Examples of using Behandler deg in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De behandler deg bra der.
They treat you well there.Nei. Jeg synes han er en idiot som ikke behandler deg bra.
No. I think he's an idiot for not treating you well.Behandler deg som et barn.
Treating you like a child.En oase som behandler deg som familie!
An oasis that treats you like family!Behandler deg som en niggertjener.
Treating you like a house nigger.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
behandler personopplysninger
behandler dine personopplysninger
pasienter behandletbehandler personopplysningene dine
personopplysninger behandlespersonopplysningene vi behandlerbehandler informasjonen
behandler data
tredjeparter behandlermåten vi behandler
More
Hvordan folk behandler deg er deres karma.
How people treat you is their karma.De behandler deg som dritt.
They treat you like a lump of shit.Jeg er dødslei av at alle behandler deg som om du er noe spesielt!
I am so sick of everyone treating you like you're something special!De behandler deg forferdelig.
They treat you like a piece of shit.Fortell alle som pleier eller behandler deg at du har diabetes.
Always tell people who are caring or treating you, that Jeg behandler deg med respekt.
I treat you with respect.Informer alltid mennesker du omgås eller som behandler deg at du trenger insulin.
Always tell people who are caring for Han behandler deg som søppel.
He treats you like garbage.Fader Blackwood behandler deg som en datter.
De behandler deg dårlig, så de kan se bedre ut.
They just treat you badly to make themselves look better.Gallerne behandler deg godt!"Dæven!
The Gauls treat you well!"Shit!Jeg behandler deg med respekt og du behandler meg med respekt.
You treat me so special. I will Li Luo, alle behandler deg som en venn.
Li Luo, everyone treats you as a friend.Han behandler deg som et kjæledyr.
He treats you like pet.Så, han virkelig behandler deg som en fremtidig kone.
So, he really treats you as a future wife.Han behandler deg som en slave.
He treats you like a slave.Dette handler om at folk behandler deg annerledes på grunn av hudfargen din.
This is about people treating you differently because… of the color of your skin.Han behandler deg som sin elev.
He still treats you like a pupil.Men de behandler deg som Elvis.
They treat you like Elvis.Hun behandler deg som katten sin.
She treats you like her pet cat.Han behandler deg som dritt.
Well he treats you like shit.Er de behandler deg bra, babyen?
Are they treating you okay, baby?De behandler deg som en prinsesse.
They really treat you like royalty here.Folk behandler deg slik de ser deg. .
People treat you as they see Nei, folk behandler deg som et utskudd. Ja, akkurat.
No, people treat you like a freak. Oh, yeah right.
