Examples of using Backstop in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lær mer om Backstop.
Learn more about F-35.Backstop bør brukes på samme tee;
Backstop should be used on equal tee;Lær mer om Backstop.
Learn more about Mosul.EAPM- Backstop… og tilbake til firkant?
EAPM- Backstop… and back to square one?Lær mer om Backstop.
Learn more about Israel.Johnson insisterer på at den irske“backstop” må slås ut av tilbaketrekningsavtalen som forgjengeren hans var enig med EU.
Johnson insists that the Irish“backstop” must be struck out of the Withdrawal Agreement his predecessor agreed with the EU.Lær mer om Backstop.
Learn more about Backstop.Bottle Activated Backstop inneholder en innebygd bryter som setter i gang avslutningsprosessen når flasken presses mot den.
The Bottle Activated Backstop includes a built in switch that initiates the capping process when the bottle is pressed against it.Lær mer om Backstop.
Learn more about Proposition 58.Hancock advarte andre kandidater mot å true EU med en ikke-avtale Brexit og sa atblokken ville budge på den irske grensen backstop.
Hancock warned other candidates against threatening the European Union with a no-deal Brexit andsaid the bloc would budge on the Irish border backstop.Hvordan er en backstop normalt lukket?
How is a backstop normally closed?Storbritannia skal forlate EU klokken 23.00 den 29. mars 2019. Backstop.
The UK is set to leave the EU at 11pm on 29 March 2019. Backstop.Legg til sammenligningen EXIT backstop sperrenett 300x900 cm.
Add to comparison EXIT backstop sport net 300x900cm.Under backstop vil Storbritannia forbli i en tollunion med blokken"med mindre og til" alternative ordninger er funnet for å unngå en hard grense mellom provinsen Nord-Irland og EU-medlem Irland.
Under the backstop, Britain will remain in a customs union with the bloc“unless and until” alternative arrangements are found to avoid a hard border between its province of Northern Ireland and EU member Ireland.Ferdigfylt sprøyte: Beholder(type I glass) med polypropylen“backstop” og brombutyl gummistempel.
Pre-filled syringe: Type I glass barrel with a polypropylene backstop and bromobutyl rubber plunger.I mangel av avtalt alternativ ordning, er ingen backstop ingen avtale for oss," sa den irske statsministeren Leo Varadkar, som står ved siden av Johnson, til reporterne.
In the absence of agreed alternative arrangements, no backstop is no deal for us,” Irish Prime Minister Leo Varadkar, standing beside Johnson, told reporters.Brexit- Coveney sier polsk utenriksministers forslag om irsk backstop reflekterer ikke EU-tenkning».
Brexit- Coveney says Polish foreign minister's proposal on Irish backstop does not reflect EU thinking».I mangel av avtalte alternative ordninger, er ingen backstop ingen avtale for oss," sa Varadkar, som stod ved siden av Johnson utenfor den irske regjeringen, til journalister.
In the absence of agreed alternative arrangements, no backstop is no deal for us,” Varadkar, standing beside Johnson outside the Irish government, told reporters.Boris Johnson skrev til Europarådets president Donald Tusk på 19 august, hvor han redegjorde for den britiske regjeringens holdning til'sentrale aspekter' av Brexit,særlig i forhold til"backstop"-bestemmelsene i protokollen om Irland og Nord-Irland.
Boris Johnson wrote to European Council President Donald Tusk on 19 August, setting out the UK government's position on‘key aspects' of Brexit,particularly in relation to the‘backstop' provisions in the Protocol on Ireland and Northern Ireland.En ferdigfylt sprøyte inneholdende 4 ml oppløsningsvæske med«backstop»(polypropylen), et gummistempel(brombutyl) og en såkalt«tip cap»-sprøytehette med propp brombutyl.
Prefilled syringe of 4 ml solvent with backstop(polypropylene), a rubber plunger(bromobutyl) and a tipcap with a stopper bromobutyl.Backstop Et begrep som viser til den britiske regjeringens forslag om å holde Nord-Irland forenlig med EUs tollunion og det indre marked, for å unngå nye grensehindre mellom Nord-Irland og Irland, så Belfastavtalen, eller langfredagsavtalen(engelsk: Good Friday Agreement) ikke undergraves.
Backstop A term referring to the government's proposal to keep Northern Ireland in some aspects of the European Union Customs Union and of the European Single Market to prevent a hard border in Ireland, so as not to compromise the Good Friday Agreement.Vår tilnærming sikrer også regjeringen i Nunavut har full kontroll over de direkte inntektene fra federal backstop, noe som gir territorium fleksibilitet til å utforme programmer eller rabatter som fungerer for folket i Nunavut.”.
Our approach also ensures På viljen til å forhandle la han til at Michel Barnier og teamet hans var der for det formålet,og han beklaget at"ingenting troverdig har kommet fra den britiske regjeringen i sammenheng med et alternativ til backstop, et forslag om å legge igjen løsninger på fremtidige diskusjoner vil bare ikke fly.
On the willingness to negotiate, he added that Michel Barnier andhis team were there for that purpose, and he lamented that“nothing credible has come from the British government in the context of an alternative to the backstop, a proposal to leave solutions to future discussions just won't fly”.Ifølge rapporter er fortsatt det viktigste omstridte spørsmålet i forhandlingene den fremtidige status for den irske grensa, oghvilken ordning som skal kunne avslutte den eventuelle«backstop»-mekanismen som settes på plass for å beholde Nord-Irland og Storbritannia i en midlertidig post-Brexit tollunion.
According to reports, the main contentious issue in negotiations continued to be the future status of the Irish border andwhat mechanism would be able to terminate any“backstop” put in place to keep Northern Ireland and the UK in a temporary post-Brexit Custom's Union.
