Examples of using Begrep brukt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er et begrep brukt i vitenskap.
It is a term used in science.Det er videre uklart hva en”handlingstest” er,da dette ikke et begrep brukt i forskning.
It is also unclear what a“procedure trial” is,since this is not a term used in research.Seven Summits er et begrep brukt om de 7 høyeste fjell på hvert av våre 7 kontinenter.
Seven Summits is a term used for the 7 highest peaks on our 7 continents.Det er antatt at ordet«poker» var avledet av en underverden slang ordet“poke”- dette var et begrep brukt for lommetyver.
It is believed that the word‘poker' was derived from an underworld slang word‘poke'- this was a term used for pickpockets.Det er klinisk begrep brukt til å forklare uregelmessig vekst av mannlige byster.
It is the medical term used to describe Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
bruker informasjonskapsler
muligheten til å brukenettstedet brukerbruke denne informasjonen
bruke informasjonen
bruke maskiner
analytics brukerretten til å brukeprogrammet brukerinformasjonen brukes
More
Han/hun kan også finne frem til en"interconnective thinking"(engelsk, nettverkstenking- et begrep som ble brukt på et annet grunnlag av Frederic Vester)eller"multifaktoriell tenkning" begrep brukt av Dörner for studiet av kompliserte økologiske sammenhenger istedenfor de gamle"lineære" hhv."monokausale" modellene som i dag er ubrukelige:="1 årsak→ 1 virkning".
He or she can arrive at"interconnected thinking"(a Det er klinisk begrep brukt til å forklare uregelmessig vekst av mannlige byster.
It is the clinical term made use of to explain Eldorado(spansk: El Dorado, som betyr«den forgylte»), opprinnelig El Hombre Dorado(«den gylne mann»), El Indio Dorado(«den gylne indianer»), eller El Rey Dorado(«den gylne konge»),er et begrep brukt av europeere om en stammesjef fra muisca-folket i Colombia, som angivelig dekket seg selv i gullstøv og stupte inn i Guatavita-innsjøen som et innvielsesrite.
El Dorado(pronounced, English:/ˌɛl dəˈrɑːdoʊ/; Spanish for"the golden one"), originally El Hombre Dorado("The Golden Man") or El Rey Dorado("The Golden King"),was the term used by the Spanish Empire to describe a mythical tribal chief(zipa) of the Muisca native people in then Spanish colonial province of Colombia, who, as an initiation rite, covered himself with gold dust and submerged in Lake Guatavita.Moderne arkitektur er et begrep brukt på en gruppe arkitektur som dukket opp i første halvdel av tjuende århundre og ble stoppet av andre VERDENSKRIG.
Modern architecture is a term applied to a group of styles of architecture which emerged in the first half of the 20th century and stopped by the time of World War II.Den engelske formen er antagelig en variant av ordet spelter, et begrep brukt om sinklegeringer og opprinnelig på folkemunne et navn på sink.
The word pewter is probably a variation of the word spelter, a term for zinc alloys originally a colloquial name for zinc.Fluvial er et begrep brukt i geografi og geovitenskap for å henvise til prosessen forbundet med elver og bekker og de avleiringer og landformer som dannes av dem.
Fluvial is a term used in geography and geology to refer to the processes associated with rivers and streams and the deposits and landforms created by them.(H35.0-H35.2) Retinopati- generelt begrep brukt på skade på netthinnen som ikke er forårsaket av betennelse.
(H35.0-H35.2) Retinopathy- general term referring to non-inflammatory damage to the retina.Splash Proof er et begrep brukt til å beskrive et ekstra nivå med sikkerhet som denne linsen tilbyr mot eksponeringen ovenfor en minimal mengde fuktighet, vann eller støv.
Splash Proof is a term used to describe an extra level of protection this lens offers against exposure to a minimal amount of moisture, water or dust.Terrorbombing er et ladet begrep brukt om luftangrep planlagt for å svekke eller bryte ned fiendens moral.
Terror bombing is an emotive term used for aerial attacks planned to weaken or break enemy morale.Valgkirke er et begrep brukt om de ca. 300 kirkene som ble brukt som valglokaler under valget til Riksforsamlingen på Eidsvoll i 1814.
Valgkirke is a term used for approximately 300 churches in Norway that were Intrusion Countermaesures Electronics(ICE) er et begrep brukt i Cyberpunk-litteratur for å referere til sikkerhetsprogramvare som beskytter datamaskinbaserte data fra hackeres forsøkt på å aksessere disse.
Intrusion Countermeasures Electronics(ICE) is a term used in cyberpunk literature to refer to security programs which protect computerized data from being accessed by hackers.Det craniosacrale systemet er et begrep brukt til å beskrive strukturene som støtter hjernen og ryggraden, spesielt membranene og spinalvæsken som omgir og beskytter disse områdene.
The craniosacral system is the term used to describe the structures supporting the brain and spinal cord, specifically the membranes and cerebrospinal fluid that surround and protect these areas.Ukentlig pakke eller"Paquete Semanal" er som den er kjent i Cuba et begrep brukt av cubanere for å beskrive informasjonen som samles inn fra Internett utenfor Cuba og lagret på harddisker som skal transporteres i Cuba selv.
Weekly Packet or"Paquete Semanal" as it 
