandring, forretningsutvikling, toll, handel over landegrensene,åndsverk, antitrust, skatt, etc.
To help you enter the Nigerian market, we provide you professional guidance on how to navigate regulations on immigration, business formation, customs, cross-border trade,intellectual property, antitrust, taxation, etc.National Cooperative Research and Production Act(NCRPA, P.L. 103-42) av 1993 er en føderallov i USA som har til hensikt å redusere potensielle antitrust passiva i fellesforetak som driver med forskning og organisasjoner som utvikler standarder.
The National Cooperative Research and Production Act(NCRPA, P.L. 103-42)is a United States federal law that reduces potential antitrust liabilities of research joint ventures(RJV) and standards development organizations SDOs.Da AFL og NFL ble sammenslått i 1970 ble NFL unntatt Sherman Antitrust Act, som førte til at noen av lagenes eiere arrangerte flere preseasonkamper og krevde at tilhengere om eide sesongkort måtte betale for en, så to, og til slutt tre vennskapskamper på hjemmebane dersom de ville beholde sesongkortet.
With the AFL-NFL merger of 1970, the newly merged NFL was granted a Sherman Anti-Trust Act exemption, which emboldened some team owners to expand the exhibition schedule and to require season-ticket holders to pay for one, then two, then three home exhibition games if they wanted to keep their season tickets.Distinguished lærde og utøvere på en rekke områder, inkludert strafferettslov, miljølovgivning, konstitusjonell lov,menneskerettigheter, antitrust, rettsetikk, intellektuell eiendom, folkerett og rett etter rettferdighet.
Faculty Distinguished scholars and practitioners in numerous fields including criminal law, environmental law, constitutional law,human rights, antitrust, legal ethics, intellectual property, international law, and post-conflict justice.Emirates overholder alle lovene i landene der selskapet opererer, oghar etablert et globalt samsvarsprogram for antitrust- og konkurranselov for å sikre at våre ansatte er klar over relevante antitrust- og konkurranselov og gir veiledning om hvordan de skal observere dem i praksis.
Emirates complies with all of the laws of the countries in which it operates, andhas established a Global Antitrust/Competition Law Compliance Programme to ensure our employees are aware of relevant antitrust/competition laws and to provide guidance on how to observe them in practice.
